来場 oor Portugees
来場
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
comparecimento
assistência
O vir [chegar] a um lugar
9時までにご来場下さい。
Fazem favor de chegar 「à reunião」 até às nove (horas).
visita
presença
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ご来場ありがとうございます! 次のショーは#時からです
Onde foste depois da " Bombilla "?opensubtitles2 opensubtitles2
物語を語る手」は、アルゼンチンの聴覚障害者の日に来場者にアルゼンチンの手話とスペイン語の字幕を使って、聴覚障害の子ども向けの手話の物語の本がもうすぐ発売されると語った。
Já sabemos que vês pornoglobalvoices globalvoices
」』に来場していたと明かされた。
Estragará seu final felizLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
昨年は予想の約10倍にあたる 200万人にご来場いただきました
Diga a ele para buscar mais águated2019 ted2019
すぐにコミューンは世界各地から訪問をうけ、ジミ・ヘンドリックスを含む来場者が訪れた。
E é por isso que não tem ficha criminalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キャンペーンで使用する魅力的なイメージ広告には、イベントの日時や場所など音楽ファンが来場するために必要な情報がすべて記載されており、広告が表示されるだけで、それを見た人にメッセージがすべて伝わるようになっています。
E fizemos o terraço um pouco maiorsupport.google support.google
ご 来場 ありがとう
Centenas morreram na sua buscaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一日の来場者が100万人だったので 公共のスペースにするのがいいと思ったのです
Eu não sei como se virated2019 ted2019
「ご来場の皆様,地上最大のサーカスへようこそ!」
Além disso, dessa forma, desligo... o satélite até eles entrarem em alcancejw2019 jw2019
違う言い方をすると バーモント州のテディベア工場の 年間来場者数は アメリカのジャイナ教徒の数を 上回ります
Vou cuidar dissoted2019 ted2019
ご 来場 ありがとう ござ い ま す!
Não estou bem com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
年間の来場者は430万人を超え、ほとんどの人がヨセミテ渓谷の約18km2のエリアに集まる。
Não foi possível abrir o ficheiro % # e ler a lista dos textosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
会場では約60名の生徒のほか、その保護者も来場した。
Em #.- CarregandoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
観光客の来場者数は少なく,センターの目的とプログラムについて意見が分かれていた。
Se isso for verdade, onde que ela pegou as fotos do Adam Esposito?LDS LDS
この大会には18万5千人が来場した。
São cinco minutos até sua casa e cinco para o hospitalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
の3人が来場した。
Não me dês nenhuma desculpa, Portman!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
無料のコンサートを予定しており、なるべく多くの音楽ファンに来場してもらいたいと考えているとします。
Por que ir para a cabeça Pylson Wade?support.google support.google
すべての会場で「ナチの猛攻撃に対して堅く立つエホバの証人」というビデオのアイスランド語版が常時上映され,来場者の多くは腰を下ろしてビデオを最後まで見ました。
As alegações de saúde referidas no artigo #.o, n.o #, alínea a), do Regulamento (CE) n.o #/# são abrangidas pelas medidas transitórias estabelecidas no artigo #.o, n.o #, desse regulamento unicamente se cumprirem as condições aí mencionadas, entre as quais a de serem conformes com o regulamentojw2019 jw2019
ホロコーストに関する皆さんの体験を,なぜもっと早く話してくれなかったのですか」と尋ねる来場者は少なくありませんでした。
Vamo- nos lixarjw2019 jw2019
歴史のこの側面について何も知らなかった来場者は,強制収容所におけるエホバの証人の確固とした立場に感銘を受けました。
Olhos abertos, ouvidos na escutajw2019 jw2019
ご 来場 ありがとう ござ い ま し た
Você não procurou por aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これは来場者が五感を使ってその特定の文化、環境、歴史を経験することを目的としている。
Bom, voltaremos a medicá- los pela manhãLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それを念頭に置いた上で 今から ご来場の皆さんにとって大切な― あるいは 身近なプロジェクトをご覧に入れましょう
Clay, eu não volteited2019 ted2019
ウォーター ウィズ に ご 来場 の お 客 様 で
Seu Deus terá muita dificuldade com você, GersteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.