10進記数法
sistema decimal
記数法 oor Portugees
記数法
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
sistema de numeração
ja
数を表現するための表記体系
pt
sistema de escrita para representar números
sistema numérico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私たちは血を使った治療法を拒否しているだけでした」。
A vossa raça é persistentejw2019 jw2019
1960年代の半ばから,多くの州立精神病院は経費削減策の一環として,地域社会精神治療法と呼ばれる方法を採用してきました。
A embalagem deve estar conforme com as prescrições gerais para todas as embalagens e pacotes contidas no marginal # do apêndice Ajw2019 jw2019
以後,それはモーセを通してイスラエル国民に与えられた律法契約の中で神による法的な定めとされました。 ―出 20:8‐11; 申 5:12‐15。
Tendo em conta o parecer favorável do Parlamento Europeujw2019 jw2019
ですから今日,サタンは肉欲によってクリスチャンを誘惑して神の律法にそむかせ,そうすることによって神の不利な裁きを彼らの上にもたらそうとします。
Os comboios expresso serão reservados com anos de antecedênciajw2019 jw2019
エホバの律法を真実に愛していることを示す人びとは幸福です。 ―詩篇 119:165。
A minha segunda mäe tudo sabejw2019 jw2019
信頼でき思いやりのある医師たちが治療法の選択の面で敬意を払ってくれるなら,どんなにか安心し慰められることでしょう。
Claro, e ficarás sossegadojw2019 jw2019
23 モーセの律法を破らないようにするため人は安息日に割礼を受けるのに,安息日に人を全く健康にしたからといって+,あなた方はわたしに対して激しく怒るのですか。
Quer saber ou evitamos?- Evitamosjw2019 jw2019
12 モーセを通して与えられたエホバの律法によると,妻は『慈しまれる』べきでした。(
Até logo, queridojw2019 jw2019
自由の民とは新しい契約における霊的イスラエルであり,その律法は彼らの心の中にあります。 ―エレミヤ 31:31‐33。
Não posso é fazer isto.Vai fazer uma reportagem maluca e especulativa, baseada em quê?jw2019 jw2019
こうした問題に対する神の見方は,イスラエルに与えられた律法の中に示されています。
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Julho de #, relativo a um sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico, nomeadamente o n.o #, segundo parágrafo, do artigo #.ojw2019 jw2019
奴 が 法 を 破 っ た ら ・ ・ ・
As vantagens fiscais concedidas pelo regime das empresas elegíveis não estão ligadas a investimentos, à criação de emprego ou a projectos específicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
治療 法 は あ り ま せ ん
Vamos sumir no mundo depois da cerimôniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イエスは当時,律法のもとにあった人々に話しかけて,単に殺人をしないように気をつけるだけでなく,憤ったままでいがちな傾向を根絶し,舌を用いて仲間の兄弟のことをけなすような話し方をしないようにする必要があることを示されました。
Podes dá- lo à bandajw2019 jw2019
こうして,幾年にも及ぶ薬物療法が始まりました。 これは私にとって背筋の寒くなるような治療法でした。
Tem a palavra o senhor deputado Schulz.jw2019 jw2019
ヘルスケアに関する Google 広告ポリシーが 2017 年 5 月に変更され、スロバキア、チェコ共和国、ポルトガルにおいて、現地法に従ってオンライン薬局を宣伝することが可能になります。
Seu ombro está doendo?support.google support.google
王国の律法を学び,それに服してください。 ―イザヤ 2:3,4。
Há uma razão óbvia para te perguntar antes de convidar alguém que me trouxe as compras a entrar?jw2019 jw2019
申命記 14:21)しかし,改宗者は律法に拘束されており,そのような動物の血抜きしていない肉を食べませんでした。(
É a melhor que tu escreveste, Jamesjw2019 jw2019
これらの追加された規則は,神の律法に背くことを防ぐためのものでしたが,一部の人々にとって安息日を聖く保つという戒めやその他の戒めの真の目的を理解する妨げとなりました。
A ponderação, com base nas informações constantes do relatório completo de avaliação de riscos, da necessidade de medidas suplementares de gestão de riscos será preferencialmente efectuada à luz da Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e da Directiva #/#/CELDS LDS
律法には,感謝の捧げ物や誓約の捧げ物に関する規定もありましたが,それらは全く自発的なものでした。(
Tudo começou com pessoas a dizer:" Devemos fazer testes em pessoas com profissões perigosasjw2019 jw2019
2015年の流行以前にはジカウイルスに対する知見は乏しく、特別の治療法は存在しなかった。
Acho que foi bom você ter terminado seu casamento.Parece uma pessoa livre e feliz agoraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
誌は,どんな特定の治療法をも勧めたり奨励したりしていません。
É isso que as crianças querem nos dizer, sem que eles tenham vivido issojw2019 jw2019
病気になったペドロ2世がヨーロッパで治療を受ける中、議会はブラジルで奴隷制度を廃止する黄金法(英語版)を議決、イザベル皇女も1888年5月13日に法案に署名した。
Mãe, vem ver o tamanho do caraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人間の作った法律は必要上,何度も改定・更新されます。 しかし,エホバの律法や規定は常に信頼できます。
O que eu deveria fazer?jw2019 jw2019
ですから,律法には「肉による弱さ」がありました。
Peço desculpa e espero que não se tenha ofendidojw2019 jw2019
そうした律法の一つは,人間の排泄物の処理に関係するものです。 人々の生活の場が汚染されないよう,排泄物は陣営から離れた所にきちんと埋めなければなりませんでした。(
Oh.- * Em meu gravy tremjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.