蛇口 oor Russies
蛇口
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
водопроводный кран
[ водопрово́дный кра́н ]
■ 蛇口に節水器具を取り付ける。 比較的安い上に,給水量が半分ですみ,しかも使い勝手は変わらない。
▪ На водопроводные краны поставьте аэраторы. Они сравнительно недороги и помогут вам вдвое сократить расход воды без ущерба для себя.
кран
水道の蛇口から水がポタポタ落ちてたよ。
Из крана капала вода.
Трубопроводный кран
трубопроводный кран
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
壊れた水道管や蛇口からは水が流れっぱなしになっており,大量の水が無駄になっている
Но, боюсь, ты слишком радо надел эту формуjw2019 jw2019
水が壊れた蛇口から吹き出した。
Оно должно быть сразу после лестницы!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼はどんどん蛇口を 緩めていきました
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?ted2019 ted2019
ドイツのある政治家は,世界から地雷を除去しようとする努力に関して,「蛇口から水が注ぎ込まれている風呂から,ティースプーンで水をかき出そうとするようなものだ」と述べました。
Этот человекjw2019 jw2019
例えば,手と顔を洗いなさい,と母親から言われる小さな男の子は,蛇口から出る水に指を差し出し,唇をぬらせば十分だと考えるかもしれません。
Все, что удалось спастиjw2019 jw2019
水系に漏れ出る致死的な化学物質という,魔女秘法のこの地下の毒薬のなせる業として,水道の蛇口から炎が吹き出ても何ら不思議はないのです。
Все решено, деткаjw2019 jw2019
2020年までに、このかつての敵は同じ蛇口から水を飲むことになるだろう。
Пожалуйстаgv2019 gv2019
● お湯: 万一,子どもが蛇口をひねってもやけどをしないよう,お湯の温度を調節できるなら,約50度以下に設定する。
Это.. это работы Скофилдаjw2019 jw2019
この蛇口は使えません。故障しています。
Они отступают!Они отступают!tatoeba tatoeba
メアリーにすれば,きれいな水とは手近な蛇口をひねりさえすればいくらでも出てくるものにすぎません。
Алло!Алло! Штаб!jw2019 jw2019
水道の蛇口をひねるだけで手を洗える場合は,水道の引かれていない家に住む人々が毎日水を得るためにどれほど多くの時間を費やしているか理解しがたいでしょう。
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаjw2019 jw2019
蛇口をひねるたびに 胸がいっぱいになりました
Ему было # годаted2019 ted2019
77歳になる彼は過去7年間、日曜日になるとムンバイ市内の共同住宅を訪ね、水漏れする蛇口の修理を買って出ている。
Разве ты еще не уехал?globalvoices globalvoices
両親は 兄妹や私に 歯を磨く時 蛇口を閉めるよう いつも言っていました
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеted2019 ted2019
● 取っ手に触れないよう,タオルをあてがって蛇口を締める。
Мои друзья за южной границейjw2019 jw2019
米国トゥーソン市にあるアリゾナ大学の科学者たちによると,ひどく風邪を引いている人が鼻をかんでから蛇口をひねると,「その取っ手には1,000個以上のウイルス」の残ることがある。
Я умираю, мама?jw2019 jw2019
水が蛇口からシンクへと流れゆく。
Твоя работа.Знаешь что?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
500人以上の人が一つの蛇口を使うということもしばしばです。
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойjw2019 jw2019
飛散防止用蛇口
Я вдохновлял ихtmClass tmClass
蛇口は描けないから 「蛇口」でいいね?(笑)
В худшем случае, встретимся прямо тамted2019 ted2019
浴室にはシャワー装置と洗面器と水道の蛇口がそれぞれ一個しかなく,わたしたちは6人ずつ一緒にシャワーを取らなければなりませんでした。
Нет, это неправильноjw2019 jw2019
蛇口をひねって水量を増したり,ノズルを絞ったりすると,水圧は高くなります。
Ты получила прибавку?jw2019 jw2019
家庭の水道の蛇口からは多量の水が勢いよく流れ出し,衛生的なトイレがあって排せつ物を都合よく流し去ってくれるなら,世界で水の供給が不足しつつあるというのは信じ難いことに思えるかもしれません。
Что ж, отличноjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.