セクスティング oor Viëtnamees

セクスティング

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Sexting

voorbeelde

国によっては,セクスティングをした未成年者が性犯罪で起訴されたケースもあります。
Có một số thanh thiếu niên nhắn tin sex đã bị truy tố như những tội phạm về tình dục.

さらに詳しい情報はjw.orgの「若い人は尋ねる セクスティングは危険ですか」という記事をご覧ください。(
Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang web jw.org/vi và đọc bài “Giới trẻ thắc mắc—Tôi nên biết gì về việc nhắn tin sex?”.

9 テレホンセックス,“セクスティング”,あるいはサイバーセックスをするのは間違ったことですか
9 Nói chuyện tình dục qua điện thoại, nhắn tin tình dục hoặc quan hệ tình dục qua mạng có gì sai không?

テレホンセックス,“セクスティング”,あるいはサイバーセックスをするのは間違ったことでしょうか。
Nói chuyện tình dục qua điện thoại, nhắn tin tình dục hoặc quan hệ tình dục qua mạng có gì sai không?

性的に露骨なメッセージや写真や動画を携帯電話で送ることは,セクスティングと呼ばれています。
Nhắn tin sex là gửi tin nhắn, hình ảnh hoặc video khiêu dâm qua điện thoại di động.

● 「セクスティングは危険ですか」
• “Tôi nên biết gì về việc nhắn tin sex?”

例えば,若者は学校の友達から,遊び感覚のセックスやセクスティングをしたという自慢話を聞かされることがあるでしょう。 国によっては,セクスティングは児童ポルノの配信と同等とみなされます。
Chẳng hạn, nếu còn trẻ, bạn có thể nghe bạn bè cùng trường khoe khoang về việc quan hệ tình dục bừa bãi hoặc nhắn tin sex, tức gửi những tin nhắn và hình ảnh về tình dục qua điện thoại. Đây là một hành động mà nhiều nơi xem là tương đương với phát tán tài liệu khiêu dâm trẻ em.

セクスティング”とは,携帯電話で性的な写真や卑わいなメッセージを送信することを指す言葉です。
Nhắn tin tình dục là dùng điện thoại để gửi cho người khác hình ảnh khiêu dâm hoặc tin nhắn có nội dung gợi dục.