景気後退、経済後退期、不景気
экономическая рецессия
景気後退 oor Russies
景気後退
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
рецессия
[ реце́ссия ]
奇妙な点はドバイの景気後退は
И что невероятно — рецессия везде, даже в Дубае,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
シアトルのレストラン業は 好景気に沸いています
Может, в следующий разted2019 ted2019
マカレーナによれば,ルイスは「景気の良い事業」を畳みました。「 あまりにも時間が取られていましたし,家族にもっと注意を払いたいと思ったからです」。
Директор неохотно сюда пускаетjw2019 jw2019
もちろん景気後退は 希望への処方箋にはなりえないと 実感しているところです
Ну, что вы думаете?ted2019 ted2019
1992年には,裕福な西欧世界さえ景気後退に見舞われ,管理職も平社員も失業に追い込まれました。
Здесь нельзя кататьсяjw2019 jw2019
高等教育機関の現実と この課題における将来を予見する力の けた外れなまでの乖離は 考え直すように促すのに 十分であるといえますが 大学教育の外側で起きていたことによって 後退など考えられなくなったのでしょう
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееted2019 ted2019
* 市場の混乱は、成長の後退、不確実性の増大、信認の低下を反映
Теперь вы подводите невестуimf.org imf.org
第5ミシガン騎兵隊が後退してスチュアートの横を通り過ぎるときに、馬を降りていた北軍の兵卒で元は狙撃兵だった48歳のジョン・A・ホフが振り向きざま、その44口径拳銃で10ないし30ヤード(9ないし27 m)の距離からスチュアートを撃った。
Ты уехала искать своего отца?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし立合いで先制されると、あっさり後退する場面が目立つ。
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一歩の後退でしたが,あきらめるつもりは全くありませんでした。
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоjw2019 jw2019
その年にラッセル兄弟が亡くなると,他の場所と同じく,南アフリカにおいても宣べ伝える業は一時的に後退しました。
Иначе ты был бы сейчас мёртвjw2019 jw2019
ひきあげ ろ 後退 だ
Забавно, я тебя совсем не знаю, но ты единственный из моих знакомых, кто встречается с вампиром, и ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブラウンは前進してくる敵勢力を知ると、砦の大砲3門に発砲させ、数人の兵士を残して残り全てがナッソーに後退するよう命令した。
Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
なぜなら,彼らはエホバに強い信仰を働かせ,エホバに全幅の信頼を寄せ,何度か後退はあったもののエホバに固く付いたからです。
Кто бы мог подумать?jw2019 jw2019
両軍は互いに至近距離で見合ったまま5日間を過ごしたが、7月2日になると夏の良好な天候が近づき、シャーマンはテネシー軍とストーンマンの騎兵隊を南軍の左翼に送ったので、ジョンストン軍はケネソー山からスマーナの用意された陣地に後退することを強いられた。
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● ワールドウォッチ研究所はこう報告しています。「 景気拡大を促す潜在的な労働力は増えているものの,それに見合う十分な働き口がないようだ。
Онбыл невероятнымjw2019 jw2019
これが引き金になって,次には世界的な景気後退が始まる」― シドニーのオーストラリアン・フィナンシャル・レビュー紙。
Пирамида, кстати, тоже мояjw2019 jw2019
コンピューター業界は景気がいい。
Я ехала по деламTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2016年の欧州新興国は、今年もロシアで景気後退が続く可能性があることから、若干減速するものの着実なペースで成長するだろう。
Да что в этом такого?imf.org imf.org
我々 は 後退 し な い と いけ な い 頼 む
И восемь АфтеШоковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
過去67年の間に,ペルーのアンデス山脈の氷河が場所によっては850メートルから1,500メートル後退したと,リマのエル・コメルシオ紙は伝えている。
Для него ты была пустым местом!jw2019 jw2019
マイクロソフト社CEOのスティーブ・バルマーは、これは単なる景気後退ではなく経済の根本的なリセットであり、不況以前の水準まで急速に回復することは望めないと論じている。
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
相手を吹き飛ばす(後退させる)飛び道具を撃つことが出来る。
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我が子を上手に教える」(英語)という本によると,「それは長期間に及ぶゆっくりとした過程であり,前進と後退を繰り返しながら進歩してゆくもの」です。
Снятие выделенияjw2019 jw2019
後退を経験した後にはたいてい罪悪感を抱くものです。
Вы всегда так допытываетесь?jw2019 jw2019
しかし,ノルウェーの研究によると,北極の氷も後退しています。(
Позволь мне омыть его телоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.