再利用する oor Portugees

再利用する

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

reciclar

werkwoord
それらは直ちに集められ,その材料は再利用されます。
Elas são recolhidas imediatamente e o material é reciclado.
Open Multilingual Wordnet

reusar

werkwoord
再利用することはとても重要です。
Agora reusar é vital.
Open Multilingual Wordnet

reutilizar

werkwoord
プラントを通った水がどのように再利用されるのか
e o que tem sido feito, e como eles irão reutilizar a água
Open Multilingual Wordnet

usar de novo

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

usar novamente

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
実験を行い そのようなツールの利用を 可能にするには資金が必要です
O chantagista estava sendo chantageadoted2019 ted2019
悪条件を逆に利用する
Fundamentos invocados: aplicação incorrecta do artigo #.o, n.o #, alínea b, do Regulamento n.o #/#, como não e/ou insuficiência de fundamentação relativamente ao pedido de aplicação do artigo #.o, alínea a), do mesmo regulamentojw2019 jw2019
データドリブン アトリビューションまたは新しいラストクリック以外のアトリビューション モデルを利用する場合はモデルを最初にテストし、広告費用対効果への影響を確認しながらお試しください。
as instalações, os terminais, as zonas de armazenamento e os equipamentos de movimentação de cargasupport.google support.google
共有の入札戦略やサイトリンクを利用
Minha mãe e a mãe dela tinham o domsupport.google support.google
大抵の場合,会社の健康づくり計画を利用しているのは従業員の30%以下にすぎません。
Que outros sejam cacem você com a mesma paixãojw2019 jw2019
例えば,生活と奉仕の集会があります。 この集会で学ぶ事柄は,自信を持って訪問を行ない,聖書研究を司会するうえで役立ちます。
Por qualquer pessoa que tenha recebido nesse Estados, no ano civil anterior ou em qualquer outro ano que a assembleia possa decidir, quantidades totais superiores a # toneladas de outros hidrocarbonetos transportados a granel constantes da lista incluída no apêndice I do anexo I da Convenção Internacional para a prevenção da poluição por navios, de #, alterada pelo Protocolo de #, na sua última versãojw2019 jw2019
お支払い方法の制限事項については、ご利用いただけるお支払い方法に関する説明をご覧ください。
Tenho sangue nas mãos por causa do teu paisupport.google support.google
オフライン Gmail を利用すれば、インターネットに接続できない場合でもメールの閲覧、作成、検索、削除、ラベル付けができます。
Desculpa, sei que é cedo, mas não consegui dormirsupport.google support.google
たとえばアメリカでは、著作権を制限する「フェアユース」という概念があります。 この概念に基づき、著作権で保護されたコンテンツを批評、コメント、ニュース報道、教育、研究、調査で特定の方法により利用する場合は、フェアユースであると認められる可能性があります。
PGN (poly-GLYN, poliglicidilnitrato ou poli(nitratometil oxirano) (CASsupport.google support.google
理解度テストに合格しなかった場合は、1 日後から受験できます。
Vejam se percebem bem, todos vocêssupport.google support.google
第三者のベリフィケーション技術を利用して、購入するインプレッションに対しブランド保護のしきい値を適用することもできます。
Como fica quietosupport.google support.google
サイトのエクスペリエンスを充実させ、ユーザーにアピールするためにサードパーティのウィジェットを利用している場合は、サイトに掲載するつもりのないリンクがウィジェットに含まれていないか確認してください。
Talvez possa começar a ler a adaptaçãosupport.google support.google
教会の慣習の中には告解,聖人崇拝,断食,聖地巡礼などがあり,腐敗した僧職者たちはそれを利用して信者たちにつけ込むことがありました。
Talvez, agora, sua cor tinha algo a ver com a sua rejeição, mas por agora, que foi o menos das preocupações do Letsatsijw2019 jw2019
この役割が管理コンソールに表示されない場合: この役割は、2018 年 2 月以降に G Suite にお申し込みいただいたお客様にのみご利用いただけます。
E eu, um peixe- voadorsupport.google support.google
販売者の登録がサポートされている国や地域では、Play Console を利用して複数の通貨でアプリを提供できます。
Tem a morada deIe?support.google support.google
ディスプレイ&ビデオ 360 でサポートされている第三者広告サーバーをご利用の場合は、以下の手順に沿ってディスプレイ クリエイティブを一括アップロードしてください。
Isto é um editorial do jornal de hoje, vou citar directamentesupport.google support.google
その責任の一部は,テレビをいわば電子機械の子守として利用する親にあると指摘しています。
E eu te digo que posso mudarjw2019 jw2019
訪問をするために準備をしなさい
Está a ver a flash drive?jw2019 jw2019
28 これまで注目してきたように,エホバの証人は第二次世界大戦の末期に,神権的組織として神に仕えることによりエホバ神の支配権を大いなるものとする決意を確認しました。
Enquanto dormias ontem, já mo respondestejw2019 jw2019
こうした監視や監査を妨害するなど、何らかの方法で Google 広告スクリプトの利用状況を Google から秘匿することは認められません。
Tudo bem, vai dar para tirarsupport.google support.google
位置情報の収集や位置情報を利用したサービスの提供を行う際には、韓国の法律に基づき、デベロッパーが韓国のユーザーから同意を得る必要があります。
Para que a falecida inicie a sua serena partida, eu começarei agora o ritual do acondicionamentosupport.google support.google
これらの資源を破壊的な目的ではなく有益な目的に利用した場合の経済に与える影響を考える。
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouLDS LDS
アレクサンドリアのヘロンは世界初の 蒸気機関をつくりました それは産業革命によって ようやく発明されるよりも 1千年以上も前のことです
Outro nome, outro rapazted2019 ted2019
起動 でき な い !
É assim como vê isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrome Education のお客様には、この機能はベータ版としてのみご利用いただけます。
Seja o que for, já tenho porcaria que chegue na minha vida sem ter de lidar com a tuasupport.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.