記念碑
monumento · monumento comemorativo · obelisco
記念する oor Portugees
記念する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
comemorar
その人たちは,年に一度より多い頻度でそれを記念します。
Por isso, a comemoram mais de uma vez por ano.
imortalizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのうちのひとりが,銀器のひとつである小さな茶さじに興味を引かれ,給仕に,記念として1本欲しいのだけれども買ってもらえないか,と頼みました。
Entrou numa guerra particularjw2019 jw2019
毎月,362万4,091件の聖書研究が行なわれ,昨年の4月10日に行なわれたイエスの死の記念式には,995万58人が出席したことからすれば,実によい見込みがあります。
Fico entusiasmado, se tu também ficas!jw2019 jw2019
オーストラリアの首都キャンベラにあるカリヨンと鐘塔は,1963年に,同市の設立と命名50周年を祝って英国政府から記念に贈られたものです。
Misturas destas farinhasjw2019 jw2019
その上,1989年の記念式に2万4,144人が出席したことからすれば,さらに大勢の関心ある人々が援助を求めていると言えます。
Levantaste- lhe a mãojw2019 jw2019
3 3月という月は,わたしたちには1987年の記念式の時期であり,すべてのエホバの証人にとって神権的な諸活動が増し加わる時です。
Ficou fulo da vida quando soube do meujw2019 jw2019
5 わたしたちは,パウロが記念式に関連して「主から受けた」ものについて読みました。
Estamos ferrados!jw2019 jw2019
● 1990年の記念式の時期の特別公開講演が,1990年3月25日,日曜日に全世界で行なわれます。
Seu protegido errou ao ignorar minha ordemjw2019 jw2019
......それで,イエスがラザロを記念の墓から呼び出して死人の中からよみがえらせた時に一緒にいた群衆は,証しをしつづけた」。(
Não, claro que nãojw2019 jw2019
観光客のほとんどすべては,この記念碑的な棚田を見るだけのためにここにやって来ます。
Você o conhece?jw2019 jw2019
会衆の記念式の出席者数を発表する。
Ias deitar- te às tantas batias à punheta, jogavas consola até atingires o nono nível?jw2019 jw2019
しかし,1910年に発見された,ある記念碑は,イコニオムがルカオニアの都市ではなく,実際,フリギアの都市とみなされていたことを示しています。
Eu não sei o que os fizeram se unirem, mas não se separem!jw2019 jw2019
同じころ,主の記念式を市場で行なって,記念式を公の行事としている会衆の多いことが分かりました。
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?jw2019 jw2019
■ 記念式の行なわれる4月17日,日曜日は,野外奉仕のための集まり以外に集会や集まりは開かれません。
O CESE insta a que se aproveite a oportunidade para harmonizar, unificar e racionalizar todas as regras e procedimentos do SPG nas novas orientaçõesjw2019 jw2019
1,000年の裁きの日は,記念の墓にいる人びとすべてにとって復活の日となるでしょう。
Morreu de cancro no estômagojw2019 jw2019
通知」(現在の「わたしたちの王国宣教」)の指示で,そういうことはなくなりました。 その結果,1955年に3万3,027人だった出席者数は,1956年には減少して,2万4,330人になりましたが,はるかに厳粛な記念式が行なわれました。
Caramba, estou muito nervosojw2019 jw2019
1987年には,ある広いレストランを利用して記念式が開かれ,150人の人々が出席しました。
Parecer emitido em # de Maio de # (ainda não publicado no Jornal Oficialjw2019 jw2019
末日聖徒は最初の示現100周年と末日聖徒イエス・キリスト教会の設立100周年記念行事を祝った。
• reacção no local da perfusão •LDS LDS
今年の記念式は,4月1日,木曜日に執り行なわれます。
Porque acredito que ele está a...levar- nos para um armadilhajw2019 jw2019
聴衆に,記念式の時期の特別な聖書朗読をどのように行なうつもりか述べてもらう。
A Comissão considera que o formulário REP e os seus anexos exigem todas as informações essenciais para o processo de avaliação anual que conduz à concessão de apoio para o ano seguintejw2019 jw2019
エジプトの記念碑に描かれている人の姿には,よく手入れされた長い髪の毛を持つ地位の高い人々が見受けられます。 その髪の毛が彼ら自身のものか,かつらなのかは見分けがつきません。
Por acaso, é à esquerda de Martejw2019 jw2019
よく聞きなさい。 全世界のどこででも,福音が宣べ伝えられる所では,この女のした事も記念として語られるであろう。』」( マルコ14:6-9)
Nós vamos resolverLDS LDS
結婚式やお年寄りなどの記念写真を 撮りはじめました
Segunda Terça meted2019 ted2019
1984年の記念式の出席者数は約700万人でした。
Indinavir foi rapidamente eliminado com uma semi-vida de #, # horasjw2019 jw2019
3)会衆のだれかが記念式で表象物にあずかるようになったら,その人にどのように接するべきか。(
Acho que é fantásticojw2019 jw2019
記念の墓の中にいる者がみな,彼の[イエスの]声を聞いて出て来る時が来ようとしているのです」。 ―ヨハネ 5:28,29。
Acabei de tirar um demônio de uma garotajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.