四月 しがつ
abril
四月 oor Portugees
四月
ja
グレゴリオ暦の4番目の月で、30日ある。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
abril
ja
暦上の第四月
学校は四月十日から始まります。
A escola começa em 10 de abril.
Abril
学校は四月十日から始まります。
A escola começa em 10 de abril.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
春になると,ズグロアメリカムシクイはフロリダ経由でアメリカに入り,だいたい四月の後半にそこに到着する。
Há algo a flutuar na águajw2019 jw2019
学校は四月十日から始まります。
É contagioso?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そしてこのことが起きた日付を,ユダヤ暦のその年のタンムズの五日,すなわち紀元前613年,「エコニヤ王のとらへゆかれしより第五年の」「四月の五日」としています。
Diz- se que há um castelo com a forma de uma mãojw2019 jw2019
国連の一報告によると,1972年の四月から八月までの間に,およそ十万人のエチオピア人が死んだのではないかと考えられます。
Tudo o que ele faz é mijar e cagarjw2019 jw2019
四月は一年の4番目の月です。
Só estou ocupada, ok?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。
Atacou outra vezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
製鉄所での石炭の貯蔵量が急速に減って鉄鋼の生産が落ち,四月までに全面的な操業停止に追いやられるとの予測もなされました。
Cheguei tarde porque tive que ir a venda comprar manteiga porque só havia ATUMjw2019 jw2019
ところが,昨年四月の審理の数か月前に,思い掛けないことが起こりました。
Te vejo depois, Droverjw2019 jw2019
メスのイエバエが初めて卵を生むのは生後60時間以内ですが科学的な推定によると,理想的な状態のもとで一対のイエバエが四月に生殖を始め,生まれたハエのすべてが生存するとすると,八月までに,地球は三階建ての建物ほどの高さまでハエでうずもれるほどになるのです。
O Mestre Ip caiu, começou a contagemjw2019 jw2019
その後,四月の最後の週末に,わたしはLSDによるぞっとするような“旅”を経験しました。
O que estás a tentar dizer?jw2019 jw2019
昨年四月,ロンドンのサンデー・テレグラフ紙は,オックスフォード大学の一学生が語ったこの言葉を伝え,大学生の間の宗教活動が予想外に増加していることを明らかにしました。
Bem, é uma idéiajw2019 jw2019
この教会は,あなたがたの主の千八百三十年,第四の月,四月と呼ばれる月の第六日に組織,設立された。
O que foi?VejaLDS LDS
四月一日です。
É por isso que temos de estar sempre a ver como é que poderemos melhorar o nosso desempenho e foi isso mesmo que este debate nos ajudou a fazer.tatoeba tatoeba
)(分注、甲辰の年の四月六日に崩りましき。
para quantificar o nível de pressão sonora numa superfície de medição que envolve a fonte e para calcular o nível de potência sonora produzido pela fonteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人々はわたしを賞味するので,漁師は,二月から四月にかけて産卵のため川に上るわたしを捕えます。
Certo, porque tu me conheces muito bemjw2019 jw2019
「大きなスーパーマーケットなら通路の両側には,『11種類の香料植物のエッセンスを配合した』シャンプー,『四月の新鮮な香りをお召し物に添える』繊維柔軟剤,『たそがれのもや,庭園の月光,朝霧,夏の夜想曲』の香りを込めた浴用オイル玉,......『早春の香り』の浴室用アンモニアなどの香料入り商品が,もえ出るように散在しているのが目に映ります」。
Sua solidão pesa em mim, sabia?jw2019 jw2019
パウロの劇の出演者たちは,大会で劇を上演する二か月前の,四月半ばから劇に取り組みました。
Então, boa noitejw2019 jw2019
四月と五月の産卵期に間に合うように巣が完成することは分かっていました。
Veja só quem decidiu se juntar a nós para se educar, heim?jw2019 jw2019
四月には,ものみの塔聖書冊子協会の支部事務所が接収され,支部の職員,および宣教者たちは同国から追放されました。
Você não vai?A escola acaba cedopara nós, para podermos trabalhar no ranchojw2019 jw2019
伝えられるところによれば,昨年の四月にその店が開店して以来,そこではコカインとマリファナが公然と交換され,売られ,用いられていた」― 1978年12月15日付。
E eles o amarãojw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.