ロータリークラブ oor Portugees
ロータリークラブ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Rotary International
Rotary international
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
従業員には1日10時間労働を定め、工場の中に洗濯場を設け、昼食休憩は1時間を義務付け、さらに従業員がゲームや新聞および議論を楽しむクラブ、チャーター・オーク・ホールを建てた。
Lembre- me de jamais Ihe pedir para testemunhar a meu favorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですから,退屈感を訴える人の中には,老人クラブが歩いて行ける所にあるのに,そこを訪れようとしなかった人がいます。
Brett, eu disse que devíamos ter trazido um cobertorjw2019 jw2019
そして,ウェートレス,クラブの主人,洗面所の係員,仲間の演奏家,ひいき筋といった人々を見れば手当たり次第に自分の学んでいることを話したものです。
Tudo bem, mas veja se a copra está coberta antes de irjw2019 jw2019
シャモア・ニオールテ・フットボール・クルブ(Chamois Niortais Football Club)は、フランス・ニオールのサッカークラブである。
de Outubro deLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一か月後にフェンシングクラブにやって来たメアリーは,これまでと全く違って見えました。
Minha mäe é a loucajw2019 jw2019
共通の趣味を持つ友人グループやクラブは,実に力強い助け手となることがあります。
Onde está a Trance?Ai!LDS LDS
児童虐待に関する新刊書は,「今や最新の流行は父親と息子のセックス・クラブである」と述べています。
Agora nunca direi boa sorte na noite de estréiajw2019 jw2019
ユニオン・スポルティヴ・ドゥアラ(Union Sportive Douala)、通称ユニオン・ドゥアラ(Union Douala)は、カメルーン・ドゥアラにホームを置くサッカークラブである。
Fitzgerald?- É o almoço dela?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当時私は東欧のある国の中学校に通っており,フェンシングクラブに入りました。
Cryptosporidium...... não é essejw2019 jw2019
崇高な目標に思えるかもしれませんが,一部の評論家に言わせれば,NPTはある国々を“核クラブ”に入らせない,つまり非核保有国による核開発を防ぐための企てに過ぎません。
Pelo dinheiro certo, eu gosto de qualquer coisajw2019 jw2019
現在は大衆に開放される準民営クラブになっている。
Fiz todos os esforços para fazê- lo voltar para lhe contarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私を歓迎してくれていると感じさせてくれたチームメートやクラブの人たちにも感謝をしている。
Puxe o gatilhoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
間違えました 拍手しないで これはクラブです 間違えました 拍手しないで これはクラブです
Considerando que algumas entidades locais territoriais, como, por exemplo, o Município de Frosinone, têm especial necessidade de utilizar os fundos europeus para valorizar o espaço cultural comum na sua diversidade e tradições, encorajando a criaçãoe a mobilidade profissional, o acesso à arte e à cultura e a sua difusão, pode a Comissão responder às seguintes perguntasted2019 ted2019
1 時間 だけ クラブ で 会 い ま しょ う
Não se é um homem até que coma um bolo escuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
辛い経験を通して学んだ点についてこう述べています。「 ああいうクラブは,クリスチャンが行く所ではないですね」。
Estou na escola com o seu filhojw2019 jw2019
しかし大国は依然としてより高性能の武器を作り続けており,“核クラブ”のメンバーとなる国は増加の一途をたどっています。
Eles queriam publicá- la como um artigo, mas eles ficavam perguntandojw2019 jw2019
同級生の一人に,プロテスタントの学生でなるクラブに入るよう勧められました。
A Comissão de Passas da Califórnia acabou não pagando aquilojw2019 jw2019
イエズス会士であることは,特権的な紳士クラブに属しているようなものなのだろうか。
Aterra agora mesmo!jw2019 jw2019
例えば,多くの大都市には,同性愛者専用のバー,レストラン,クラブが幾つもあります。
Não terminei de tirar as coisas desse escritório e não tenho tempo de brincar de Drjw2019 jw2019
そして クリケットを大きくし クラブチームを大きくしました
Esta é sua nova escola, Chihiroted2019 ted2019
そこ の クラブ ケーキ は 旨 い らし い が 。
Tínhamos que mudar as coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クラブ で アーモンド を 小さ い ボウル に 押しのけ た だ ろ う
Essa declaração deverá incluir, nomeadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
狭いダンス・フロアの小さなサパー・クラブから,ぜいたくな装飾の施された広いダンス・ホールに至るまで,様々なタイプの場所がディスコと呼ばれています。
Agüente firme aí, carajw2019 jw2019
残りのEU加盟国もそのうちに単一通貨クラブに加わる態勢を整えることが期待されています。
Homens do Maxwelljw2019 jw2019
これによりクラブはこの年のコパCONMEBOL出場権を獲得した。
Muito sangueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.