アルタイ共和国
Altai
アルタイ oor Portugees
アルタイ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Altai
アルタイでも,まさにそうです。
Com certeza, esse também é o caso em Altai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
申し立てのうち1件は,2009年12月8日の最高裁判所の判決に異議を唱えるものです。 さらに,わたしたちの出版物18品目を過激主義的であるとしたアルタイ共和国最高裁判所の決定に異議を唱える申し立てもなされました。
Meritíssimo, a petição desses oficiais é sójw2019 jw2019
アルタイ族の宗教指導者はシャーマンと呼ばれています。
Aquele é Miyagiyama, o maior lutador do Japãojw2019 jw2019
現在,証人たちとその聖書関係の出版物はアルタイ全土でよく知られています。
Aqui tens mãejw2019 jw2019
マカリーがアルタイ族の中で生活し,聖書を翻訳したのは150年余りも昔のことなのに,大勢のアルタイ族の人たちが今でもその聖書から益を得ていることを知ると本当にうれしくなります。 ―寄稿。
Isso causa visões?jw2019 jw2019
そうした反対のために解雇され,アルタイから追放された証人たちもいました。
Vá pegar a bolajw2019 jw2019
一般にアルタイ族は古来の伝統や崇拝様式に誇りを持っています。
Deve estar lá em cimajw2019 jw2019
アルタイ族の多くの家族は,5月から9月までそこに住み,秋と冬の間は母屋で生活します。
Dentro de minutos, Srjw2019 jw2019
その数週間後,ロシア南部のアルタイ共和国の最高裁判所は,ゴルノ・アルタイスク市のエホバの証人の宗教組織について同様の決定を下し,それによってさらに18品目の出版物が過激主義的であると認定されました。
Me desculpe por chegar tardejw2019 jw2019
先住民であるおよそ7万人のアルタイ族のほとんどは,カザフスタンや中国やモンゴルとの国境からそう遠くない山岳地域に住んでいます。
Summer Pacific Time, #: # e # segundosjw2019 jw2019
ここは,シベリアの南西の端にある,息を呑むほど美しい地,アルタイ共和国です。
Termino depoisjw2019 jw2019
わたしたちにとってアルタイ山地は,その険しい峰々のはざまに自分の出会った誠実な人たちがいるゆえに,いつまでも黄金色に輝いて見えることでしょう。
Não voltes a hesitar dessa formajw2019 jw2019
アルタイ族の人たち。
Estavam atrás de... algojw2019 jw2019
また,アルタイ共和国の首都ゴルノ・アルタイスクには,160人ほどの証人たちから成る二つの会衆があります。
Assim, estão excluídos do campo de aplicação deste regulamento os cosméticos, os aromas, os aditivos alimentares, os alimentos para animais e os produtos para uso veterinário, alguns artigos de utilização médica, os produtos sujeitos às regras relativas à aviação civil ou ao transporte rodoviário ou ferroviário, e as munições (com excepção dos explosivos colocados no mercado com vista à produção de um efeito explosivo ou pirotécnico, ou seja, o fogo-de-artifíciojw2019 jw2019
わたしたちは,目的地の村に到着し,地元のエホバの証人たちの温かい歓迎を受け,アルタイ族のろう者の夫婦の家に案内してもらいました。
Esta dotação destina-se a cobrira compra de mobiliáriojw2019 jw2019
バルナウルに数日いる間に,私たちはアルタイ族の人たちと知り合いになり,彼らを心から愛するようになりました。
Eu vou entrar lájw2019 jw2019
するとアルタイ語を話す年配の女性が片言のロシア語で,「あなた様は大事なお務めをしていなさるが,わたしゃほとんど分からんかったよ」と言いました。
INDICAÇÕES A INCLUIR NA EMBALAGEM EXTERIOR CAIXA DE # FRASCO PARA INJECTÁVEIS E # SERINGA PRÉ-CHEIAjw2019 jw2019
アルタイ族とはどんな人たちでしょうか。
É segunda- feirajw2019 jw2019
アルタイという名称は,「金の」という意味のチュルク・モンゴル語が基になっています。
Ei, se um de nós distrair Cargill, então o restante conseguirá escalar aquela coisajw2019 jw2019
ところが検察官が控訴し,2011年5月26日,アルタイ共和国最高裁判所は事件を下級裁判所に差し戻し,新しい裁判官のもとで再審理を行なうという決定を下しました。
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causajw2019 jw2019
そこで私はマカリー訳聖書を一冊見せ,「このアルタイの国で,19世紀にマカリーがこれを翻訳したんですよ」と説明しました。
Eu presumo que queira ajudarjw2019 jw2019
「アルタイ諸語」の名は、中央アジアのアルタイ山脈(阿爾泰山脈)にちなみ命名されたものである。
Parecia que era mais comigoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで大会後,アルタイ族の土地を旅する1,500キロ余りの魅惑的な旅行に出かけました。
A Tick conheceu um rapaz, o Donny, mas não gozem com elajw2019 jw2019
ロシアのアルタイ・クリーの先住民はどんな習慣や宗教と共に暮らしているでしょうか。
Havia milhões de dólares em diamantes lá.E que tal isto?jw2019 jw2019
翌年、ウララはアルタイで最初のロシア正教の布教所の設置場所として選ばれ、ロシアの入植者がこの村に移住し始めた。
Pão francêsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかしながら、1948年に当局は、ついにこの地の原住民が実際には自らのことをオイラトと呼ばないことを知り、自治体の名前はゴルノ・アルタイ自治州(すなわち山地アルタイ自治州)に変更され、それが首都の名前となった。
Guardem os catálogos e tirem os livros de leituraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
39 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.