郷土芸術
местное народное искусство
郷土 oor Russies
郷土
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
местный
[ ме́стный ]
родина
[ ро́дина ]
родные места
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
学校では郷土史を学んでいたらしい。
Даг бросил меняLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
先人の郷土史家ジョージ・ウォルドロン(英語版)は、そのような馬がいると伝えていないが、同じ習性もつ水牛("water-bull")がいると記している(以下#タルー・ウシュタ参照)。
Ты это заслужил за своё предательствоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼らをその愛する郷土の光と自由へと復帰させられたのです。
Я купил их у спекулянтаjw2019 jw2019
南部の郷土料理である 「オポッサムとポテト」と呼ばれる珍味で もてなす予定でした
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомted2019 ted2019
とはいえ,多くの郷土料理はパン抜きには語れません。
Я праздную, черт побериjw2019 jw2019
13 エドムの荒廃とは対照的に,ユダヤ人は西暦前537年,総督ゼルバベルのもとに自分たちの郷土に復帰し,エルサレムに神殿を再建し,その地にしっかりと定着しました。
Если это ты, положи сюда свои рукиjw2019 jw2019
これらの新しい伝道者たちが加わり,宣べ伝える業は郷土色を帯びはじめました。
Привет, Видолjw2019 jw2019
もちろん,大抵どこの国にも多種多様な食べ物がありますが,メキシコの郷土料理は挙げればきりがありません。
Это ваша жизньjw2019 jw2019
料理するのも大好きだった。「 ファラフェル・レストラン」ではファラフェル以外何でも食べた。( 訳注:ファラフェルは中東の郷土料理のひとつ「ひよこ豆のコロッケ」。 現地では材料が不足して作れなくなったということも言われている)
В последнее время я встречаю много старых друзейgv2019 gv2019
そのあと,独特の衣装に身を包んだ兄弟姉妹がすばらしい郷土舞踊を披露しました。
А потому что меня приковали!jw2019 jw2019
郷土づくりへの意欲を高めることが目的とされていた。
Сядь и заткнись к чертовой мамеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今度はまさに 現代政治の渦中 ― バルフォア宣言が行われた年 中東の新たな帝国主義者 英国が ユダヤ人の民族郷土を 決定し ユダヤ人が帰還することを 認めました
На нем личный номерted2019 ted2019
多様性に富んだ、郷土色豊かな文学の宝庫。
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
近くのスキーリゾートで楽しむ人もいれば,穏やかな気候や美味な郷土料理を楽しむ人もいます。
Но это всё меняет!jw2019 jw2019
例としては,家族歴史,伝記,郷土史,団体の出版物,季刊誌,家系図,コンピューター化された索引などがあります。
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоLDS LDS
クロアチア独立国軍は1944年11月にウスタシャ民兵とクロアチア郷土防衛隊とを統合して再編され、13個の歩兵師団、2個山岳師団、2個急襲師団、1個予備師団の計18個師団が組成され、それぞれの師団には固有の砲兵部隊やその他の支援部隊が付属された。
Это будет мой тебе подарокLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日常生活の中で食事は重要なこととされており,郷土料理に関する様々な慣習があります。
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьjw2019 jw2019
ところが,幾世代にもわたり,悪霊を演じることを大きな特色とする儀式舞踊が郷土文化として重要な役割を果たしてきました。
Где вы храните оружие?jw2019 jw2019
しかし,クリスチャンは郷土の文化や世間一般の考えよりも神の言葉を優先させます。
Точно, это прежде всегоjw2019 jw2019
郷土防衛隊は1943年に最大規模に達し、兵員数は13万人に達した。
Кто- то расстаетсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
□ ユダヤ人の帰還者たちは郷土と自分たちの状況のどんな変化を経験しましたか
Кларк, я уверенаjw2019 jw2019
ピニョンイスは今日でも食材になっており,ブラジルのサンタ・カタリナ州では,パソーカ・デ・ピニャオン(砕いたピニョンイス)などの郷土料理に使われています。
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяjw2019 jw2019
抵抗 勢力 は 郷土 樹種 の 動物 に 乗 っ て る 。
Господи Боже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.