キャラベル船 oor Pools
キャラベル船
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Karawela
karawela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヨナ]はついにヨッパに下り,タルシシュへ行く船を見つけた。 それで彼はその料金を払って,その中へ下りて行った。
Nie interesuje ich ubijanie interesów z ocalałymijw2019 jw2019
お 父 様 の 船 よ
Środki te przeznaczone są na koszty tłumaczeń, w tym płatności na rzecz Centrum Tłumaczeń w Luksemburgu za wszystkie teksty niezwiązane bezpośrednio z realizacją programu pracy UrzęduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして呼吸 呼吸は船の船長です
Myślałem, żeted2019 ted2019
黒海 から くる 、 全て の 船 を 点検 でき ま す
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この大主教区会議に招待された裕福な来賓の一部を宿泊させるため,パトモス港には豪華な遊覧船が到着しました。
Może potrzebowałam śmiechu po tym, przez co przeszłamjw2019 jw2019
イザベル・ウェインライトはこう述べています。「 最初は確かに,敵の大勝利であるかに思えました。
Spotkamy się w brygadziejw2019 jw2019
この 船 に 戻 っ て 、 命令 だ 。
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(次の項も参照: 宣教者[宣教師]; 船)
Kocham was.Skończyłemjw2019 jw2019
とても 素晴らし い 船 だ わ
I nie chcę stać w miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 の 船 に 何 を し た ん だ ?
W tym celu właściwe będzie bezpośrednie zaangażowanie gmin, które na swoim obszarze mogą opracować modele uczestnictwa młodzieży w procesach konsultacji i debatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いわば 船 と 共 に 沈没 か
Martwiłem się o ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
くじはヨナに当たる。 ヨナは,大あらしが起きたのは自分のせいだから,自分を船外に投げ落とすようにと船員たちに言う
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USAjw2019 jw2019
ヤレド人が穴の栓を抜いて空気を入れるには,船が水面に浮上するのを待たなければならなかった,ということを生徒に思い起こしてもらうとよい。)
Typ pojazduLDS LDS
70kgのまるで恐竜みたいな ワンちゃんを飼います 名前はジェーン・オースティンのキャラから
Członek Komisjited2019 ted2019
創 2:4)この点と調和して,ドイツ語のエルバーフェルダー訳,フランス語のクランポン訳,スペイン語のボーベル・カンテラ訳などはみな新世界訳と同じように,「歴史」という語を用いています。
Dodać # ml dichlorometanu do lejka i potrząsać przez minutęjw2019 jw2019
タルシシュの船を造って航海したのはどんな民族だったのでしょうか。
Zaczynasz obwiniać mężajw2019 jw2019
それで,ある船長に掛け合い,船の乗組員として働きながら米国まで乗せてもらうことにしました。
Procedura konsultacjijw2019 jw2019
「タルシシュの船」― その繁栄と衰退 「ものみの塔」2008/11/1
Tylko dzięki mojemu intelektowi, dziełu inżynierii genetycznej, zdołaliśmy przeżyćjw2019 jw2019
手間 かけ て 悪 い ん だ けど オレ の 船 に 寄 っ て い か な い か
Spójrz, teraz zmusza mnie do robienia tego, czego nie chcę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宇宙 船 全体 が 爆発 する ぞ
Wspólnoty ponoszą ryzyko kredytowe, czyli ryzyko że kontrahent nie będzie mógł spłacić pełnej wysokości zobowiązań w terminieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
船に乗っている人の多くは囚人で,パウロもその一人です。
Jeżeli licencjodawca jest równocześnie dostawcą produktów na właściwy rynek, uwzględnić należy również sprzedaż licencjodawcy na danym rynku produktowymjw2019 jw2019
真っ 二 つ の 船 は 長 く は 浮か ん で い られ な い
Znowu mi odholowali Volvo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
船 で す が バード ・ オブ ・ プレイ で は あ り ま せ ん
Komitet może utworzyć obserwatorium, jeżeli rodzaj, znaczenie i specyfika rozważanego tematu wymaga szczególnej elastyczności metod pracy, procedur i stosowanych instrumentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある日,おじが使う道具を全部見せてもらったとき,一つ一つが船のある特定の装飾や部品に使われていることが分かりました。
Pozwolono mi przekazać to ostrzeżenieLDS LDS
タンカーは,海洋を航海する特大の船で,100万バレルないしそれ以上の石油を運ぶことができます。
Biblijne imięjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.