カキフライ oor Viëtnamees

カキフライ

voorbeelde

スコッチテープという商品もここから生まれました 当初3Mで働いていたアート・フライ氏も 自由時間中に付箋を考案しています
Băng keo trong đã ra đời từ chương trình này , Art Fry cũng đã phát triển giấy ghi chú từ thời gian riêng của ông cho 3M.

殻から切り取られた真珠質の微小なかけらが,カキなどに挿入されます。
Một miếng xà cừ nhỏ xíu cắt từ vỏ trai được đặt vào bên trong vỏ trai.

ストーム フライ キャッチ!
Phi Bão, bắt!

黒 い 羊 よ ストーム フライ!
Con Cừu Đen!

改修されているドイツ・フライベルク神殿は2016年9月4日に再奉献される。
Đền Thờ Freiberg Germany được sửa sang lại sẽ được làm lễ tái cung hiến vào ngày 4 tháng Chín năm 2016.

カッシーニが2005年と2006年にヒペリオンをフライバイした際に得られたデータの最新の解析では、ヒペリオンの空隙率は 40% 程度であると推定されている。
Các phân tích dữ liệu mới nhất có được từ tàu Cassini trong chuyến bay qua vệ tinh Hyperion của nó trong năm 2005 và 2006 cho thấy khoảng 40 phần trăm vệ tinh này là khoảng không trống rỗng.

私が生まれた頃には フライ兄弟のような先駆者や 実際はガンマナイフの発明者として 知られている ラース・レクセルなどによって 既に考案されていました
Khi tôi sinh ra, ý tưởng này đã được ấp ủ bởi những nhà tiên phong như anh em nhà Fry và Lars Leksell, người được biết tới như là nhà phát minh ra con dao gamma.

これらのフライバイは G1、G2、G7、G8、G28とG29と呼ばれている。
Những lần này được đánh mã hiệu là G1, G2, G7, G8, G28 và G29.

頭足類といっても子供のころ私はイカフライぐらいしか知りませんでした
Như những đứa trẻ thường biết đến chúng qua món mực ống.

2006年7月22日のフライバイに続いて、カッシーニは当時冬だった北緯度で、極付近にいくつかの大きく滑らかな(レーダーでは暗い)区画を撮影した。
Sau chuyến bay ngang qua ngày 22 tháng 7 năm 2006, trong đó radar trên tàu vũ trụ Cassini đã chụp ảnh các vĩ độ cao phía bắc (khi ấy đang trong mùa đông), một số miếng vá lớn, phẳng (và vì thế tối đối với radar) có các chấm ở gần cực.

さらに、ボイジャー2号が木星系を離れる際に三日月状に太陽光が当たるイオの観測からは、3月に観測された9つの噴煙のうち7つは1979年7月の段階で活動しており、ペレ火山だけが2機のフライバイの間に活動を停止したことが明らかになった。
Ngoài ra, những quan sát khi Io xuất hiện như một vành trăng lưỡi liềm khi Voyager 2 rời khỏi hệ Sao Mộc cho thấy tám hay chín đám khói được quan sát hồi tháng 3 vẫn hoạt động ở thời điểm tháng 7 năm 1979, chỉ núi lửa Pele đã tắt trong khoảng thời gian giữa hai lần gặp gỡ này.

カッシーニによる初期観測でその表面が異様であることが示唆されていたものの、その奇妙な外観の全体が明らかにされたのは2005年9月25日のヒペリオンのフライバイ観測の時であった。
Những hình ảnh ban đầu từ tàu bay theo quỹ đạo Cassini đã gợi ra một vẻ bề ngoài khác thường, nhưng phải tới đợt bay ngang qua được định sẵn đầu tiên của tàu Cassini vào ngày 25 tháng 9 năm 2005 thì sự lạ lùng của Hyperion mới được tiết lộ toàn bộ.

私が思うに 未来には フライオーバー (上空飛行)が行われるようになるでしょう
Và, trong suy nghĩ tôi, trong tương lai họ bắt đầu xây những cây cầu vượt.

左側にいるのが私で その時の大学院生は エリカ=レイモンドでした リー=フライは プロジェクト担当の技師でした
Đó là tôi ở bên trái, Sinh viên của tôi lúc đó, Erika Raymond, Và Lee Fry, người là kỹ sư của dự án.

2006年7月22日、カッシーニは初めてタイタンを目標とした近接フライバイを行い、タイタンの上空950 kmまで接近した。
Ngày 22 tháng 7 năm 2006, Cassini đã thực hiện chuyến bay qua đầu tiên trong 21 chuyến đã được lập kế hoạch với khoảng cách 950 km từ Titan; chuyến bay ngang cuối cùng dự định diễn ra ngày 12 tháng 5 năm 2008.

よく知られた1950年代のコンタクティーで本が印刷されているのは、ダニエル・フライ(Daniel Fry)とトルーマン・ベスーラム(Truman Bethurum)だけである。
Những người tiếp xúc UFO nổi tiếng khác duy nhất trong thập niên 1950 vẫn còn có sách in là Daniel Fry và Truman Bethurum.

甲殻類 ムール貝 カキ アサリ ティラピア チャーなどもよく見かけます
Cua tôm, sò, hàu, nghêu, cá rô phi, cá hồi chấm hồng -- là những loài phổ biến.

この偶然の出会いが私の想像を掻き立てました そして魚のフライのヌンチャクを使って 悪者のサイボーグや スクールバスの怪物や 突然変異のお化けと戦う 給食のおばさんを漫画にした ランチレディグラフィック小説シリーズを 作ったのです そして どの本でも彼女達は 最後にヘアネットで悪者を捕まえ 「正義を召し上がれ!」と宣言するのです
Cuộc gặp gỡ bất ngờ ấy truyền cảm hứng cho tôi, sáng tác ra loạt truyện tranh Lunch Lady về một cô giáo cấp dưỡng sử dụng côn nhị khúc làm từ que xiên cá để chiến đấu chống lại các sinh vật cơ khí hóa, quái vật xe buýt, và những vận động viên toán học đột biến kết thúc mỗi quyển sách, bà bắt kẻ xấu bằng lưới trùm tóc, và tuyên bố: "Công lý đã được phục vụ!"

たいていフライにします
Hầu như là rán lên.

私達はスーパーフライなるものを生み出しました
Chúng ta tạo ra cái chúng ta muốn gọi là superfly.

TV 局 に " ファイア フライ " の 継続 を 懇願
Nó lạy kênh Fox đừng hủy chương trình Firefly.

頭足類といっても子供のころ私はイカフライぐらいしか知りませんでした
Động vật thân mềm -- chân đầu.

リラックス フライボーイ
Thả lỏng đi.

7 週間 で ジェニファー ・ ラーソン は 永遠 に 姿 を 消 し た スーザン ・ フライシャー は 人里 離れ た オレゴン 州 の アシュトン の 農家 に 住 み 始め た
Trong 7 tuần nữa, khi Jennifer Larson biến mất mãi mãi... và Susan Flietcher nhận được quyền sở hữu một trang trại ở Ashton, Oregon...

これにはフライ・バイ・ワイヤを採用しています 翼もあります
Nó có cánh.