素敵 oor Pools
素敵
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
piękny
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?
No, piękny wóz. Pewnie dałeś za niego majątek?
uroczy
ドントス が くれ た 素敵 な ネックレス を 覚え て い る か
Pamiętasz ten uroczy naszyjnik, który podarował ci Dontos?
ładny
彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。
Zrobiła mi ładną sukienkę.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fantastyczny · śliczny · wspaniały · fajny · świetny · niesamowity · piękne · rewelacyjny · super · fenomenalny · kapitalny · piękna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
素敵 な 子 で す ね
Więc wraca późno we środy i wtedy jego koszule pachną jakby perfumamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
気の利いた 素敵なデザインです
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniated2019 ted2019
ある意味 人をみる時と同じことなんです ピンクの服を着た素敵な女性が
Nie chodzi o pieniądzeted2019 ted2019
あなた の は 素敵 よ
Brak technologii informacyjno-komunikacyjnych (TIK)- podobnie zresztą jak ich wdrażanie, wykorzystywanie i rozwój- idzie w parze z efektem domina (spillover effect): zwiększa i coraz bardziej pogłębia przepaść cyfrowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
素敵 な ゴブレット で す マイ ・ ロード
Widzę tu wielką okazjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
素敵 な リング を し て ま す ね
Jak się nazywasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた は 素敵 な 人 ね
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他のデザイナたちに これを見て 実際的なものを手始めに 素敵な装置や インタラクティブな製品の 作り方を学んでほしいと思います
Agencja ratingowa ocenia zdolność kredytową danego emitenta lub dokonuje oceny kredytowej instrumentu finansowegoted2019 ted2019
そう ね 、 とても 素敵 ね
Tęsknisz za mną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
若いときに有名になりたいなら 俳優(紫)になるべきです 20代が終わる前に名声が上がっていきます まだまだ若く 素敵なことです
Masz tu pieluchęted2019 ted2019
彼は素敵な若者に出会った。
Ogółem zwrot z inwestycji pozostawał na poziomie ujemnym, przy czym w okresie badanym spadł o #,# punktu procentowegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
素敵 な スカーフ だ ね
Wymiary przyczepy z osią centralnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このコートは素敵だけど高価すぎる。
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この素敵な絵があるので 別な数字を追加もできます
Proszę sam się przekonajted2019 ted2019
ほほえみ 素敵なプレゼント
Od dnia # listopada # r. pochodzące z państw trzecich innych niż Stany Zjednoczone Ameryki rośliny Rhododendron spp. inne niż Rhododendron simsii Planch i Viburnum spp., inne niż owoce i nasiona, wprowadzane do Wspólnoty, mogą być przemieszczane we Wspólnocie, jeżeli jest do nich dołączonyjw2019 jw2019
調べ たて み た ら すご く 素敵 っ て 評判 よ
Wisisz # dolarów za ten tydzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今まで 山あり谷ありの道を 歩んできたお蔭で 素敵な経験ができました
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalneted2019 ted2019
(英語) ああ あなたの大っきな青いおめめが大好きよ なんてかわいくて素敵なのかしら
Tylko ty możesz być odtwarzanyted2019 ted2019
そこで働いていた間 彼らの計画で 1番素敵だと思うものに出会いました
Państw Członkowskichted2019 ted2019
私には素敵な仲間がいるから クリエイターとして 高みにたどり着けるのです
Wniosek, by rok # został ogłoszony Europejskim Rokiem na rzecz Równości Szans dla Wszystkich jest jedną z głównych inicjatyw zapowiedzianych w komunikacieted2019 ted2019
これらの作品は本当に 素敵なものでした 見ているうちに これらの作品が
Najpierw jeden... potem drugited2019 ted2019
8 ほほえみ 素敵なプレゼント
Które mogłyby zaciekawić te organyjw2019 jw2019
今日は素敵なお話をどうもありがとうございました RM:ありがとう (JC: ルーベン、ありがとう)
W północnej części stanu, u moich rodzicówted2019 ted2019
例えば 退屈な講義を教室から モバイル機器の画面に変えたら 指導時間は削れるかもしれない でも 生徒の経験に焦点を当てるなら 同じ非人間的なおしゃべりが 素敵な服をまとったに過ぎない
Odpowiednia odpowiedź. Gotowa na nasz pierwszy taniec?ted2019 ted2019
彼女はこう言います「私はいま天国にいるの 本当に素敵よ」
Mam nadzieję, że masz racjęted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.