宜しくお願い致します oor Russies
宜しくお願い致します
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
с наилучшими пожеланиями
[ с наилу́чшими пожела́ниями ]
с уважением
[ с уваже́нием ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
Какого черта здесь происходит?ted2019 ted2019
ひとつお願いをしてもいいでしょうか。
Спасибо, ДекстерTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そこへ1人の年配の女性が走り込んで来て,「お願い,その人たちには手を出さないで!
Прийдется некоторое время есть одни блиныjw2019 jw2019
」「では上演致しませんの?」王妃がお尋ねになった。
В эту штуку с семью коробочками?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
お会計お願いします。
А я, блин, рад до усрачкиtatoeba tatoeba
さて これまでの話をあなたの出身国で 聞いたような覚えが あるという方は挙手をお願いします
И я делала этоted2019 ted2019
メディアに対しては,昔ながらの家族の価値や家族を高め支援するものを増やし,不道徳や物質主義を広めるものを控えてくださるようお願いします。
Просто отдай кошелёк и я обо всём забудуLDS LDS
妥協してしまうのではないかと不安になり,熱烈な祈りをささげ,自分を強めてくださるよう,天の父にお願いしました。
Я поцеловал ее.И она заплакадаjw2019 jw2019
だからお願いです 私が普通だなんて言わないでください
Сначала посмотрим, что ты предлагаешьted2019 ted2019
権利をお持ちの書籍が、ご自身では送信していないのに Google Play や Google ブックスに表示される場合は、その書籍に設定されているプレビューできる割合に応じて、該当する削除の手続きを行うようお願いいたします。
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовsupport.google support.google
一般公開されるまでは、テストしている機能を公開または共有しないようお願いいたします。
Если вы хотите защитить только определённые ячейки, данная защита, применяемая по умолчанию, должна быть отключена для всех других ячеек. Например, вы, возможно, захотите, чтобы в большинство ячеек можно было вводить данные, поэтому вы должны будете снять галочку с Защищено для тех ячеек и оставить защищёнными те, которые не должны быть изменены (например, заголовки). Таким образом, необходимо выполнить # действия для защиты только определённых ячеек: снять защиту со всех ячеек, выбрать ячейки, которые должны быть защищены, и защитить их, и затем защитить весь листsupport.google support.google
お願い、二人きりにさせて 私にこの子と話させて
Потом вам захочется переехать в Чи- какуopensubtitles2 opensubtitles2
自分の内奥の考えを調べてくださるよう定期的にエホバにお願いしていますか
Тогда что это значит?jw2019 jw2019
伝言をお願いできますか。
Это неправильноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
下記の値下げ致しましたことをご通知申し上げます。
Я пытался как- то разнообразить свое творчествоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
助けや保護をお願いすることも学びました。
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыjw2019 jw2019
チェックアウトお願いします。
Будто он сделал своё состояние торговлей лесом... изготовлением спичек...и своим вкладом в страхование от пожаровTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
節水をお願いします。
Это единственный шанс, чтобы выжитьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これを書留でお願いします。
Нужно попробовать связаться через TACBETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
お願いだから送らないでね
Той ночью я увидел блеск в твоих глазахted2019 ted2019
お手柔らかにお願いします。
Не надо мне врать, ДженTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
増し続ける宣教師の数を維持する助けとして,わたしはこれまで会員の皆さんに,可能ならば,ワード宣教師基金,または教会中央宣教師基金に献金してくださるようお願いしてきました。
Возможно, единственный критик вне меня самогоLDS LDS
勘定お願いします。
Ее дают больным ракомТы не боленTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は父に 他の女の子なら 絶対にしないようなお願いをしました
Откуда я знаю?ted2019 ted2019
私のお願いを聞いてもらえますか?
Ты ведь раньше уже видел чистые вещи?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.