記章 oor Portugees
記章
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
insígnia
所属 艦隊 の 記章 だ よ
É a minha insígnia da frota estelar.
distintivo
彼 の 記章 と 書類 を 取 っ て
Tire-lhe o distintivo e os documentos.
medalha
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
condecoração · crachá · tarja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
収容所の係官たちは,主人の紫色の三角形の記章 ― エホバの証人の囚人であることを示す印 ― をしばしばあざけりました。
Conhece os Champart?jw2019 jw2019
ある時,緑色の三角形の記章(犯罪者の意)を付けた大柄の男から,テーブルに上がってエホバについて受刑者に話せと言われました。
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo ao regime comum aplicável às importações e que revoga o Regulamento (CE) n.o #/#, e, nomeadamente, o n.o # do seu artigo #.ojw2019 jw2019
......しかし,そのグループの実際の強さを考えるとそんな少人数とはとても思えないほど彼らの三角形の記章の[紫]色は収容所内で目立っていた。
As despesas de deslocações em serviçojw2019 jw2019
クミネッティはこの行為に対して従軍記章を授与されました。「 しかし,自分は隣人愛から行動したのであって,メダルを得ることを考えてしたのではないとの理由で,その勲章を受けようとしなかった」のです。
Não, não achojw2019 jw2019
1899年10月11日、連合王国の記章はノルウェーの商船旗から削除された。
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a SraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その記章には,時が来て勝利の冠をつけることができるように,自分の『十字架』を取ってキリスト・イエスに従うという意味があると考えられていました」。
Aguardando a transição da Missão da União Africana para uma operação da ONU, o Conselho, nos termos do artigo #.o da Decisão #/#/PESC, decidiu, à luz da decisão do Conselho de Paz e Segurança da União Africana de # de Setembro, prosseguir a acção de apoio civilo-militar da União Europeia à Missão da União Africana na região sudanesa do Darfur até # de Dezembro dejw2019 jw2019
緑色の三角形の記章を付けた別の受刑者が私に近づき,おまえの神はなぜこんな“地獄”におまえを送り込んだのか,と尋ねました。
a parte: restante textojw2019 jw2019
ユダヤ人はダビデの星の記章を囚人服に付け,政治犯は赤色の三角形,刑事犯は黒のマーク,エホバの証人は紫色の三角形を付けていました。
Sugiro que isso fique entre nósjw2019 jw2019
「すべてのエホバの証人が,輸血を受けることはできないという宗教上の信念や願いを示す,『医療上の緊急なお願い』と記した腕輪などの身分証明用の何らかの記章を身に着けておけばよいのではないかと思います」。
Todos os domingos após a missa eu via um garotinho esperando atrás da igrejajw2019 jw2019
刺繍入りのエンブレム(記章)
Atendendo a que estas substâncias constituem um problema toxicológico, devem ser regulamentadas com base nos mais recentes pareceres científicos disponíveistmClass tmClass
1906年(明治39年)4月1日 - 明治三十七八年従軍記章 妻 岡沢精の娘。
É para minha filhaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
普通,その冠の前の部分には蛇形記章(エジプト人の神聖なコブラ)が付けられています。
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASjw2019 jw2019
エジプトの声は蛇の声に例えられていますが,これは敗北して追い立てられながら退却することか,被る災難のゆえに国民の声が低くなることのどちらかを指しているに違いありません。( エレ 46:22)この最後の例は,恐らく,蛇形記章を着けるエジプト歴代のファラオの慣行を無益なものとして暴露することを意図した表現でもあったのでしょう。
Sim, porque sairá da cidade, mal o seu cavalo seja ferradojw2019 jw2019
記章 を つけ た 野蛮 人
Vamos.Eu vou discipliná- losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしの生まれ故郷,ニュージャージー州ブリッジトンで一番広い映画館は,その上映ごとに満員でした。 わたしは案内役をしていましたので,無料の聖書文書,それにイエス・キリストに従う平和愛好者となることを望んでいるしるしとして「パックス(平和)」と呼ばれる記章や小さいバッジを,映画館を去る観覧者に渡す仕事を与えられました。
Que sabor tem a perca?jw2019 jw2019
また,「ラ・トルレ・デル・ビヒァ」という表題の上には,聖書研究者によって長い間用いられていた十字架と王冠の記章がついていました。
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessitajw2019 jw2019
国旗に関する法律は1905年10月28日に通され、同年11月1日より連合王国の記章は正式にスウェーデン国旗から削除された。
Joelie, levante- seLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一人は“未信者”だと主張するオーストリア人でしたが,紫色の三角形<パープル・トライアングル>の記章を付けていた囚人たち,つまり聖書研究者 ― 収容所でエホバの証人はこう呼ばれていた ― を称賛しました。
Sabe o que me irrita nessa gente?jw2019 jw2019
のちに墓地で開かれたギャングの正式会合で,この人は自分の記章(ギャングの一味であることを示す物)を地中に埋め,麻薬の使用や違法なアルコール取り引きなど,過去の生き方を捨て去ることをはっきり示しました。
Que merda está acontecendo aqui?jw2019 jw2019
時に耳輪は,威光を外面に表わす記章,権力のしるし,あるいは物質的な繁栄を見せびらかす手段ともなりました。
Certo, vocês ficam até o sol nascer!jw2019 jw2019
収容所内のエホバの証人は,紫色の三角形の記章で見分けられた
Convidam-se as partes interessadas a apresentarem as suas observações no prazo de um mês a contar da data de publicação da presente decisão no Jornal Oficial da União Europeiajw2019 jw2019
格好いい記章のついた上海産の超低燃費車を運転して 家に帰る日が来るまで あとどれぐらいでしょう?
O Tillman estava aquited2019 ted2019
エホバの証人は強制収容所の制服につけられた紫色の三角形の記章で見分けられた
A presente acção tem por objectivo apoiar medidas transversais relativas ao ensino aberto e à distância (EAD), bem como à utilização das tecnologias da informação e de comunicação (TIC), incluindo o multimédia, no contexto educativojw2019 jw2019
エジプトでは蛇が顕著な役割を演じ,蛇形記章つまり神聖なエジプトコブラの記章がファラオの頭飾りに見られます。
Carole, tire o painel!jw2019 jw2019
アウシュビッツの囚人は全員,囚人服に記章が付けられました。 ユダヤ人はダビデの星,エホバの証人は紫の三角形を付けていました。
E eu disse- lhejw2019 jw2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.