非常事態宣言
Estado de exceção · estado de exceção
事態 oor Portugees
事態
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
situação
彼の言葉が困った事態を引き起こした。
Suas palavras criaram uma situação incômoda.
condição
食物も乏しい陰うつな生活環境の下で,事態の好転する見込みはありませんでした。
O alimento era terrível, as condições de vida, deprimentes, sem nenhuma perspectiva de melhora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また,無分別な習慣や貪欲な商業主義,一般の人々の教育不足,無関心などによって,ショッキングな事態が生じています。
Na verdade, a cobra é muito boa, aliás, deliciosajw2019 jw2019
" ただ 不測 の 事態 は あ り 得 る の で " " 効 く よう に 願 う だけ だ "
Você não viu ‘ O Iluminado ’, mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事態はいつか変化するか
Um certificado de homologação civil; oujw2019 jw2019
20 困難な事態に耐え,信仰の試みを克服する上でも信仰はなくてはならないものです。
Simples assimjw2019 jw2019
しかし,世界の諸問題を解決するための努力が繰り返されているにもかかわらず,事態は常に望ましくない方向に進んでいます。
Tenho uma tarefa para tijw2019 jw2019
伝道の書 9:11)お金は「身の守り」であり,注意深く計画していれば困った事態に陥らずにすむ場合も少なくありません。(
Esse cavalo é completamente loucojw2019 jw2019
妻は話の切り出し方を前もって注意深く考えることにより,そうした事態を回避することができるかもしれません。「
Primeiro o nomejw2019 jw2019
思考力を働かせるなら,バランスを失って過度に傷つけられる事態をどのように避けられるでしょうか。
Então não recusará vir conosco em uma expediçãojw2019 jw2019
次いで軍当局は,サンタラウラ競技場で開かれることになっていた地域大会の許可も取り消し,非常事態であるから規模の大きな集まりは許可しないと述べました。
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesesjw2019 jw2019
11歳の時には,幼少期に受けた聖書に基づく訓練に従うかどうかを試みる別の事態が生じました。
Anota a hora e dá- lhe o sedativojw2019 jw2019
マル 14:36)これは最愛の父に対する息子の熱烈な懇願の言葉であり,そのすぐ後に,どんな事態になっても従順であり続けますという確約の言葉が述べられています。
Você é um policial!jw2019 jw2019
6 ヵ月 後 全て を 変え る 事態 が 起こ り ま し た
Os kits da imprensa têm fotografiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その後,事態は再び変化しました。
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêuticojw2019 jw2019
そして,シリア,コンゴ,ケニア,チリ,インドをはじめとする他の多く国々も,土壌侵食のもたらす深刻な事態に直面しています。
Mónaco.Próximo dos Rainiersjw2019 jw2019
ダビデは謙そんに,エホバ神が事態を処理されるに任せました。 そして,エホバはご予定の時に,そうなさり,イスラエルの王権をダビデに与えました。
Como se tem cansado?jw2019 jw2019
4月25日になると,事態は極めて混乱してきたために,親衛隊員たちはもはやソ連軍と米軍がどこにいるのか分からなくなっていました。
O que mais você disse?jw2019 jw2019
誌[1966年10月22日号12‐16ページ]に書かれていた情報のおかげで,深刻な事態に発展する可能性のあった事故が最小限に食い止められました。
Que flores sâo essas?jw2019 jw2019
6 み子が人間として宿されたあとの事態の進展を,エホバは鋭く強い関心をもって見守っておられたに違いありません。
Eu disse que não queria camelos e estão aí cinco!jw2019 jw2019
これは今まで事態がひどかったときは 貯水池を拡張したり 井戸を追加で掘ることが できたからなのです
Obrigado.Foi a melhor refeição que já comited2019 ted2019
18 この事態の展開にエホバがどう反応し,ヨナがどう反応したかを比べてみるのは有益です。
Dela devem constar o nome e o endereço da exposiçãojw2019 jw2019
コリント前 11:1)パウロは不完全でしたが,他の人が何をしようとも,神に仕える点でイエスに見習い続け,一度は,『アジヤにおる者がみな彼を棄てた』時ででも,また,裁判に付されて,彼自身述べるとおり,再び同様の事態に面した時でさえ,確固とした態度を保ちました。「
Chegas tarde pela última vez!jw2019 jw2019
この事態は,エホバに忠実であることを願いながらも,排斥された親族に自然の愛情をいだくクリスチャンにとって,一つの試練となります。
Depois temos de encontrar um porto seguro alguresjw2019 jw2019
事実,警察力による保護が取り去られるままにされれば,モントリオールで起きた事態は自分たちの都市でも生ずるだろうと多くの人が考えるのは当然です。
Estou fazendo o certo?jw2019 jw2019
医療上の緊急事態に対する備えができていますか
Vai daí, a mãe conta à criança que o papá se tinha suicidadojw2019 jw2019
しかし,その祭壇は犠牲をささげるためではなく,ただ「エホバがまことの神であることについてわたしたち[ヨルダンの東側のイスラエルと西側のイスラエル]の間の証し」とするためであると説明されることによって,流血の事態は回避されました。 ―22:34。
É que tens este discurso desde os nossos tempos de infantário, um plano atrás do outro, e nunca nada acontecejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.