ギャラティー oor Pools
ギャラティー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
poręczenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ティー カップ を まわ し た ら
Zostaw piersiówkę i strój drużbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ティーデの見解は報道界や学界でかなり物議をかもしました。
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówjw2019 jw2019
大学2年生のケイティーに言わせると,「それは,一つの大きな群衆が一体となり,ビートに乗って踊ったり,怒りを発散させたりしているようなものです」。
Proszę, niech nic im nie będziejw2019 jw2019
フリーダ・イェス(現在はティーレ),逮捕された当時と現在
Szczegóły oceny zgodności na podstawie decyzji #/#/EWGjw2019 jw2019
クリスティーは初めのうち幾分こわく感じましたが,イルカたちと接しているうちにその恐れは興奮に変わりました。
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjijw2019 jw2019
ライムティー
W górach panują trudne warunki, więc trzeba mieć ze sobą gumkitmClass tmClass
客にはたいてい,塩を少々加えた温かいミルクティーが振る舞われます。
Wszystkie ptaki z danej grupy, które miały z nimi kontakt, są ponownie poddawane kompetycyjnemu testowi ELISA w # dni po pierwotnym pobraniu próbekjw2019 jw2019
また,ホットミルク,バターミルク,少量のワイン,ホップやミントやカモミールのハーブティー ― カフェイン入りのお茶ではない ― などが眠気を誘うかもしれません。
Nie zrobisz ze mnie głupka!jw2019 jw2019
ティー カップ に 行 き た い
Szkoda.- Więc, pierwszy pociąg jest w południe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ゴルフ用ティー
Powinnyśmy zrobić to dwa tygodnie temutmClass tmClass
ケイティー おば さん が プレゼント 持 っ て き た よ 、 ハンター 。
Postanowienia Traktatów oraz aktów instytucji Wspólnot Europejskich, od których w Akcie Przystąpienia zapewniono odstępstwa, stosuje się do Wysp Kanaryjskich zgodnie z warunkami wymienionymi w niniejszym rozporządzeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その中で火山岩を熱し,そこにローズマリーやユーカリなどのハーブティーをかけることによって蒸気を発生させていました。
Nic mnie nie łączy z Theresą!jw2019 jw2019
ティーバッグ、逃亡した奴らのなかで、
Lenny powiedział, że mieli, cytuję: " dość czekania na pogrzeb staruszka. "opensubtitles2 opensubtitles2
そして ケイティー と 結婚 し た
Jak mogliśmy udowodnić ich istnienie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ティーガンローレン·ハンナ·マリー(英語: Hannah Murray、1989年7月1日 - )は、イギリスの女優。
Nazywam się WinchesterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ティーシャツ
Ruszaj, dogoni nastmClass tmClass
LJ利用者 bulavecは、Donetsk LJ communityの商品棚に「スターリン・ティー」の写真を掲示し、このお茶はかつて2009年に、ドネツィクやドニプロペトロウシクで売られていたと記した。
Gliny plądrują nasze lokalegv2019 gv2019
エイプリル こっち は パティー と デイブ で す
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この 匂い は ダブル ティー
Stwierdzono, że zysk z przeliczania obcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnym obrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リチャード・A・ベイティー教授によると,アンテパスがセッフォリスに代わる首都として西暦21年ごろにティベリアを建設するまで,セッフォリスは「ガリラヤとペレアに対する政府の支配の中枢」を成していました。
Nie szkodzijw2019 jw2019
水産物の流通経路は複雑で トレーサビリティーを導入しなければ そのどのステップでも 表示偽装の余地があります
Biorąc pod uwagę, iż na podstawie postanowień tytułu # części trzeciej Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, niniejsza decyzja wypływa z dorobku Schengen w takim zakresie, że ma ona zastosowanie do obywateli państw trzecich, którzy nie spełniają, lub przestali spełniać stosowne warunki dotyczące pobytu czasowego na terytorium Państwa Członkowskiego, ustanowione na mocy postanowień dorobku Schengen, zgodnie z art. # wspomnianego Protokołu, w terminie sześciu miesięcy od daty przyjęcia niniejszej decyzji przez Radę, Dania podejmuje decyzje o jej wprowadzeniu do jej prawa krajowegoted2019 ted2019
変 な 夢 見 て る だけ ケイティー と また 話 し て る よ ね
Myślałem, że zadzwonisz po zebraniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ダーティー ・ サーティー が?
W artykule # ust. # dodaje się następujące zdanie: Udział w procedurach zawierania umów za pośrednictwem organizacji międzynarodowych lub współfinansowanych przez państwo trzecie jest określony w rozporządzeniu (WE) nr.../# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia... w sprawie dostępu do pomocy zagranicznej WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それで彼女は シエラクラブと提携して グリーンティー・パーティーと呼ばれる 新しい組織を作りました
A co się stało dzisiaj?ted2019 ted2019
ハーブ ティー を 持 っ て い っ た とき 旦那 様 は 具合 が 悪 そう で し た
To będzie twój prezent urodzinowy dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.