眼疾患
choroba oczu · choroba oka · choroby oczu · choroby rogówki · choroby siatkówki · zapalenie błony naczyniowej oka
眼 oor Pools
眼
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
oko
ja
光を受容する臓器
その手品師の手は私たちの眼より早かった。あっとゆうまに、彼が指の間にはさんでいたトランプは消えた。
Ręce prestidigitatora były szybsze niż nasze oczy. W okamgnieniu karty, które trzymał w ręku, znikły.
powieka
źrenica
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wzrok · soczewka · siatkówka · spojrzenie · rogówka · Źrenica · oczko · spojówka · migotka · optyka · perspektywa · punkt widzenia · trzecia powieka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
眼の前部,ガラス体液と角膜の間には,房水と言って,その名前が示唆しているとおり水様液があります。
Dodatkowo zakaźna anemia łososia i wirusowa posocznica krwiotoczna ryb łososiowych powinny zostać włączone do wykazu chorób podlegających obowiązkowi zgłoszenia w ADNS, ponieważ te choroby są wymienione odpowiednio w wykazie I i wykazie # załącznika A do dyrektywy Rady #/EWG z dnia # stycznia # r. dotyczącej warunków zdrowotnych zwierząt, obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienionej dyrektywą #/WE[#]jw2019 jw2019
かつて 手術で使う眼内レンズの 価格交渉が決裂したことがありました そこで我々は独自のレンズ製造ユニットを立ち上げ
Tylko co takiego się zmieniło?ted2019 ted2019
眼 は 彼 が 治療 不能 の 恐ろし い 病気 に 直面 し て い た こと を 示 す 証拠 だ
sy sieizieliśmy w cieniu, prawia skarbie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ を 欲し が っ て る スメア ゴル 眼 を 見 る と わか る
Niemal # % przywozu w badanym okresie pochodziło z głównych krajów wywozu, to jest ze Stanów Zjednoczonych Ameryki (USA) oraz z ChRLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし評家はもう少し烱眼であるべきだ。
Jesteśmy # minut przed czasemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここに座っていて 背後で何かが起こったとき ほとんど眼を動かさないのは、そのためです。
Znalazłeś je?ted2019 ted2019
1971年、両眼失明のため画家を廃業。
pojemniki plastikoweLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
なんぢの眼はただこの事をみるのみ,なんぢ悪者のむくいを見ん なんぢさきにいへりエホバはわが避所なりと なんぢ至上者をその住居となしたればなり 災害なんぢにいたらず」という神の約束のことばがあてはまるのは,神の側に,そしてキリストによる神の王国の側に立つ人たちだけです。(
To nie wystarczyjw2019 jw2019
ほかにも患者の年齢,性別,眼圧,角膜の形を考慮すべきです。
Czy możemy teraz skończyć z tym pieprzeniem i wreszcie znaleźć prawdziwego podejrzanego?jw2019 jw2019
彼らは高度な眼を持っている それは、地上最速の視覚システムなんだ
Dobrze znał ten terented2019 ted2019
やがてあなたの体には,考える脳,見る眼,聞く耳,その他の多くの優れた器官が完全に整いました。
Żyć w ten sposób, bez żadnych konsekwencji?jw2019 jw2019
我々の目とは異なる仕組みの 小さな眼点で光を感知します
Wracamy na imprezę?ted2019 ted2019
治療のおかげでポールの眼圧は安定しています。
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # października # r. wsprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr #/# w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w najbardziej oddalonych regionach Wspólnoty (COM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
この大きな活字は眼に楽だ。
Sytuacja robi się/ co raz bardziej tragiczna./ Otrzymaliśmy właśnie potwierdzenie,/ że zabito kolejnego zakładnikaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その " 眼 " が 必要 だ
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDA oraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
下に曲がった光は重力によって 屈折し 上昇しながら 観測者の眼に入り 実際より下に位置して見えます
Parę osób słyszało łoskot, ale nikt nic nie widziałted2019 ted2019
それは 眼、鼻、口 それとも髪のことでしょうか?
Ostrzeżenia specjalneted2019 ted2019
眼科医が最初にするのは,眼圧計を使って眼球内の液体の圧力を検査することでしょう。
Uczniowie nie są na to przygotowanijw2019 jw2019
また,あなたの眼に大きな影響を与えるあなたの健康全般について質問をすることでしょう。
Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki mające na celu wykonanie niniejszej decyzji ramowej w terminie do dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
また眼や呼吸器に対して刺激性がある。
Wykrztuś to, pomywaczu!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それらの眼によって,通り過ぎる捕食者の影を識別するのです。
Ona nic nie wie o seksiejw2019 jw2019
しかし 機械なら数分のうちに 数百万の小論文を読み 数百万の眼を診ることができます
Była tu jeszcze przed chwiląted2019 ted2019
カナダ緑内障研究協会によると,緑内障は特に,高齢者,緑内障の家族歴を持つ人,40歳以上の黒人,眼圧の高い人に多い。「
To mój niewolnikjw2019 jw2019
最愛 の コーデリア の 千里 眼 が 回復 し た の
Z zastrzeżeniem art. #, zwolnione z należności celnych przywozowych są produkty rolne, hodowlane, pszczelarskie, ogrodnicze i leśne pochodzące z gospodarstw znajdujących się w państwie trzecim położonych w bezpośrednim sąsiedztwie obszaru celnego Wspólnoty, przez producentów rolnych, posiadających swoje główne przedsiębiorstwo znajduje się na tym obszarze celnym w bezpośrednim sąsiedztwie tego państwa trzeciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
真一は,近年,大小さまざまな手術を受けましたが,現在援助している90歳の聖書研究生について語る時の眼は輝いています。
Musimy zabrać go do muzeumjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.