記念柱 oor Portugees
記念柱
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
coluna
記念柱にちょっと近づきすぎて 柱に触れてしまう
da coluna de Marco Aurélio, chega um pouco perto demais, e esbarra.
pilar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのうちのひとりが,銀器のひとつである小さな茶さじに興味を引かれ,給仕に,記念として1本欲しいのだけれども買ってもらえないか,と頼みました。
No que respeita às # alterações aprovadas pelo Parlamento Europeu, o Conselho seguiu a Comissãojw2019 jw2019
19 その時,イスラエルの陣営の前を進んでいた[まことの]神のみ使い+はそこを離れて後方に回り,雲の柱も彼らの先頭を離れて後方に立った+。
Você tem isso?jw2019 jw2019
毎月,362万4,091件の聖書研究が行なわれ,昨年の4月10日に行なわれたイエスの死の記念式には,995万58人が出席したことからすれば,実によい見込みがあります。
Só convide todos os seus amigos... e abuse de sua relação com eles para conseguir que eles trabalhem para vocêjw2019 jw2019
オーストラリアの首都キャンベラにあるカリヨンと鐘塔は,1963年に,同市の設立と命名50周年を祝って英国政府から記念に贈られたものです。
Lehzen, de manhã, podes tratar de pôr a minha cama num quarto só para mim?jw2019 jw2019
その上,1989年の記念式に2万4,144人が出席したことからすれば,さらに大勢の関心ある人々が援助を求めていると言えます。
Ah, aquele aneljw2019 jw2019
3 3月という月は,わたしたちには1987年の記念式の時期であり,すべてのエホバの証人にとって神権的な諸活動が増し加わる時です。
Sei que é difícil compreender.Eu próprio não compreendojw2019 jw2019
5 わたしたちは,パウロが記念式に関連して「主から受けた」ものについて読みました。
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causajw2019 jw2019
● 1990年の記念式の時期の特別公開講演が,1990年3月25日,日曜日に全世界で行なわれます。
Ele está maljw2019 jw2019
......それで,イエスがラザロを記念の墓から呼び出して死人の中からよみがえらせた時に一緒にいた群衆は,証しをしつづけた」。(
Como é habitualjw2019 jw2019
観光客のほとんどすべては,この記念碑的な棚田を見るだけのためにここにやって来ます。
Para um romântico, aquele Tim sabia mesmo brigarjw2019 jw2019
会衆の記念式の出席者数を発表する。
Bem, melhor está pronto para o trabalho às novejw2019 jw2019
しかし,1910年に発見された,ある記念碑は,イコニオムがルカオニアの都市ではなく,実際,フリギアの都市とみなされていたことを示しています。
Para ser franco, você está preso!jw2019 jw2019
同じころ,主の記念式を市場で行なって,記念式を公の行事としている会衆の多いことが分かりました。
Ela errou.- está bem?jw2019 jw2019
■ 記念式の行なわれる4月17日,日曜日は,野外奉仕のための集まり以外に集会や集まりは開かれません。
Pode passar pela nossa cidade e o colégio fica ao lado dos trilhosjw2019 jw2019
1,000年の裁きの日は,記念の墓にいる人びとすべてにとって復活の日となるでしょう。
O novo mayor irá demitir-se... aí nós avançamos e criaremos um tribunaljw2019 jw2019
通知」(現在の「わたしたちの王国宣教」)の指示で,そういうことはなくなりました。 その結果,1955年に3万3,027人だった出席者数は,1956年には減少して,2万4,330人になりましたが,はるかに厳粛な記念式が行なわれました。
E o público decide quem vencejw2019 jw2019
さらに,死んだ先祖をなだめるため,村の中央に立っている祈りの柱の周りに食物と酒を供えます。
Tu primeirojw2019 jw2019
神を呼び求めていると,「光の柱⊆が〕... ... 次第に降りて来て」真昼の太陽の光よりも明るくなり,「二人の御方」が御姿みすがたを現わされました。「
O certificado de origem, formulário A, original, bem como o pedido de certificado de substituição devem ser conservados, pelo menos, durante três anos pela estância aduaneira em causaLDS LDS
1987年には,ある広いレストランを利用して記念式が開かれ,150人の人々が出席しました。
Actos não legislativosjw2019 jw2019
末日聖徒は最初の示現100周年と末日聖徒イエス・キリスト教会の設立100周年記念行事を祝った。
Casa com ele?LDS LDS
今年の記念式は,4月1日,木曜日に執り行なわれます。
A quem devo este prazer?jw2019 jw2019
聴衆に,記念式の時期の特別な聖書朗読をどのように行なうつもりか述べてもらう。
A mulher chamada Doris Attinger, que atirou no maridojw2019 jw2019
エジプトの記念碑に描かれている人の姿には,よく手入れされた長い髪の毛を持つ地位の高い人々が見受けられます。 その髪の毛が彼ら自身のものか,かつらなのかは見分けがつきません。
Vamos fazer a rotina de treino normaljw2019 jw2019
よく聞きなさい。 全世界のどこででも,福音が宣べ伝えられる所では,この女のした事も記念として語られるであろう。』」( マルコ14:6-9)
Salvo disposições específicas em contrário previstas no presente código, e sem prejuízo do disposto no no. #, o montante dos direitos de importação ou de exportação aplicáveis a uma mercadoria é determinado com base nos elementos de tributação específicos dessa mercadoria, no momento da constituição da dívida aduaneira que a ela respeitaLDS LDS
結婚式やお年寄りなどの記念写真を 撮りはじめました
ela é minha. de qualquer modo... você não é bom a morte delated2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.