ケージ oor Viëtnamees

ケージ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

lồng

naamwoord

この ケージ に どれ くらい 居 た の ?
Cô đã ở trong cái lồng sắt này bao lâu rồi?

chuồng

naamwoord

buồng thang máy

エレベーターの,人や荷物をのせる箱状の室。

cái chuồng · cái lồng · lưới dùng để tập đánh bóng · lồng chim,chuồng thú

Soortgelyke frases

ケージから脱走する
xổng chuồng

voorbeelde

コバ の 居 場所 は ケージ の 中 だ
Koba... phải ở trong lồng.

非政府組織であることもあります ここイギリスにも 「ケージプリズナーズ」があります
Một số có thể là tổ chức phi chính phủ, ngay cả ở đây Anh quốc như Cageprisoners.

銃 を 持 っ て ヘリ に 乗 っ て ケージ
Chuẩn bị vũ khí và vào trực thăng, Cage.

クレア 、 私 は あなた を 言 っ て い ま す 彼女 は ケージ の 中 に あ り ま す 。
Claire, nó vẫn đang ở trong lồng.

これは外洋の深海に住む動物で 私達は海底で作業しないため サメ観察用ケージを用意し 友人のサメ生物学者ウェス・プラットが中に入りました。
Bởi vì nó là loài sống xa bờ ở tầng nước sâu hơn, và bởi vì chúng ta đang không làm việc ở dưới đáy, Tôi mang theo một lồng cá mập, và bạn của tôi, nhà sinh vật học chuyên nghiên cứu về cá mập Wes Pratt đang ở trong lồng.

ケージ 行 く先 が 違 う ぞ !
Binh nhì Cage!

ケージ の 話 を 聞 い た ろ...
Cage đã nói rồi.

一度にケージに設置します
Bạn đưa cả 10 mẫu này một lúc vào trong lồng.

それ は ケージ に あ り ま す 。
Nó ở trong lồng.

もう一つアポロ=シー号作戦から学んだのは 人の手から自由に食べるように ペンギンを訓練する方法です それにはこのような訓練用ケージを用いました
Một số chuyện khác học được từ cuộc giải cứu Apollo là cách huấn luyện những con chim cánh cụt để chúng có thể thoải mái lấy cá từ tay, sử dụng những chiếc hộp huấn luyện này.

3 分 しか な い ケージ 何 を さ れ た ?
Tôi đã tự thoát được chỉ trong 3 phút, Cage.

なぜかケージの扉が開いていた。
Cánh cửa vào Kaunas đã được mở ra.

ジョニー・ケージ / Johnny Cage ハリウッドの映画俳優だが、類稀なる格闘センスの持ち主。
Johnny Cage - Diễn viên nổi tiếng của Hollywood đang trong quá trình thực hiện bộ phim mới.

また、鳥類の飼育ケージの清掃時にはマスクを着用する。
Cần làm vệ sinh chuồng khi dê đẻ xong.

この ケージ に どれ くらい 居 た の ?
Cô đã ở trong cái lồng sắt này bao lâu rồi?

ジョン・ケージの「アリア」です
"Aria", tác giả John Cage.

今 まで あなた を オン に し な い で くださ い バック ケージ へ 。
Đừng có bao giờ tự chui vào đó.

ケージ を 紹介...
Binh nhì Cage.

ケージ に つ い て ろ
Chăm sóc cho binh nhì Cage!

この写真を撮った写真家はケージに入っていませんね。 どうやら生物学者は写真家より少し利口なようです。
Bạn sẽ thấy người chụp ảnh, dĩ nhiên, không ở trong lồng, vậy rõ ràng là nhà sinh vật học thông minh hơn nhà nhiếp ảnh một chút, tôi đoán vậy.

羨まし い ぞ ケージ 明朝 は お前 の 洗礼 式 だ な
Tôi ghen tị với anh, Cage.

「カチッ」 「餌」 「カチッ」 「餌」 一旦ラットがこれを覚え 「音がすると餌」と理解したら 穴が開いているケージに入れます ラットはこうすると 対象となる匂いが設置された穴に 5秒間鼻を入れることを 学習します ラットにとって 5秒は長い時間です
Khi động vật biết click, thức ăn, click, thức ăn, click, thức ăn -- vì vậy click nghĩa là thức ăn -- chúng tôi mang nó trong một cái lồng với một lỗ, và thực sự động vật học dính mũi vào lỗ theo đó một mùi hương mục tiêu được đặt ở đó, và để làm điều đó trong năm giây - năm giây, đó là dài đối với con chuột.

ケージ は 脱走 兵 だ
Binh nhì Cage là một kẻ đào ngũ.

貴方 が や っ て 私 が 殺 さ れ る 前 に ケージ
Anh sẽ không đi được ba mét trước khi con đó giết anh, Cage.

兵士 ケージ だ !
Đây là binh nhì Cage.