彼方此方
здесь и там
彼方 oor Russies
彼方
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
там
ru
там (место удалённое от всех участников беседы)
切れ 追手 は はるか 彼方 だ !
А меня и близко там нет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
極微の原子や分子や生きた細胞であれ,肉眼で見える範囲のはるか彼方にある巨大な銀河の星々であれ,見えない世界に目を凝らすのは実に興味深いことではないでしょうか。
Ты клингонский ублюдок!jw2019 jw2019
大教会は遥か彼方でした
& Заменить наted2019 ted2019
ただ の 地震 で す 我々 の 王国 の はるか 彼方 で
Это, конечно, немного удивило тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
半年前には、水平線の彼方にリスクの雲があることを指摘しました。
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьimf.org imf.org
星が巨大で,はるか彼方にあることを人間が少しずつ把握するようになったのは,ほんの3世紀半前からのことです。
& Добавить дорожки в очередьjw2019 jw2019
遙か彼方のエチオピアにも サークルがあります
Пожалуйста, откройте дверьted2019 ted2019
遠い13億年の昔 はるか彼方の銀河系で 2つのブラックホールが 逃れようのない 螺旋運動に捉えられ 引き寄せ合って 衝突しました 太陽3つ分の物質が コンマ1秒の間に 純粋なエネルギーへと変わりました
И что сказал Дейв?ted2019 ted2019
はるか 彼方 に 山々 、 目 の 前 に も 山々 そこ に 、 大陸 の 棚
Я не брошу тебя, ВрэйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1939年の映画『オズの魔法使』の作曲家ハロルド・アーレンに敬意を表し、『Unlimited』のメロディに『虹の彼方に』の最初の7音を組み込んだ。
Мы проспалиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
観測のデータが将来 十分得られなく なるかもしれないと考えると 観測のデータが将来 十分得られなく なるかもしれないと考えると 現在 既にそうではないかと疑問になります 宇宙の進化を考えると 宇宙の彼方にある大切な情報が 既に我々の手の届かない所に あるのかもしれません 既に我々の手の届かない所に あるのかもしれません
" Был бы ум, а успех придёт "- Божеted2019 ted2019
彼方とも知り合い。
Как ты и любишьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1935年に最初のバレエ『光の彼方へ』を書いた。
Линда будет кирпичами сратьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
無限 の 彼方 まで か
Что, вы местный фармацевт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一方の端に間抜けな人間がいて 遙か彼方の別の極端にいるのが ウィッテンとかアインシュタインです 誰でもお気に入りの天才を置いてください
И ты уже достиг высокого уровня в управлении формойted2019 ted2019
2か月前、スソム氏は「ブラックバードのまなざし:バングラデシュとその彼方」と題し、初の航空写真の個展を開いた。
Mы yничтoжим вce yликиgv2019 gv2019
一体どうやって1億5000万キロも彼方の太陽が 地球の運動に影響を与えるのか?
И помалкивайтеted2019 ted2019
探査機は彼方に飛んで行ってしまいます
Что ж, попьем кофеted2019 ted2019
何も遥か彼方の 最先端の話ではありません
Дорога свободнаted2019 ted2019
地平線の彼方に日が沈みかけている。
Tо, что продается из- под прилавка, нелегальноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
第1部は1929 年に始まります 偉大な天文学者エドウィン・ハッブルが 遥か彼方にある銀河が 我々から どんどん遠ざかっているのに気付き 遥か彼方にある銀河が 我々から どんどん遠ざかっているのに気付き 宇宙がだんだんと大きくなり 膨張している事実を確立しました
Мы не знаем как найти Риту Шмидт, но может её бывший партнер Барнет знаетted2019 ted2019
彼が話した時のことを思い出すと 今でも鳥肌が立ちます 彼はこの彼方にあるモアブ山脈を見ながらその話をしたからです
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныted2019 ted2019
この権能は,地上にいる神の子供たちにとって義の力と影響力の極めて重要な源であり,幕の彼方まで続くのです。
Он был глупый старикашка, не желавший молчатьLDS LDS
それは幕の 彼方 かなた だけでなく,こちら側についても言えることである。
И не волнуйся- без примесей, гарантирую.Привезла лично из Сан- ФранцискоLDS LDS
宇宙の彼方の方の出身らしい。
Даг бросил меняLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
43 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.