遅延バインド oor Russies
遅延バインド
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
позднее связывание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
列車の遅延や運行不能での払い戻しはできない。
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
北朝鮮チームから申し立てのあったクレームにより試合は1時間ほど遅延した。
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяgv2019 gv2019
かなりの割合の通勤者が乗り合わせをするようになれば,「ラッシュ時の遅延や混雑の程度に劇的な変化が生じるだろう」と,先ほどの「渋滞に巻き込まれたら」という本は述べています。
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоjw2019 jw2019
また、Merchant Center のグラフに表示される情報は最長で 1 週間遅延することがあります。
Он потрясающийsupport.google support.google
データが「遅延」しているかどうか(「遅延」の定義については「遅延データに関するポリシー」をご覧ください)の調査がすべて完了した時点で、欠落していると判定されたデータ。
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиsupport.google support.google
この改正された協定において納入遅延の違約金を帳消しとし、エンジン単体の価格が£110,000増額された。
Я не люблю ходить в туалет, когда там воняетLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
なお、これは次善の遅延対策であり、シリアル化はどうしても必要な場合にのみ使用してください。
Я не причиню Вам вредаsupport.google support.google
ローマの民事裁判所はイタリアの保健省に対して,「警戒と蔓延防止の不作為」および「[汚染された]血液製剤回収の遅延」の罪を問い,汚染された血液製剤で肝炎またはエイズウイルスに感染した385人の血友病患者に賠償金を支払うよう命じた。
Здесь столько... потенциалаjw2019 jw2019
顧客が、そのピーク時の SMTP リレーの上限を超えており、この顧客のメールの中継が一時的に遅延しています。
Я об этом читалаsupport.google support.google
水銀遅延線は初期のコンピュータに用いられ、EDSACやEDVAC、UNIVAC Iで採用された。
Возможно, я получу награду за этоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
奇形児や発育遅延児の生まれる危険
Тебе не нужно оноjw2019 jw2019
遅延が予想される場合は、警告メッセージが表示されることがあります。
Какое дело до этого школе?support.google support.google
こうすることで、ユーザーのブラウザでメインアセットの読み込みに遅延が発生した場合に、残りの読み込みが完了するまでポライトロード画像が表示されます。
Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирнаяsupport.google support.google
二つの建物には同じだけの労働力と資材が必要であり,どちらにも遅延が生じていました。
Како е работата?LDS LDS
通常このようなネットワークは信頼性が低く、パケットが遅延・損傷・損失することなく順序どおりに配信される保証はない。
« Смоллвилльская СТО – замена лобового стекла, замена крылаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
重要: 遅延を避けるため、回復リクエストの送信はリスティングごとに 1 件のみとしてください。
Мы подождем до завтра и скажем ему в воскресенье, перед отъездомsupport.google support.google
そのCSA (Communication Streaming Architecture)技術の目的は、メモリへの直接アクセスによりギガビット・イーサネットの遅延を低減し、ハードディスクやPCIのデータトラフィックのために、ICHとMCHの間のハブインタフェースのバス帯域を開放することである。
Сказал, что не менял одежду уже три дняLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Latency/Bandwidthは多数のノード間など複雑性の高い通信パターンでの通信の遅延と帯域を測定する。
И я хотел бы иметь достаточно мудрости, чтобы любитьих в ответLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジェイムズ・シールド准将の師団約10,000名はルレー・バレーのフロントロイヤルから南に進んだが、ぬかるんだルレー道路のためにひどく遅延していた。
Уош, подготовь шаттл к стартуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
申請数が通常より多い、システムの問題、リソースの移行が必要など、遅延には複数の理由が考えられます。
Подумай о тех, кого она еще спасетsupport.google support.google
義にかなった女性にとっては,この遅延はたやすく耐えられるものではありません。
Ты пришел меня разыскивать" я хочу, чтобы ты был там "LDS LDS
雪で電車が遅延していてまだ家に帰れてません。
Это тебе, на твой первый школьный день!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
このシステムがあれば アメリカだけでも 毎年6万件以上の遅延や欠航を 防ぐことができ 7百万の乗客を時間通りに 目的地に届けられるようになります
Возмутительно это или нет, вы хотели, чтобы мистер Хорнблауэр остался жив?ted2019 ted2019
読み込み時間の遅延によって画面上のアプリ コンテンツが動き、アプリ コンテンツがあった箇所に広告が表示されることがあります。
Очень маловероятноsupport.google support.google
伝導の遅延が 起きてきます
Он старался изо всех сил держать это от меняted2019 ted2019
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.