きみ oor Portugees
きみ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
seu
きみが全力をつくしたことをぼくは知っている。
Eu sei que você fez o seu melhor.
teu
きみのダークエネルギーでも 同じことが起こせる幸いにも私は
Se os meus cálculos estiverem correctos, a tua energia escura pode provocar outra catástrofe a qualquer momento
vosso
きみ 達 の 任務 は スキュラ を 安全 に 取り戻 す こと だ
A vossa missão é recuperar o Scylla intacto.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gema · sua · tua · vossa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
きみ が 使 っ て も 構 わ な い って
Não me diga que perderei o Club de Jack CornerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Bem, vou contar-tetatoeba tatoeba
きみのお父さんは銀行にお勤めですね?
Eu estou fazendo testes com aquele fragmento que a Mariel me deutatoeba tatoeba
よし そう だ きみ は 見つけ る
Indica uma relação familiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まるで,きみの友人はひとりもこの世にいないような口ぶりだね。
Eles tinham razãojw2019 jw2019
ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
O que eu podia fazer?!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
きみにはどんな選択肢があるの。
Bem, pode ir mijar agoraLDS LDS
きみ は 童貞 か?
Você é difícil mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
きみは 元気にしてたかい?
Também deixa a Comissão de mãos atadas.opensubtitles2 opensubtitles2
きみ を 助け た い ん だ 追及 し た い ん じゃ な い
Não podem fazer istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
きみ と ダニエル ・ ジョンソン の 関係 は どう い う もの な の か な ?
Faltam umas semanas e nós estaremos livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
きみ に は 誰 だ か わか ら な い
Se o problema é aquele homem de ontem à noite, ele só teve sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ きみ に 触れ る
Regista que, na sequência do último alargamento em # e do seu aumento para # membros, o TCE reorganizou a sua estrutura em quatro grupos de auditoriae um grupo de coordenação; questiona se uma estrutura que envolve # membros, com os respectivos gabinetes, constitui a solução existente mais eficaz; solicita ao TCE que examine a possibilidade de reduzir o número de Membros para um terço do número de Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪きみの言うことが理解できない♪
Uh..Sim, sim.. Eu adoraria um pouco maisted2019 ted2019
きみは昨日家にいましたか。
A descida da pressão arterial ocorre rapidamentetatoeba tatoeba
きみが全力をつくしたことをぼくは知っている。
Deixe- me verse eu entendo você pensa estar em posição de ameaçar alguém?tatoeba tatoeba
きみ は 出来 る と 思 う か ?
Oh, D' ArtagnanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ああ で も ロズラン 先生 は いつ も 行 く 場所 が あ る って きみ が 言 っ た だ ろ 愛せ る チャンス が あ る って
É necessário uma amostra, quando se vende um bem.Assim, gostaríamos de verificar o quão competentes são os mestresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
きみ の 仲間 を 追いかけ て い る 時間 は な い
Ela não está à minha esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
きみたちみんな用意はできましたか。
Quem você trouxe?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
きみ が 、 ずっと ここ に 居 た ら 大騒ぎ に な っ て る よ
Seja forte, Mitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしの神エホバよ,あなたのくすしきみわざと,わたしたちに対するみおもいよ。 あなたに並ぶ者はいません。
Fazia aquilo para me sentir mais vivojw2019 jw2019
カーター きみ は クズ だ !
Sabe o que é isso, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
きみがそんなことをするはずがない
Não seja tão duro consigo mesmoopensubtitles2 opensubtitles2
アンジー 血 が つ い て る が きみ なら きれい に
Pelo ConselhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.