事足りる oor Portugees
事足りる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
bastar
administrar casa
corresponder às [satisfazer as] necessidades
さし当たり五千円もあれば事足りる。
Por agora [Para já] cinco mil yens chegam.
safar-se
ser suficiente
それ で 壁 の 修理 に 事足り る で しょ う
Será suficiente para reparar as vossas muralhas?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ですから,何らかの事柄で導きが必要なときには,大抵の場合,以前に注意が向けられた事柄を思い起こすだけで事足りるのです。
O que eu deveria fazer?jw2019 jw2019
時間もかからず 長くても30秒で事足ります
A propósito, encontraram outro corpo na ultima noite com os mesmos padrõested2019 ted2019
そのうえ,強化すれば事足りるというわけではない。
Ele puxou o assuntojw2019 jw2019
急に 英語やアラビア語 フランス語ですら事足りず
Jessica foi- me trazida como requisito do meu castigoted2019 ted2019
このような議論をする人々にとって,クリスチャンになるということはラテン語でいうところのsola scriptura〔訳注-唯一の聖文〕または聖書で事足りるという原則を受け入れることを意味します。
Estavam atrás de... algoLDS LDS
交通の手段としては,大抵の場合,徒歩で事足りました。
Só está provocando a platéia!jw2019 jw2019
感謝すべきことに,わたしたちは適当なサイズのノートとボールペンや鉛筆で十分事足りるのです。
Mas proponho- lhe um acordojw2019 jw2019
時には,柔らかい美術用消しゴム,または普通の消しゴムだけで事足りる場合があります。
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck Mejw2019 jw2019
経験豊かな一人のカウンセラーは,「多くの問題は,胸のうちをすっかり話すだけで事足りる」ということを認めています。(
Um herói nunca fogejw2019 jw2019
この巣は非常に長持ちするので,コウノトリが毎年帰って来てから行なう巣の修理は最低限で済み,普通は1週間ほどあれば事足ります。
À luz do acima exposto, o preço que a Lufthansa pagou pelas participações da ÖIAG situar-se-á entre [...] EUR e [...] EURjw2019 jw2019
日常生活は 徒歩で5分から10分の範囲で事足ります
Você vai adorar isso.Não precisa mudar a sua maneira de serted2019 ted2019
そのようにすれば,用紙に署名をし,小切手で送金するだけで事足ります。
Não.Volte para seu lugarjw2019 jw2019
マタイ 5:23,24)大抵,平和な関係を取り戻すには,自分の物事の扱い方に誤りがあったことを認め,許しを請うだけで事足ります。
Bem, parece- me que só há uma coisa a dizerjw2019 jw2019
良いニュースは 誰かがやった何かを ただ さーっと見て 「はい どうも」と言うだけで 人のモチベーションを劇的に高めるのに 十分 事足りると言う事です 人のモチベーションを劇的に高めるのに 十分 事足りると言う事です
O período de aplicação das medidas deverá, por conseguinte, ser prorrogadoted2019 ted2019
しかし,レビ 26章26節の聖句は,入手可能な食糧が極端に少なくなり,十人の女性の焼くパンすべてを焼き上げるのに一つのかまどで事足りるようになる時のことを指し示しています。
Mova- se, a ordem está se enfriandojw2019 jw2019
それ で 壁 の 修理 に 事足り る で しょ う
Primeiro, eles não falamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
経済危機に加え,移民や貧しい人や何らかの相違点を持つ人に責任をなすりつける,冷ややかな政治家が数人いれば事足りる」と,同氏は言う。
que a própria fundação das finanças perderá o sentido. corretores e economistas morrerão com graves esgotamentosjw2019 jw2019
詩編 37編9節から11節,ペテロ第二 3章13節,啓示 21章4節など,よく使う幾つかの聖句だけで事足りている場合もあるでしょう。
Victoria, isso é meio impulsivo, não acha?jw2019 jw2019
王国宣明の活動は徐々に拡大したので,私のベテル奉仕の最初の30年間は,10人ないし12人の成員を増やすだけで事足りていました。
Posso falar com você?jw2019 jw2019
クリエイティブ テンプレートについて確認し、システム定義のテンプレートで事足りるのか、それとも任意のコードを使用するカスタム テンプレートを作成する必要があるかどうかを判断します。
O apartamento da Svetlana é do outro ladosupport.google support.google
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.