海老 oor Portugees
海老
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
camarão
私たちは海老や他の海鮮料理で満腹だった。
Nós enchemos a barriga comendo camarão e frutos do mar.
lagosta
Camarão
私たちは海老や他の海鮮料理で満腹だった。
Nós enchemos a barriga comendo camarão e frutos do mar.
Caridea
pitu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
家族を持つ建設技術者の中には,建設工事に参加するため,それまでしていた仕事を辞め,家族で海老名やその周辺の都市に引っ越した人が少なくありません。
Ele se comportou muito mal?Um poucojw2019 jw2019
数か月後,海老名の支部で全時間の奉仕をするよう招かれました。
O que você vai fazer?jw2019 jw2019
二口義信): 「エホバの証人が海老名に印刷工場を建てることを聞き,胸が躍りました。
Se você não gosta que eu dirija, Henderson, pode cair forajw2019 jw2019
しかし,ここ海老名の現場ではそのようなことは全く見られません。
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadejw2019 jw2019
間もなくまたその施設が手狭になると,海老名に新しく大きな施設が建てられ,1982年に献堂されました。
Ela tem quatrojw2019 jw2019
地元の漁業関係者が 魚や海老の養殖場を 作る方法を参考にして 小さな浮桟橋モジュールを 設計しました
Na semana passada, um senador liberal trocou seu voto no último minuto... e impediu a criação da maior ferramenta de vigilância já criadated2019 ted2019
日本: 数週間後の11月13日,日本の海老名でも拡張された支部施設が献堂されました。
O rei da dor vem sempre aqui?jw2019 jw2019
使徒 5:29)一例として,海老名にある日本のエホバの証人の支部事務所は,消防署の指導を受けて毎年,火災避難訓練を行なっています。
Chuck, pede ajudajw2019 jw2019
海老名の工場では,現在,「ものみの塔」誌と「目ざめよ!」
Ficas aqui... e vais terminarjw2019 jw2019
私たちは海老や他の海鮮料理で満腹だった。
Ela é um encanto, MazeltovTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
支部は沼津へ移転し,何年か後には現在の支部施設がある海老名へ移転しました。
Ursos polares tem polegares oponíveis?jw2019 jw2019
街路伝道をしていた時,ルツはよく,雑誌を見せるために手を差し伸べ,自転車に乗った若い兵士たちの足を止めていました」と,海老名のベテル家族の一成員は思い出して語りました。
Traga- o até mim e ficará a salvojw2019 jw2019
昨年の11月には,私の宣教者生活の中のハイライトとも言うべき出来事がありました。 古い宣教者たちの多くが今住んでいる建物の献堂式から36年後にあたる,1999年11月13日,海老名にあるものみの塔聖書冊子協会の日本支部で,拡張された施設の献堂式が行なわれたのです。
No entanto, a intensificação da terapêutica com insulina, com uma brusca melhoria do controlo da glicemia, pode ser associada a um agravamento temporário da retinopatia diabéticajw2019 jw2019
海老名の施設にある製本部門は,日本のデラックス製本に関する情報の主要な発信源の一つとなってきました。
O chefe já concordoujw2019 jw2019
海老名における建設工事が終了しても,聖書を教える業に全時間携わっていこうという決意の下にそれまでの会社を辞めました。
Weaver, não fique aí parado feito um idiotajw2019 jw2019
業が引き続き急速に増大しているため,海老名で新たに土地が購入されました。
Em breve está a empestar as calças, a usar fraldasjw2019 jw2019
海老名にある支部事務所とベテル・ホーム。 挿入写真は1997年に増築中の部分
Estou mesmo contente que tenha vindo ajudarjw2019 jw2019
ポルトガル語とスペイン語の聖書のデラックス製本も現在,海老名の印刷工場で行なわれています。
Participando na cooperação interparlamentar entre os Parlamentos nacionais e com o Parlamento Europeu, nos termos do Protocolo relativo ao papel dos Parlamentos nacionais na União Europeiajw2019 jw2019
日本語の「新世界訳」全巻は,海老名にある施設で印刷され,製本されました。
Essa dotação inclui recursos destinados ao Fundo Europeu para os Refugiados, à promoção de outros sistemas de reinstalação, bem como à Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas (FRONTEX), a fim de alargar as suas missões marítimas no Sul da Europa, numa base permanente, com efeito a partir de Janeiro próximojw2019 jw2019
三方断裁機と丁合機のメーカーの代表者たちは,契約のために海老名に来た時,建設現場で見たことすべてに,とりわけ自発奉仕者たちが熱心に働く姿に,とても感銘を受けていました。
Creio que se chamava Robertson, Robertsonjw2019 jw2019
晃平のほうは1985年以来,海老名にあるエホバの証人の支部で自発奉仕者として奉仕しています。
Ela sente a tua falta, né?jw2019 jw2019
イザヤ 60:22)海老名の最初の建物群が献堂されてからしばらくして,統治体は地上6階地下1階の新しい工場と8階建ての宿舎棟の建設を承認しました。
Então não tenho com que me preocupar, não é?jw2019 jw2019
海老名の施設が献堂される前,つまり1979年10月に,支部はすでに1台目の巻き取り紙オフセット輪転機を手に入れていました。
Antes do ataque do Doolittle, a América apenas conhecia a derrotajw2019 jw2019
彼らは,日本各地に散在する10の宣教者の家から,年に一度いっしょに集まる特権に興奮を覚えつつ,海老名支部へと向かいました。
INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO EMBALAGEM EXTERIOR/FRASCOjw2019 jw2019
ものみの塔協会の日本支部は,現在,支部の土地建物が所在している東京と沼津の中間の地,海老名に4.8ヘクタールの土地を買い入れました。
Nunca mais dispares aqui a tua armajw2019 jw2019
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.