アルタ・テルメ oor Portugees
アルタ・テルメ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Arta Terme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
貴女 に は 分か り ま せ ん か 、 アルタ ?
O que vai dizer se eu devolver o seu saco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さあ 、 また すぐ に お 会 い し ま しょ う アルタ 、 君 に ね
Sabes, nalguns Estados eras presa por issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1970年代にウィスラーにリゾートが作られる前はこの周辺はアルタ湖と呼ばれていたが、1965年にはロンドンの悪天候を連想させる名前が商業的によくないという理由でこの山の名前は変更された。
Se eu achasse que haviaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
能力(アルタ) 吸血鬼が持つ特殊な能力。
Parece muito sério, não é?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
領域はアルタ・タバルニア(バルセロナの影響が強い地域)とバハ・タバルニア(タラゴナの影響が強い地域)に分けられ、10のコマルカから構成される。
Eu não fazia idéiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アルタ・チャンバレン姉妹は,時間管理と家庭管理を姉妹たちに教えるようわたしに勧めてくれました。 恐らく,わたし自身がその技術を伸ばす必要があると気づいたからでしょう。
Não me lembro de nadaLDS LDS
私たちはクルス・アルタのような町々でも宣べ伝えました。
Mais # minutos!jw2019 jw2019
この新しい都市はカルキディキ半島の西側にあり,テルメ湾(現在ではサロニカ湾と呼ばれている)に面しており,北はダニューブ川まで延びる道路とマケドニアを横切ってアドリア海に達する何百キロもの長さの主要道路(ローマ人が建設した,舗装されたエグナティア街道)との交差点に位置していました。
O que eu dissejw2019 jw2019
例えば,冬の終わりごろにスキーで,カラショクから高原を越えてカウトケイノに向かい,さらにアルタまで進んだことがありました。
O Tratado da União Europeia assinala uma nova etapa no processo de criação de uma união cada vez mais estreita entre os povos da Europajw2019 jw2019
次いで自宅を売却し,仕事をやめ,2011年8月にノルウェー北部のアルタに移動しました。
E também têm bilharesjw2019 jw2019
アルタに住むサーミ人の開拓者ハートビ・ミエンナは,孤立した場所に住む人たちをスノーモービルで訪ねています。 ハートビはこう語ります。「
Vou buscar- te, Karen.Aqui vou eu.jw2019 jw2019
1772年、彼はアルタ・カリフォルニアの探検をニュースペイン副王に願い出た。
o modo de transporte na fronteiraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アルタ 、 君 に は 我々 の 昼食 会 に 加わ ら な い よう お 願 い し た はず だ が
Sefer ha- marot LIVRO DOS ESPELHOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この遠征は副王とスペイン王に重く見られ、1774年10月2日、彼は中佐の位に昇進し、アルタ・カリフォルニアへ入植者の集団を率いるように命じられた。
Você é do tipo que se excita com as fotografias da mãe?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アルタ 書斎 に 行 き なさ い
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
産業は雇用を創出しましたが,同時に,汚染を招いたりアクワ・アルタと呼ばれる壊滅的な高潮をもたらしたりしているとの批判もあります。 その高潮のせいで歴史地区の大半が浸水するという事態が年々増えています。
Ele passou a afirmar que aqueles que aproveitar este mecanismo oculto da sociedade </ i > constituir um governo invisível, e são o verdadeiro poder de decisão </ ijw2019 jw2019
アルタ 、 言 っ て お くれ 私 を 信 じ て い る と
Bem, acabei jogando contra minha própria sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また、カリフォルニア州パームス・プリングスの住宅の改装を行い、ヘインズと仕事上のパートナーのテッド・グラバーは、近くのランチョ・ミラージュのサニーランズにある、アルターとレオノーレのアネンバーグ不動産の住宅のインテリアをデザインした。
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アルタ ・ ・ ・ 貴女 は 何時 も 本当 に 美し い
E depois, eles lutam de uma maneira deferente da nossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は ・ ・ す ま な い アルタ
Está bem, em seu péOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 ・ ・ 私 が 昨日 貴女 に 言 っ た 事 を 心 から お 詫び し ま す よ アルタ
De qualquer forma...Te vejo por aí, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ウェブサイト、セ・ロ・エクスプリーコ・コン・プラスティリーナ(粘土で説明します)の著者であるコロンビア人アーティスト、フンベルト・アルベレスさん(アルター・エディー名で一般に知られている)は、このサバイバルストーリーに刺激を受けて、新しい作品を生み出した。
São donos da maior rede de distribuição, daqui até Houstongv2019 gv2019
まだ アルタ に 免疫 が あ る と ?
Por isso é que tem esta grande entradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
北極圏に入って北に320キロほど行った]アルタの会衆は,ガルコロボウルドの荒野にある5軒の家に関心を持ちました。
Eles queriam publicá- la como um artigo, mas eles ficavam perguntandojw2019 jw2019
初夏(しょか) 声 - 大本眞基子 来夏月のアルター。
Fui eu quem termineiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.