最も長く使われていない oor Portugees
最も長く使われていない
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
menos recentemente utilizado
menos utilizado recentemente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私たちは血を使った治療法を拒否しているだけでした」。
A eficiência energética do circuito balastro-lâmpada é determinada pela potência máxima de entrada do circuito, que, por sua vez, é função da potência da lâmpada e do tipo de balastrojw2019 jw2019
7,8 (イ)神の民が『天幕の綱を長くして』きた,どんな証拠がありますか。(
Não sabe disso?jw2019 jw2019
それに,長い話であればあるだけいっそうわかりやすく話さねばならず,かぎとなる論点はいっそう強力かつ明瞭に説明しなければなりません。
Este número destina-se a cobrir as despesas de aluguer e leasing dos materiais e equipamentos retomados no númerojw2019 jw2019
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
Senhoras e senhores, sua atenção, por favorjw2019 jw2019
人生で最も重要な事柄,つまり神に忠実であるという点で失敗しました。
A mente do Stargher é território desconhecido e ela está perdidajw2019 jw2019
......象牙のものはフェニキア人の工芸品と考えられており,多分,イスラエル人の王たちの宮殿の家具の象眼細工として使われたと思われる。
Vamos para casa, antes que o Chrisjw2019 jw2019
それらの兄弟たちと反対の方向に移動したウクライナ人とロシア人の兄弟たちは,霊的食物と,謄写版の原紙やインクなど,ロシアで使うための道具を持って行きました。
Dada a situação da doença no Reino Unido, é necessário prorrogar a aplicação da Decisão #/#/CE até # de Novembro dejw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
Assim, o trabalho digno (na acepção da OIT) e o diálogo social, condições indispensáveis para a afirmação e a protecção dos direitos do trabalho, devem ser adequadamente reconhecidos enquanto prioridades do IEDDHjw2019 jw2019
我々はTVスクリーンやその類いのものを 未来の電子ブックに使っているでしょう
O papai está soltando pipa!ted2019 ted2019
興味深いことに,1878年には,北アメリカで最も恐れられていたインディアンの戦士,スー族の偉大な首長シッティング・ブルがこの地域を住みかとしました。
Posso dizer o mesmojw2019 jw2019
ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
Surpreendente, simjw2019 jw2019
そして,フクロウの翼を調べた結果,翼がのこぎりの歯のように独特の形をしており,そのために鳥の中でも最も静かに飛ぶことができる,という点がわかった。
Centenas de bilhões de dólares estavam sendo avaliadosjw2019 jw2019
学校での教え方を批判する人は少なくありませんが,それでも学校は生徒がどうしても頭を使わなければならないように仕向けます。
Talvez pense que sabe com o que está lidando, mas não sabe.- O que é engraçado?jw2019 jw2019
2001年の総選挙でオズボーンはタットン選挙区から選出され、庶民院で当時最も若い議員となった。
Não é conversa para o jantar...... mas é uma doença em que se come e, depois, vomitaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
店で売っている小麦粉粘土も電気を通しますし 高校の物理の授業ではずっと前から使われています
Considerando que a Presidente da República das Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo designou a acima referida comissão Melo para analisar o problema e um grupo de trabalho para se ocupar da polícia a nível nacional (o grupo de trabalho USIG), com o objectivo de investigar com prontidão os assassinatos e processar os responsáveisted2019 ted2019
トライガジェット トライナリーの使う装備。
Bem, sexo, claroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フィリピ 2:8)そして,完全な人間が最も厳しい試練の下でもエホバへの完全な忠誠を保てることをも証明したのです。
Está brincando, minha cara!É a filha de Robert de Saint- Loupjw2019 jw2019
ですから,ヨハネはヨハネ第二 10,11節で,故意にアスパゾマイ(13節)ではなく,カイローを使ったのかもしれません。
Umas coisas são feitas para durar, e outras apenas desmoronamjw2019 jw2019
上下に動き,くるくる回り,体の色を変え,長いときは30分も戯れ合います。
Megan, cubra- nos!jw2019 jw2019
私は最後に,そしてほとんど偶然に,私を政治雑誌「ザ・リポーター」のパブリシティー・ライターとして使ってみようという人を見つけました。
O combate final para decidirjw2019 jw2019
キャンペーン タイプ セレクタを使うと、ショッピング キャンペーンやディスプレイ ネットワーク キャンペーンなどキャンペーン タイプ別にレポートのビューを簡単に切り替えることができます。
A responsabilidade financeira de cada participante limita-se à sua própria dívida, sem prejuízo do disposto nos nos # asupport.google support.google
老化の根底にあるメカニズムがどのようなものなのか分からないだけでなく,老化の進行速度を正確な生化学的用語を使って言い表わすこともできない」―「老人病学ジャーナル」,1986年9月号。
Você fica se perguntandojw2019 jw2019
9 とこしえの神にとって「ほんのしばらく」の時間は,わたしたちにとっては非常に長い時間であるかもしれません。
Aipo vermelho, alecrim, tomilho.Acendi o fogo?jw2019 jw2019
毎年,何万人もの若い男女や多くのシニア夫婦が,ソルトレーク・シティーから特別な手紙が届くのを首を長くして待っています。
Ah, eu tenho lido sobre isso!LDS LDS
彼はできるだけ長く生きたいと思っている。
As disposições no n.o # podem, todavia, ser declaradas inaplicáveisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.