メガネ oor Viëtnamees

メガネ

Soortgelyke frases

メガネヒタキ
Platysteira cyanea

メガネグマ
Gấu bốn mắt · Gấu mặt ngắn Andes · gấu bốn mắt

保護メガネ
kính bảo hộ · kính bảo vệ

voorbeelde

メガネをかけているということは 治療を受ける余裕があったということです
Kính của bạn cho thấy bạn có khả năng chăm sóc sức khỏe.

メガネをやコンタクトレンズをつけていたり レーシックを受けたことがある人は手を挙げてください。
Nếu quý vị nào đeo kính hoặc kính áp tròng, hoặc đã từng phẫu thuật khúc xạ bằng tia laser xin giơ tay lên?

それでは どうやって メガネレンズの大手 エシロールは 破壊的技術を免れるだけでなく そこから利益を得られているのでしょうか?
Sau đó thì gã khổng lồ tiêu dùng quang học có thể tránh sự gián đoạn công nghệ, và thậm chí lợi ích từ nó?

あなた が 持 っ て い る その メガネ を 私 に 見せ て
Hãy nói với tớ là cậu đang giữ cái kính đó.

特定の商品アイテムがどのように変更の影響を受けるかを確認するには、虫メガネをクリックしてカタログ内の商品アイテム ID を検索するか、矢印をクリックして順番に商品を表示します。
Để xem những thay đổi sẽ ảnh hưởng đến mặt hàng nào, hãy nhấp vào biểu tượng kính lúp để tìm kiếm ID mặt hàng trong danh mục hoặc nhấp vào mũi tên để lướt ngẫu nhiên qua các sản phẩm của bạn.

メガネをしている。
Anh có đeo kính.

メガネをとって髪を下ろすと 急にセクシーになる タイプではなく
Cô không phải nàng thủ thư mà khi tháo kính, xõa tóc, thì bỗng nhiên trở nên quyến rũ.

私 は あなた の メガネ が 好き 。
Tôi thích cặp kính đó đấy.

画面の右上にある虫メガネのアイコン [Magnifying glass] をタップします。
Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass].

特に 彼 の メガネ
Nhất là kính của ông ấy.

あの イ カれ た メガネ どこ だ ?
Con mực đeo kính ấy đâu rồi?

私の解決策は安全メガネでした 工具から鳴る音の高さが 変化すると 人間の耳に聞こえる前に 視覚的に警告してくれます
Giải pháp của tôi là một cặp kính bảo vệ được thiết kế để báo vào thị giác người sử dụng nhằm hỗ trợ thay đổi công cụ, trước khi tai con người nghe được nó.

メガネを外した方がいいかな?
Khuôn mặt không đeo kính ấy?

" 世界 最高 の メガネ "
Cặp kính mạnh nhất trên thế giới.

この動物の一種,フィリピンメガネザルを,もう少し近づいて見てみましょう。
Hãy nhìn cận cảnh một trong những động vật tí hon này: Khỉ lùn tarsier ở Philippines.

メガネザルは捕獲されると,大抵は長生きしません。 その要因は,生きた昆虫をがつがつとたくさん食べなければならないことや,触られるのを嫌がることにあります。
Khỉ lùn tarsier khó có thể sống sót nếu bị kìm kẹp, một phần là vì chúng thèm ăn những loài côn trùng sống và không thích bị tay người ta chạm vào.

高 い メガネ な の に...
Cặp kính này mắc lắm đấy.

人々 は 、 彼 が クラーク ・ ケント で あ る と 認め る と 思 い ま す か ? メガネ と 猫背 ?
Sao cô nghĩ người ta không nhận ra anh ta là Clark Kent?

このイメージに入り込みたくて 赤と青の3Dメガネを 買ったこともありました スクリーンに触れるほど 接近しましたが 中で歩き回ったり 手で触ったり 出来るわけではありません
Có một lần, tôi muốn nhảy vào bên trong hình ảnh này nên tôi đã mua những kính 3D màu đỏ và màu xanh, đứng rất gần màn hình, nhưng vẫn thấy không giống là có thể đi bộ xung quanh và chạm vào chúng.

ベン は 大きな メガネ を 掛け た 人
Ben là ông già với cái kính to.

目が悪く、メガネを外すとふらふらしてしまう。
Khi cực kì khó chịu, cô sẽ gỡ mắt kính của mình ra.

メガネ を かけ た 人 は 好き よ
Tôi thích những người đàn ông đeo kính.

私のメガネはどこにありますか。
Kính của tôi đâu mất rồi?

ですから,メガネザルの狩猟をすることやその生息環境を損なうことはもちろん,ペットとして飼うことも,違法行為です。
Vì vậy, mọi hành vi như săn bắn, phá hủy môi trường sống của chúng hoặc thậm chí nuôi chúng làm thú cưng đều bị xem là bất hợp pháp.

彼 の メガネ が どう や っ て 分か っ た の ?
Sao các ông biết về cái kính ấy?