おそれる oor Viëtnamees
おそれる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
sợ
村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
Nó chính là con gấu đói mà dân làng sợ hãi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それでエホバはギデオンに,『おそれている者たちはひとり残らず家に帰るように言いなさい』とおっしゃいます。
Hai người đang nói chuyện gì vậy?jw2019 jw2019
弟子たちはひどくおそれます。
Để tôi nói cho anh biết thế nào gọi là hèn hạjw2019 jw2019
新しい世に住む人は何もおそれる必要がありません。(
Tôi tự hình dung mình trong một thế giới sẽ đi xuống địa ngục trong một cái túi, vì vĩnh cửu là gì đi nữa, tôi ở đây và tôi sẽ được nhớ tớijw2019 jw2019
事故でけがや損害が生じると,人々は謝罪の言葉が裁判において過失を認めた証拠とされることをおそれ,しばしば謝罪をためらう,という点が指摘されました。
Thế anh muốn gì?- Tôi chỉ muốn nói chuyệnjw2019 jw2019
聖書は,『正しい人のために死ぬ者はまずいません。 ただし,良い人のためなら,おそれることなく死ぬ人もいるかもしれません』と述べています。
Ta có thể thay đổi nhiều thứ lắm chứjw2019 jw2019
すると,エホバはヨシュアにこう言われます。『 強くあって,おそれてはなりません。
năm nay, Anh hứa với em...Khi chúng ta sập cái bẫy cáo đó Rằng nếu chúng ta tồn tại đcjw2019 jw2019
ルカ 22:43)わたしたちも神のみ使いに助けてもらえるのでしょうか。 ― 聖書は,『エホバのみ使いは神をおそれる者たちの周囲に陣営を張っており,かれらを助け出す』と述べています。(
Không, không saojw2019 jw2019
イエスさまはペテロに,おそれないように言われました。
Rõ ràng, HQ đã ko thông báo cho bà dcLDS LDS
良いことをしていれば,悪霊をおそれる必要はまったくありません。
Chântrang chữ ký chuẩnjw2019 jw2019
神の民は身の回りでたいへんなことが起こっても,おそれる必要はありません。
Ông chủ đã hứa rằng tôi có thể trở lại với Tình Anh Em.Một khi tôi thoát khỏi cái thanh giằng chết tiệt kiajw2019 jw2019
ステファノは,いろいろ悪く言われますが,おそれません。
Cuộn hayxắc Commentjw2019 jw2019
イエスは悪霊より強い方です。 ですから,悪霊たちはイエスをおそれています。
Chuyện thần thoại đó nên tan biến đi, giá trị của hắn cũng vậyjw2019 jw2019
しとたちはおそれて地にひれふしました。
Chọn vùng của ảnhLDS LDS
死をおそれたり死んだ人をこわがったりする必要があるでしょうか。 ― 人は死ぬとどうなると思いますか。 ―
Tôi đang bí lời đây nàyjw2019 jw2019
船だけが失われます。 ゆうべ,神のみ使いがわたしに現われて,「おそれることはありません,パウロ。
Thuộc về người đầu tiên tìm thấy, đó là luật Anh ta thuộc về chúng ta!jw2019 jw2019
「したがって,わが子よ,わたしは神を畏おそれてあなたに命じる。 罪悪から遠ざかりなさい。
Đó chỉ là vấn đề thời gian, Cassie. nếu anh không tìm hắn, hắn sẽ tìm chúng taLDS LDS
そのような悪いことが起きたので,バビロニア人が来て自分たちをみなほろぼすのではないか,と人々はおそれます。
Còn bây giờ, ăn tối nàojw2019 jw2019
そのとき生きている人はひとりも決してあらしをおそれるひつようがありません。
Dù cho tôi nghĩ là họ đưa cậu xe khủng hơnjw2019 jw2019
でしたちはふねがしずむかもしれないとおそれました。
Mày ngồi đây với mấy con khỉ này và nói vậy với tao à?LDS LDS
人々から殺すと言われても,決しておそれる必要はありません。
Thật ra thì, cô ấy đã tìm được thứ còn giá trị hơnjw2019 jw2019
炉のなかを見た王は,その光景におそれを感じました。『
Đỏ Ấn-độ#colorjw2019 jw2019
くじけず おそれず 自信を持って
Thưa ban giám khảo, đã Có tuyên án chưa ạ?ted2019 ted2019
とさけびます。 目をさました敵の兵士たちは,混乱におちいり,たいへんおそれます。
Ta đã mệt với những thứ đó rồijw2019 jw2019
「口にするのもおそれ多い名」?
Chúng ta ngoài phạm vi rồijw2019 jw2019
エホバに愛していただくことなど,あまりにもおそれ多いと感じる時には,イエスが追随者たちに語った次の言葉を思い起こすとよいでしょう。「 すずめ二羽はわずかな価の硬貨ひとつで売っているではありませんか。
Vậy cậu thấy sao?jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.