申し合わせ oor Portugees

申し合わせ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

aliança

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

concordância

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

consenso

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

aprovação · conformidade · pacto · acordo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そこで彼は言った,「[まことの]神の家,神殿*+の中で,申し合わせによって会い+,神殿の扉を閉じておきましょう。 彼らがあなたを殺しにやって来ようとしており,それも夜中に+あなたを殺しにやって来ようとしているからです」。
Não!Por favor, Claudio!jw2019 jw2019
不正な申し合わせに加わったり,点をかせぐためにうそをついたりしなかったために,正直であることが財政的な損失をもたらすことがあっても,正直な生活を送る人は,この不正直な世界においてさえ,長い目で見れば正直さは良い結果をもたらすということを悟りました。
É questão de tempojw2019 jw2019
そのうえ沈黙の申し合わせが破られ,警官が腐敗を告発し始めました。
Não acho que deva fazer istojw2019 jw2019
一人の長老は,チャーターした1本の列車についていろいろ申し合わせをしていたとき,ある鉄道職員に,ドレスデンだけで3本の列車が予定されていることを話しました。
Como tal, a introduzir-se ainda alguma alteração, esse aspecto é um sério candidato.jw2019 jw2019
イエスはヨセフとマリアに従順に従っておられましたから,両親との間の何らかの申し合わせをイエスが守らなかったということは想像できません。(
Podia ter- te magoadojw2019 jw2019
14 ニューヨーク・タイムズ紙のこの報道について考えてみてください。「 25年前なら恥ずべきことと考えられていた事柄も,今では,許容し得る生活上の申し合わせとなってしまった。
É um pouco menor do que imaginavajw2019 jw2019
6 そして,ソロモン王および箱の前で彼との申し合わせを守っていたイスラエル人のすべての集まった人々は,あまりにも多くて数を調べることも数えることもできないほどの羊や牛を犠牲としてささげていた+。
Assim poderá ganhar o dinheiro em vez de mendigar, Yjw2019 jw2019
平和の申し合わせについて検討する上で考慮しなければならない別の質問は,平和のための精神的基盤は何か,というものです。
Medo!Nunca ouviste falar nisso?jw2019 jw2019
ジャイナ教ではアヒンサーの申し合わせと実行が他のいかなる宗教よりもより徹底的で、厳正で、包括的である。
Ele disse que está num helicóptero!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.