直る oor Russies

直る

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

поправляться

[ поправля́ться ]
werkwoordimpf
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

выздоравливать

[ выздора́вливать ]
werkwoordimpf
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

исправляться

[ исправля́ться ]
werkwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

улучшаться

[ улучша́ться ]
werkwoord
二,三日後に機嫌が直ったころには,次の集会の日が来ました。
Через два-три дня его настроение улучшалось, но мне снова нужно было идти на собрание.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
兄弟を虐待することは大人になっても直らない行動の型になる,と考えている人は少なくありません。
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореjw2019 jw2019
ですから失望させるような行動は一時的なものと見なすべきです。 直らないものでも,その人の本質でもありません。
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяLDS LDS
歯並びは矯正によって直った。
Посмотри на меня, ВалериLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
簡単には直らない感じでした
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромted2019 ted2019
本人と話し合って,習慣的な遅刻の原因が,直せる問題にあるのか,それとも直る見込みのない悪い態度にあるのかを知るようにするのはどうでしょうか。
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоjw2019 jw2019
幌馬車が直ると,雨と泥のために数日間とどまった後,その場所を出発した。」
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!LDS LDS
しかし,そのような文法上の“間違い”はささいなもので,すぐに直る」と,子どもの言語能力の開発を専門とする心理学者トニー・クライン教授は述べている。
Такая жестокость- это личноеjw2019 jw2019
歯の位置のある種の異常は自然に直ってしまうものです。
Или двухОбеликсjw2019 jw2019
奇跡的な療法はない」という本は,「6歳になると,言語療法を受けずに直ることは考えにくい」とし,「子どもがどもっているなら,できるだけ早く言語病理士に診てもらったほうがよい」と勧めています。
Не имею ни малейшего представленияjw2019 jw2019
二,三日後に機嫌が直ったころには,次の集会の日が来ました。
Пообещай мне, что ты потратишь время на то, чтобы быть счастливой и удачливойjw2019 jw2019
多分 私は最後には直るのか
Все кончится очень быстроted2019 ted2019
疲れてぐずっている子供も,ベビーカーに乗せて揺するとたいてい機嫌が直り,おとなしくなります。
Добрый день, сэрjw2019 jw2019
奥さんの病気は直ってしまったようですね」と言われました。
А также палку и ниткуjw2019 jw2019
私は出所しましたが,悪いところは直っていませんでした。
Это был скотч!jw2019 jw2019
成長と共に吃音が直るかどうか,しばらく様子を見るほうが賢明ですか。
Это правда, да?jw2019 jw2019
統計によると,5年間どもっていて自然に直る子どもは20%未満です。「
Ты слышала это?jw2019 jw2019
さらに,どもる子どもの80%はやがて自然に直ります。
Это не молнияjw2019 jw2019
一生直らないかけ事の習慣の多くは,わずかなお金をかけたことがきっかけだったのです。
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеjw2019 jw2019
そのような状態は,この事物の体制下では完全には直らないものかもしれません。
Почему ты не спросил ее, что случилось?jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.