八方美人の
всем угождающий
八方美人 oor Russies
八方美人
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
разносторонне развитый человек
ru
(перен.) Разносторонне способный человек.
разносторонняя красавица
ru
Красивая женщина со всех сторон без каких-либо недостатков
человек, который приветлив со всеми
ja
読み方:はっぽうびじん
человек, который старается всем угодить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。
Где мы, черт побери?tatoeba tatoeba
物静か で 美人 だ
Теперь ты читаешь мысли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
優秀な美人キャリア。
Уверена, ты сама про это можешь рассказатьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女は美人と言うより才女だ。
Тогда делай домашнее заданиеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
美人コンテスト
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?ted2019 ted2019
あの女の子は美人であるとうぬぼれている。
Мне давно следовало пойти домойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" 時間 は 四方 八方 に 外 へ 流れ出 す "
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「クレオパトラ」は美人の代名詞になっている。
Мы забили пушки, сэр, и взорвали цапфыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
すごい美人で 味 歯ごたえ 肉質 文句なし メニューの売れ筋だった
Я просто тебя обожаю, и все тутted2019 ted2019
オーストラリアには美人が多いと思う(当社比)。
Понравилось?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
美人 で 優秀 だっ た ぞ
У тебя этого не было тоже # месяцев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女はお母さんほど美人ではない。
Насколько верна эта карта, капитан?tatoeba tatoeba
彼女は美人でしかも知性も備わっている。
Кто бы мог подумать?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女は母とまったく同じほど美人だ。
Вы можете свободно назначать следующие адресаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
作は肉筆美人画が3点知られる。
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女は遠くから見れば美人だ。
К великим деламtatoeba tatoeba
イレアナは自分の家族に加えて,親族数人に対する責任も持っているので,いつも四方八方へ走り回っているように見えます。
Если девочки знают, что я видел тебя, о, Боже, они не перестанут говорить об этомjw2019 jw2019
八方美人のランドリーの女性も
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяted2019 ted2019
彼女は美人コンテストに参加するつもりだ。
Я хочу знать какая здесь глубина?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼の姉さんはすごい美人だ。
Признана здоровой...... и отправлена обратно в мирTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女も美人です。
Ты очень плохая служанкаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
八方美人頼むに足らず。
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.Так получилосьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女は美人コンテストに参加した。
Не обижай меня большьеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼の姉妹は二人とも美人です。
А откуда вызнаете?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その姉妹は2人ともとても美人だ。
Можно, я поеду с тобой?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
140 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.