郷に入っては郷に従え oor Russies
郷に入っては郷に従え
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
С волками жить
Со своим уставом в чужой монастырь не ходят
по-волчьи выть
со свои́м уста́вом в чужо́й монасты́рь не хо́дят
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуjw2019 jw2019
良いときにも試練のときにも妻を愛し続ける,信者である夫は,会衆を愛してその世話をしたキリストの手本にしっかり従っていることになります。
Я из кожи готов выпрыгнутьjw2019 jw2019
この指針に従うなら,必要以上に真理を複雑にしてしまうことはないでしょう。
Да си хванем риба!Дано оживеяjw2019 jw2019
イエスの模範に従う
Еще один круг и все,Люкjw2019 jw2019
『このような青年たちの生活を見て,また彼らが福音の原則を教えてくれたので,教会に入りました』と話す何人かの若者に会いました。
Извинись искреннеLDS LDS
西暦33年のペンテコステの後,新たに弟子となった人たちはみ父とのどんな関係に入ったか
Есть подтверждениеjw2019 jw2019
クライスラーは入り江の中に入って行って大きな岩の上に立ちました。
Когда ты перед глазами, я стараюсь тебя не видетьjw2019 jw2019
アウトラインを準備しなかった若い男性がいる場合,定員会集会中に準備する時間を与えます。 その際,上記の「霊的に準備する」の指示に従ってもらいます。
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамLDS LDS
卵子もしくは精子の中に,完全に人間の形をした小さな生き物が入っていると考えた人もいたのです。
Если ты не согласишься, мира не будетjw2019 jw2019
幾世紀も前に,それら捕らわれ人の父祖たちはエホバに従うという決意を宣言し,「エホバを離れて他の神々に仕えるなど,わたしたちには考えられないことです」と言いました。(
Продолжение следуетjw2019 jw2019
その預言者自身は,任務を帯びている間は食べたり飲んだりしてはならないというエホバの指図に従わなかったため,1頭のライオンによって殺されます。
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?jw2019 jw2019
イエスにとって,み父に聴き従うことは大きな喜びでした。
Она, вероятно, находится под действием всех видов лекарствjw2019 jw2019
神殿に入ると,人生の目的についてもっと豊かに掘り下げて学ぶことができますし,主イエス・キリストの贖いの犠牲の大切さについてさらに理解を深めることができます。
Я спрячусь здесь, пока не покину ФранциюLDS LDS
ところがファラオは尊大な態度で,「エホバが何者だというので,わたしはその声に従わなければならないのか」と言い張りました。 そして,「わたしはエホバなど知らない。
Ты все еще на это надеешьсяjw2019 jw2019
イエスは反対者たちにこう話します。「 はっきり言いますが,徴税人や娼婦があなた方より先に神の王国に入りつつあります」。
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?jw2019 jw2019
ルターは22歳の時に,エルフルトにあるアウグスティヌス会修道院に入りました。
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьjw2019 jw2019
驚いたことに,1954年2月に始まる次のクラスに入るよう招待されました。
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?jw2019 jw2019
イエスはこう言われました。「 わたしに向かって,『主よ,主よ』と言う者がみな天の王国に入るのではなく,天におられるわたしの父のご意志を行なう者が入るのです。
У него на пальцах узелкиjw2019 jw2019
福音の原則の中で最も効果的でありながら時に応用するのが難しいのが,謙遜になることと,神の御心に従うことです。
Но она уделяла мне внимание, давала мне чувство близостиLDS LDS
幕屋に入るときにも,ベールは着けませんでした。
Так держать, ребятаjw2019 jw2019
あなたがその立場におられるなら,正規開拓奉仕に入ることにより幸福を増し加えることができますか。
Ты ни черта неисправим!jw2019 jw2019
男性と女性にこれを創造された。 さらに,神は彼らを祝福し,神は彼らに言われた,『子を生んで多くなり,地に満ちて,それを従わせよ』」。(
И что дальше, Джек Воробей?jw2019 jw2019
もし神の戒めに従うならば,約束の地で栄えるだろうと預言しました。
Порткуллис ХаусLDS LDS
今では,絶えず主の 御 み 心 こころ に従い続けることによって,わたしたちは誘惑に立ち向かう力を得ています。
Великое Око, бессонное, объятое пламенемLDS LDS
わたしたちはまた、天の御父とその御子イエス・キリストが、大背教の後に、預言者ジョセフ・スミスを通して福音を再び確立されるまでは、偉大な幸福の計画のすべての条件に従うことは不可能であったことを証します。 13
Например, я еду на велосипеде по парку, и дама- полицейский говоритLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.