デーデー oor Russies
デーデー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Леонардо Деде
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
世界狂犬病デーはフランスの細菌学者ルイ・パスツールの命日に因んで毎年9月28日に開催される。
Эта серия называется пилотLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国連のパン・ギムン事務総長は国際女性デーと共に、第4回世界女性会議(開催地:北京)20周年の節目をアピールするためのビデオ声明を作り、「女性の人権のための行動指針」を呼びかけた。
Тишина неприемлемаgv2019 gv2019
世界各地の国際女性デーのイベントのいくつかは、意図的でなかったらしいが、現代社会で女性が直面している微妙な問題についての関心を高めることに成功した。
Я тебе днём звонила, но ты не отвечалgv2019 gv2019
2016年には32か国でフットボール・アンド・フレンドシップ・デーが祝われた。
Было больно?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ネット取引の見かけ上の手軽さと,以前は仲買人やプロの証券業者のみが用いていた情報が容易に入手できそうなことから,多くの個人投資家が株式売買を全時間行なうデー・トレーディングを始めています。
Я так хотела стать частью этой семьиjw2019 jw2019
ゴジラ に 関 する 多層 的 な 展開 に よる 重要 デー タ と い う こと は
Эй, это дорогие-- Подделка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
世界中のインターネット利用者の多くは、3月8日を「国際女性デー」と表示しているGoogleのdoodle (訳注:Doodle(ドゥードゥル)は、祝日や記念日、有名な画家や先駆者、科学者の生誕などを祝うため、Googleのロゴ マークをアレンジしたもの)を訪れることから始まったかもしれない。 国際女性デーは世界で最も認識されている市民権を祝う日の1つだ。
Нам её не поделить, ледиgv2019 gv2019
国際民間航空デー(こくさいみんかんこうくうデー、英語:International Civil Aviation Day)は、1996年の国連総会で宣言された12月7日の国際デーである。
Давай попробуем найти другой способ определить кому принадлежат эти отпечаткиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2007年6月15日に、国連総会は、非暴力の国際デーを10月2日にすることを投票により決定した。
Потому что ты понимаешь, что Ричард Сайфер не может выполнить свою миссиюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カナダデーおめでとう!
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
デービーズ姉妹を慰めようと訪問したところ,姉妹はすでに,何よりの慰めを受けていました。
Это действительно было!LDS LDS
3月21日は国際人種差別撤廃デーです。
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1944年6月6日のDデー(進撃開始日)以降は,ナチが証人を迫害する最後の年となりました。
Пожалуйстаjw2019 jw2019
2016年にクラクフで行われる次のワールドユースデー世界大会に向けた準備の最終段階は、今年の世界青年の日から始まります。
Пошли со мнойvatican.va vatican.va
1970年代(劇中では197X年と表記されていた)の地球に、突如として宇宙悪魔帝国の魔王デービン率いる宇宙ビースト軍団による侵略が始まった。
Что это такое?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2017年には64か国でフットボール・アンド・フレンドシップ・デーが祝われた。
Оно не такое уж и огромноеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10月15日のブログ・アクション・デーは、ブログやオンライン雑誌などで、誰でも参加できる。
Доброе утро, девочкиgv2019 gv2019
そのポストは、リマインダーのページから始まり、現在は「国際デー」の日だけではなく、年間を通して、重大な社会的運動に貢献している人々を集約させるために利用できる。
Незначительные измененияgv2019 gv2019
学習活動の中にはもっと時間が必要なものもあります。 そのような場合には,フレックスデーを使うとよいでしょう(教師用手引きの付録にある「デイリークラスを教えるための学習進度ガイド」「フレックスデーに関する提案」参照)。
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииLDS LDS
また、ご意見や導入事例をお送りいただいた皆様に感謝いたします。 第 3 号は、黒人歴史月間が終わり、国際女性デーがあと数日に迫ったタイミングでの発行となりました。
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяsupport.google support.google
(ジャカルタ)-ヒューマン・ライツ・ウォッチは本日発表した報告書で、2010年12月18日の国際移民デーに先立ち、「多くの政府による移民政策と移民保護との乖離が、移民を人権侵害にさらしている」と述べた。
Вы не можете её реквизироватьhrw.org hrw.org
南アフリカのサタデー・スター紙(英語)の社説は,南アフリカの若者の間で薬物乱用が激増していることを懸念し,次のように述べています。
Что ты натворил?jw2019 jw2019
その手始めとして,WHOは「母性の安全」を1998年の世界保健デーのテーマに掲げました。
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразила Шеффилдjw2019 jw2019
世界自殺予防デー 世界保健機関と国際自殺防止協会が2003年にスウェーデンのストックホルムで開催された世界自殺防止会議で、会議初日の9月10日を「第1回世界自殺防止の日」として制定した。
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиWikiMatrix WikiMatrix
サウジアラビアの83回目のナショナル・デーの前日にあたる2013年9月22日、宗教警察はガイ・フォークス・マスクの着用を禁止した。
Я открыт, Соса!Открыт!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.