ウォッカ oor Viëtnamees

ウォッカ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

vodka

naamwoord

私 は 機内 で ウォッカ を 飲 み ま し た
Tôi đã uống mấy chai vodka đó trên máy bay.

Vodka

私 は 機内 で ウォッカ を 飲 み ま し た
Tôi đã uống mấy chai vodka đó trên máy bay.

vôtca

rượu vodka

ところで腐った卵の匂いのするウォッカはありませんよね
Các bạn cũng biết rượu vodka không bao giờ có mùi trứng ung.

rượu vôtca

voorbeelde

調査 官 が 調理 室 の ゴミ箱 から ウォッカ の ミニ ボトル 2 本 を 見つけ た の を 知 っ て ま す か ?
Ông có biết rằng những nhân viên điều tra của chúng tôi đã tìm thấy hai chai vodka nhỏ đủ uống một lần... trong thùng rác trong nhà bếp của phi cơ?

スポーツ と か 、 ウォッカ と か 、 ヴィクトリア ・ ノバ の 秘密 の カタログ なんか の 話 を すれ ば 。
Nói chuyện thể thao, rượu chè, tạp chí Victoria Secret tháng 11.

逆にどのような濃度であってもウォッカの匂いがする硫黄はありません
Ngược lại, dù ở bất kỳ nồng độ nào thì hợp chất sulphur cũng không thể có mùi giống vodka.

私らしいといえばそうですが 手紙をキッチンテーブルに置いて 大きなグラスいっぱいに ウォッカを注ぎ 氷とライムを入れて 下着姿で座ったまま そこで丸一日 ただじっと手紙を見ていました
Với tính cách của mình, tôi đặt lá thư lên bàn bếp rót 1 ly vodka to đùng thêm đá và chanh và tôi ngồi đó trong bộ đồ lót cả ngày chỉ nhìn chằm chằm lá thư đó.

20 年間 怒り の 炎 を 燃や す 為 に ウォッカ を 浴び て た 子育て に は い い 環境 じゃ な い
Khi người Nga phát hiện ra ông ta không mang thứ đó về được họ giam ông ta lại Siberia và hắn sống 20 năm cuộc đời trong rượu và phẫn nộ.

ところで腐った卵の匂いのするウォッカはありませんよね
Các bạn cũng biết rượu vodka không bao giờ có mùi trứng ung.

ウォッカ を 頼 む ?
Vodka martini nhé.

ここの水ボトルが全てウォッカであっても おかしくないし 完全に合法ですよね?
Những chai nước kia có thể là vodka hợp pháp, phải không?

よし ウォッカ マティーニ の オンザ ロック
Vodka martini đá.

クランベリー ウォッカ を
Cho tôi vodka dâu.

ウォッカを飲んで、、、このように続きます。わかりますか?
Vodka—và cứ thế, bạn biết không?

夏のお祝い前夜にはウォッカを飲んで、秋のまた新たな相手を見つける
Vodka, đêm mùa hạ— tình nhân mới cho mùa thu.

大晦日にはウォッカを飲んで、春の新たな相手を見つける
Vodka, đêm giao thừa---tình nhân mới cho mùa xuân.

私 は 機内 で ウォッカ を 飲 み ま し た
Tôi đã uống mấy chai vodka đó trên máy bay.

ウォッカ を 一杯 飲 ん で
Uống Vodka.

ウォッカが飲めないとトルエンを吸いだす。
Nếu được hong khô bằng cách dùng than bùn Whisky có phảng phất hương khói.

ウォッカ が あ っ た ら 答え る か も しれ な い
Với một vài ly vodka trong người, Tôi có thể trả lời.

ウォッカ か い ?
Là vodka hả?

いや ウォッカ で す
Không ạ, đây là vodka.

ロシアでのウォッカの起源には諸説ある。
Ở Nga có hẳn một bảo tàng về vodka.