むすこ oor Portugees
むすこ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
filho
やくにんはすくいぬしに,来てむすこをいやしてくださるようにたのみました。
O homem pediu ao Salvador que fosse com ele e curasse seu filho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかしノアの3人のむすこがそうした道をとり,神の目に正しいことをしっかりと守らなかったなら,どうなりましたか。
Deus, Sam, sinto muitojw2019 jw2019
ふたりの上院議員の子どもたちがマリファナを吸った理由で逮捕された。 その他,カリフォルニア州の下院議員や俳優のむすこたちも逮捕者の中にはいっている。
Excelentíssimo Senhorjw2019 jw2019
どの説教もたいてい,父親からむすこへ語り伝えられた,そしてその間にひどく尾ひれのついた,聖書物語以上のものではありませんでした。
Então, se entendi bem, você não gosta da idéiajw2019 jw2019
同性愛行為をしてもかまわない,とむすこに言えるだろうか。
Al, eu näo era a mesma pessoa que está sentada nesta cadera, ou a que era antes delá chegarjw2019 jw2019
たとえば,神聖な物の中でも特に重要な契約の箱は,エリのふたりのよこしまなむすこがペリシテ人との戦いに持ち出した際,なんの守りにもなりませんでした。
Creio que este outro lado da sala se abre do mesmo modojw2019 jw2019
聖書が明らかに示しているように,祝福の真の『子孫』イエス・キリストは,アブラハムのむすこイサクを通して到来したのです。
Não sei o que estás a dizer, meujw2019 jw2019
ペテロ前 5:12)普通,エルサレムにおける統治体のこの会合では,マリヤのむすこでヤコブという名の年長者(プレスビターつまり長老)が司会者を勤めたものと理解されています。
Aristóteles Onassis era assimjw2019 jw2019
30 彼の祖先の王統をさかのぼると,古代最高の賢人とされるソロモン王がいます。 ソロモンはダビデ王のむすこです。
Porque é que não me deixou fazer aquilo?jw2019 jw2019
父親が妻とむすこに愛情を示し,むすこに男らしい態度をつちかわせるならば,男娼が生まれることはありえないと思う」。
As características do lote, de acordo com os resultados das análisesjw2019 jw2019
西暦1900年ごろ,リチャード・キャビルという一オーストラリア人がソロモン群島のある農園主のむすこから習ったと言われている。
Onde está o Kit Kat?jw2019 jw2019
それはふたりにとって楽しいひとときであり,父親もむすこもそのときのことを忘れなかったのです。
O Sayid não disse que a francesa louca tinha baterias?jw2019 jw2019
むすこのベットのマットレスの下に,見るのも恥ずかしいような読み物が隠されているのを見つけて,ショックを受けた母親もいます。
Mas você gostaria de ter um filho como elesjw2019 jw2019
あるアフリカ人教師は,自分のむすこの名前について,「私は,良い賜物を与えてくださるのはエホバ神であると考えて,むすこに『ブレッシング』(祝福)という名前をつけました。[
Não sei por que te faz tão estranhojw2019 jw2019
『その後わたしはわが霊をすべての肉なる者に注ぐ。 あなたがたのむすこ,娘は預言をし,あなたがたの老人たちは夢を見,あなたがたの若者たちは幻を見る。
Não há pressaLDS LDS
ところが,両親が正しく教え,また,警告をしないむすこは,同性愛者の思うままになってしまうかもしれません。
Por conseguinte, o prazo final termina em # de Dezembro dejw2019 jw2019
そして,アロンのむすこであったゆえにアロンの名誉にあずかり,アロンの補佐の祭司の地位にありました。
E a vadia do crimeentrou e roubou seu relógiojw2019 jw2019
フェリペ2世および彼の配下のアルバ公とその後継者たち(ドン・ファンおよびパルマ公)がみなオランダの征服に失敗したのは,多分に「沈黙公」のオレンジ公ウィリアムおよび彼に従ったむすこたちの果たした役割に原因していたことは疑問の余地がない。
Fiske e Frobisher não tem idéia do que vocês estão atrás deles, tudo graças a Ellen Parsonsjw2019 jw2019
1,2 (イ)全き心をもってエホバに仕えることの重要性に関して,ダビデ王はむすこソロモンにどんな重大な忠告を与えましたか。(
Talvez ele não irá sofrerjw2019 jw2019
いつも私の将来を案じてくれていた父なのです。 でも今やそのむすこはゴルフで成功したのです。
Temos uma mulher chata aquijw2019 jw2019
このようにしてむすこが自活してゆけるように訓練しました。
Você tem razão.Vamosjw2019 jw2019
18 アダムは,楽しみの園の外で,930年ほど,死に定められた生活をし,2番めのむすこアベルの死後800年以上生きました。
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valor-limite segundo a alínea a) ou b) do ponto #.# da instrução administrativa n.ojw2019 jw2019
アダムとエバの2番目のむすこアベルが,しっと深い兄カインに殺された日から,エホバの忠実な証人たちは憎まれ,またきびしく迫害されてきました。
Além de te dar O meu coração?jw2019 jw2019
彼女のむすこたちは立って彼女を祝す』でしょうか。
Os termos e as definições correntes neste domínio variam de país para país, e para evitar problemas de tradução é fundamental recorrer constantemente a este glossáriojw2019 jw2019
3 神の最初の人間のむすこから受け継いだこの倫理的性質は,過去におけると同じく現在においても,あらゆる人種,あらゆる国籍の人びとのなかで,行動の「律法」もしくは規則として働いています。
Ainda não tinha entrado... agorajw2019 jw2019
むすこの胸がかすかに動いているように見えました。
Eis o planeta Terra, quando os dinossauros caminhavam num planeta luxuriante e fértiljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.