トスカーナ oor Portugees
トスカーナ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Toscana
これはイタリアのトスカーナの写真です、この場所を見て、私達は
Essa é uma imagem da Toscana, onde sentimos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中世にはこの技法は各地に広まっていましたが,16世紀以降,トスカーナ地方のフィレンツェ産のものが名を馳せるようになります。
Concentração de ferritina sérica/concentração Zn#+ plasmático Recomenda-se que as concentrações de ferritina sérica ou outros indicadores da carga de ferro corporal, sejam monitorizados em cada dois a três meses para avaliar a eficácia a longo prazo doregime quelante no controlo da carga de ferro corporaljw2019 jw2019
カテリーナの手紙は、初期トスカーナ文学の傑作の一つとみなされている。
Põe as mãosno volanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その緊張は写真家ジョエル・マイエロヴィッツの作品にも 表れています 彼は街の瞬間を捉える ストリート・フォトで世に出ましたが 美しい風景写真でも有名です トスカーナやケープコッドの風景や 光の写真です
Senhora Presidente, a Europa tem de dotar-se de meios à altura das suas ambições.ted2019 ted2019
彼の政策により、モデナの近代的改修、トスカーナと街をつなぐヴィア・ヴァンデッリの建設がなされた。
Saia daqui safado ou eu te queimo, eu te fritoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1997年にサンマルチェロ・ピストイエーゼのエホバの証人協会が購入し,トスカーナのたいへん特徴ある王国会館へと変えたのです(左下)。
Se conseguirmos falsificar um ficheiro de um caso que ligue aos roubos de prata, ele não vai resistirjw2019 jw2019
さらにわかったことがあります 1560年から74年にかけて 500人広間の改修を メディチ家のトスカーナ大公 ― コジモ1世に依頼されたのは ヴァザーリでしたが 彼は少なくとも2点の傑作を 保存しました 具体的な方法は 作品の前にレンガの壁を作り わずかに空間を残したのです
A Comissão constata, além disso, que as medidas de reestruturação adoptadas pelo Land de Hessen em favor da GmbH constituem um auxílio estatal que é compatível com o Tratado CEted2019 ted2019
トスカーナ大公フェルディナンド1世・デ・メディチが、アメリカ大陸で唯一イタリアの植民地創設の試みを監督した。
Acho que vou saltar este mêsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トスカーナが政治的な実体を持って地理的文化的に成り立ったのは、15世紀から始まった都市国家フィレンツェがその拡大政策によって1405年にピサを、1421年にはリヴォルノを取得したことに始まった。
É revogada a Decisão #/#/CELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そう 皆さんは百も承知のはずです そこはトスカーナ州ではなく
Eles nem olharam para mimted2019 ted2019
コジモ2世・デ・メディチ(Cosimo II de' Medici, 1590年5月12日 - 1621年2月28日)は、メディチ家の第4代トスカーナ大公(在位;1609年 - 1621年)。
Homologação unifaseadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.