そろそろ oor Russies
そろそろ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
скоро
(@18 : en:soon en:presently en:before long )
вскоре
(@17 : en:momentarily en:soon en:presently )
не торопясь
(@6 : en:slowly fr:lentement de:schrittweise )
немедленно
(@6 : en:momentarily en:soon fr:facilement )
сейчас
(@5 : en:soon en:presently es:en seguida )
легко
(@5 : en:easy fr:facile fr:légèrement )
постепенно
(@5 : en:gradually fr:progressivement de:nach und nach )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そろそろ 帰 ら な い と
Теперь мы миллионеры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
電車やバスに乗れない,人に取り囲まれるのがだめ,という状態になってそろそろ30年がたとうとしています。
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "jw2019 jw2019
だから そろそろ気の利いた 下ネタの出番じゃないでしょうか
Кого тогда, мистер Пликли, вы бы послали для его извлечения?ted2019 ted2019
そろそろ片付けが始まる頃になって,ジョシュアが跳び上がって『来たよ!
Линдси пришла и сказала, " Пейтон- сука "LDS LDS
兄弟 たち が そろそろ 来る はず だ
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「そろそろご飯にしない?」「えー、まだあんまりお腹すいてないんだけど」
Знаю, знаю, жуткоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
君 も そろそろ 巣立 つ 時期 だ
Сколько вам лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
警察 が 来る 途中 だ そろそろ 撤退 する 時 か も
Помощник госпрокурора Бэкер и, боже мой, заместитель госпрокурораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そろそろお客が来る時間だ。
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
もうそろそろ列車のつく頃だ。
Ты даже не представляешь, что ты сделалTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そろそろ寝る時間じゃないの?
Чем травился?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そろそろ時間だ。
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あなたもそろそろ結婚してもいい頃ですよ。
Сегодня день расплатыtatoeba tatoeba
そろそろこの会議を終えなくてはならない時刻だと思います。
Думаю, что я да могуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そろそろ 潮時 だ な
Кондиционеры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そろそろお分かりでしょう 人生で何をしようとも 数字が必要です
Иди к черту!Отвали, сказала!ted2019 ted2019
そろそろ 行 っ た ら どう だ 海賊 野郎 ?
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「ええっと そろそろ出番なので... うぃうぃ〜んってなりたくないじゃない?」って答えるの
Могу я взять вашу ручку?ted2019 ted2019
そろそろベッドの替えどきですか
Установка фокуса на элементы интерфейсаjw2019 jw2019
君もそろそろ結婚してもいい年頃だね。
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяtatoeba tatoeba
そろそろ話題変えない?
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そろそろ 話は大詰めです
Вы всего лишь психиатрted2019 ted2019
君もそろそろ結婚してもいい年頃だね。
Да.Идите за мнойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そろそろ大魔王が目を覚ます頃。
Остановите бракосочетаниеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
198 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.