プロパガンダ映画
Phim tuyên truyền
プロパガンダ oor Viëtnamees
プロパガンダ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
tuyên truyền
ja
特定の思想・世論・意識・行動へ誘導する意図を持った宣伝行為
レポート：中国はソーシャルメディアを通じてプロパガンダと影響力を強化
Báo cáo: Trung Quốc tăng cường tuyên truyền và ảnh hưởng qua mạng xã hội
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tuyên truyền
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それが結局は プロパガンダより有効だと思うんです
Chúng tôi chỉ nghe họ truyền tin thôited2019 ted2019
一方でプロパガンダの恩恵を受けているらしい ずっと右の方にいる人もいます
Xin hoàng thượng thứ tộited2019 ted2019
政府は公式プロパガンダを促進し、与党および政府に敵対した意見と闘うことを仕事にした「世論形成者」(du luan vien)としばしば呼ばれる有給の「社会的意見の協力者」(Cong tac vien du luan xa hoi)を大規模動員している。
Chúng ta đã để mất các đối tượng thưa ngàihrw.org hrw.org
思考に対する攻撃に打ち勝つため,プロパガンダの危険を理解し,自分を守る必要がある。
Điều gì sẽ xảy ra sau khi hoàng tử giải cứu công chúa?jw2019 jw2019
* 「ベトナム社会主義共和国に反対するプロパガンダ的コンテンツを有する」あるいは「国家、国旗、国家の徽章、国家、偉大なる人民、指導者、著名人、国家の英雄にそむく」ような「情報を準備、投稿、拡散する」ための「サイバースペースの使用」を禁ずること(第8条、第15条)
Em không thể ngăn cản anhhrw.org hrw.org
レンブラントはキリスト教的世界観の プロパガンダをしていたのです
Đối với họ, mày cũng chỉ là # thằng quái đản... giống tao mà thôited2019 ted2019
* 「心理戦争」「人民行政に対する名誉毀損プロパガンダ」「人間の尊厳や名誉に重大な損害を与えることを目的とした虚偽の情報」(こうした情報を出す個人がそれを偽りだと知っていなければならないという必要条件は定められていない)、「プロパガンダ化し、促進し、キャンペーンし、扇動し、威嚇し、分裂させ、人びとを誘惑して混乱を引き起こす情報」といった、ベトナム社会主義共和国に対するプロパガンダを禁ずること(第8条、第15条)
Anh say đấy àh, stewart?hrw.org hrw.org
赤 の プロパガンダ で す 、 大尉
Ôi, sẽ xấu hổ lắm đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人々は「真理省」がねつ造した― 歴史的事実や統計などのプロパガンダを 絶え間なく見せられるのです
Anh đã bắn anh ấyted2019 ted2019
プロパガンダとドイツ映画 1933‐1945」[英語])ゲッベルスがこうした手段を使って一般庶民 ― 良識ある普通の人々 ― を操り,ナチの哲学に盲従させ,ぞっとするような効果を上げたことは,あなたもおそらくご存じでしょう。
Chúng ta là bạnjw2019 jw2019
実質これはプロパガンダです
Tháo cả khuyên tai ra luônted2019 ted2019
思考に対する攻撃に打ち勝つため,プロパガンダの危険を理解し,自分を守る必要があります。
Bởi vì bạn có thể làm gì được cơ chứ?jw2019 jw2019
8時半には犯罪が増えました ロイターのレポートなので インドのプロパガンダではなく イギリス通信社の報道ですが マザーリシャリーフの町では泥棒が 車のワイパー ホイールキャップ サイドミラー 取れるもの全てを 8時半に盗んだと伝えています なぜならその時間 警備員が テレビに気をとられていたからです
Jake, sao con lại làm thế?ted2019 ted2019
これが彼らの言い分でプロパガンダでした
Cháu không bao giờ có cơ hội biết về bốted2019 ted2019
エフェソス 4:14)今日,「人間のたばかり」は,神の真理に反対する人たちのプロパガンダによって広められています。「
Ta không biết tên họjw2019 jw2019
しかし この例の核心は インドの宣伝でも プロパガンダでもありません
Ngheđây, tôi để cô xuốngted2019 ted2019
逆に大きい場合には プロパガンダに助けられているのかもしれません
Có Wayne Kazan ở đây không?ted2019 ted2019
プロパガンダ」は,「新ブリタニカ百科事典」(英語)で,「人の信念,態度ないし行動を操作しようとする体系的な活動」と定義されています。
Không có việc gì mà cháu không thể giải quyếtjw2019 jw2019
当初の容疑は反国家プロパガンダ罪だったが、2017年7月には国家転覆罪に変更された。
THêm vài línH tHủy quân lục cHiến, và # sĩ quan cHỉ Huyhrw.org hrw.org
1機あるいは2機共にニューヨークへプロパガンダ用のビラ撒きに行かせるという提案がなされたが、構想以上のものにはならなかった。
Đừng như vậy chứ, mẹ xin con đấyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1949年の中華人民共和国設立から文化大革命までの17年間、主要作品が603作品、8,342巻ものドキュメンタリー映画、ニュース映画が共産党のプロパガンダとして政府により制作された。
Tiến lên!Tiến lên!- [ Tiếng la hét ]LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これ以外はすべて、ただのプロパガンダと混乱です
Thần đã trông thấy tận mắtted2019 ted2019
米国司法長官は,スパイ法が「プロパガンダへの有効な対抗手段」だと述べました。
Làm ơn cứu tôi vớijw2019 jw2019
ホーチミン市人民裁判所は2012年9月24日に、グエン・ヴァン・ハイ(Nguyen Van Hai—Dieu Cayという名で知られる)、ファン・ターン・ハイ(Phan Thanh Hai—Anhbasgの名で知られる)、タ・フォン・タン(Ta Phong Tan)の3人を裁判にかける予定だ。 容疑は、「ベトナム社会主義共和国に背くプロパガンダ行為」でベトナム刑法第88条に違反したというもの。
Tôi cảm thấy hoàn toàn đơn độchrw.org hrw.org
アル ・ シャバブ が 80 人殺 し た ら 我々 は プロパガンダ 戦争 に 勝 つ が
Bây giờ cô ấy còn ghét tôi hơn nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.