ランゲージ・エクスチェンジ oor Viëtnamees

ランゲージ・エクスチェンジ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

trao đổi ngôn ngữ

naamwoord

voorbeelde

[ディスプレイ広告のプレターゲティング] セクションを展開すると、選択したエクスチェンジの要件(リクエストにユーザー ID 情報を含める必要があるか、特定の地域からのリクエストのみを受け入れているかなど)を確認できます。
Mở rộng phần hiển thị tiêu chí nhắm mục tiêu trước để xem liệu đối tác trao đổi được chọn có yêu cầu thông tin nhận dạng người dùng trong các yêu cầu hay chỉ chấp nhận yêu cầu từ các vị trí nhất định hay không.

[配信] [次に] [クリエイティブ] [次に] [エクスチェンジ クリエイティブ] をクリックします。
Nhấp vào Phân phối [và sau đó] Quảng cáo [và sau đó] Trao đổi quảng cáo.

一つの考えは,ボディーランゲージまたは身ぶりによって伝えた,というものです。
Một ý kiến là con rắn đã chuyển đạt qua ngôn ngữ điệu bộ.

このエクスチェンジには、Open Bidding を介した取引が許可されていません。
Chúng tôi không cho phép đối tác trao đổi giao dịch thông qua tính năng Đặt giá thầu mở.

Open Bidding は、各エクスチェンジに対して、アド マネージャーの 1 つの会社でのみ有効にすることができます。
Bạn chỉ có thể bật tính năng Đặt giá thầu mở cho một công ty Ad Manager cho mỗi đối tác trao đổi.

Open Bidding では、第三者エクスチェンジはバナーシグナルのみを受け取ることができます。
Đối với Đặt giá thầu mở, sàn giao dịch của bên thứ ba chỉ nhận được tín hiệu của quảng cáo biểu ngữ.

これはエクスチェンジ入札にのみ適用され、メディエーションには適用されません。
Chỉ áp dụng cho Đấu thầu trao đổi chứ không áp dụng cho dàn xếp.

保存するとエクスチェンジに通知が送信されます。 これによりエクスチェンジでは変更を把握して、自身のプレターゲティング設定にお客様のネットワークを追加できるようになります。
Sau khi lưu, hệ thống sẽ gửi thông báo tới đối tác giao dịch để đảm bảo họ biết về sự thay đổi và có thể đưa mạng của bạn vào tùy chọn định cấu hình nhắm mục tiêu trước của họ.

表情やボディランゲージを読むことで 会話しながら気持ちや感情を 直感的につかみ取ることができます
Chúng ta quan sát các biểu hiện khuôn mặt, ngôn ngữ cơ thể, và có thể cảm nhận trực quan các cảm giác và cảm xúc từ cuộc hội thoại với nhau.

これが嘘をつく時の2つ目のパターン --- ボディランゲージです 見てみましょう
Điều đó đưa chúng ta đến với mẫu kế tiếp, ngôn ngữ cơ thể.

自分のボディランゲージは 相手に何を伝えているのか?
Ngôn ngữ của tôi đang nói gì với bạn?

直接取引、優先交渉権、または類似の競合相手を含むオークションでは、エクスチェンジからの入札が許可されない可能性があります。
Giá thầu của bên trao đổi có thể không được phép trong phiên đấu giá có giao dịch trực tiếp, Cái nhìn đầu tiên hoặc đối thủ cạnh tranh tương tự.

アド マネージャーの他の広告申込情報のレートが、エクスチェンジから提示した最も高い入札単価を上回っていました。
Các mục hàng khác trong Ad Manager có giá cao hơn giá thầu trao đổi tốt nhất.

エクスチェンジ入札以外の取引
Giao dịch không phải đấu thầu trao đổi

蛇がエバに対して用いた伝達手段については,様々な意見が述べられてきました。 身体言語<ボディー・ランゲージ>あるいは身振りによってそうしたという意見もあります。
Người ta đã nêu ra nhiều giả thuyết liên quan đến các phương pháp mà con rắn đã dùng để nói chuyện với Ê-va, kể cả ngôn ngữ của thân thể, hay những điệu bộ.

Google のネームサーバーを使用すると、メールの転送処理に必要なメール エクスチェンジ レコード(MX レコード)が自動的に作成されます。
Nếu bạn sử dụng máy chủ định danh của Google, Google Domains sẽ tự động tạo các bản ghi trao đổi thư (bản ghi MX) bắt buộc để tính năng chuyển tiếp email hoạt động.

AdMob のネットワーク メディエーション サービスは、第三者広告ネットワークを利用する広告主様の広告(エクスチェンジ、メディエーター、オプティマイザー以外の広告)を掲載可能にすることを目的としています。
Dịch vụ dàn xếp mạng của AdMob nhằm mục đích cho phép truy cập vào nhu cầu của nhà quảng cáo từ bên thứ nhất trên các mạng quảng cáo của bên thứ ba (chứ không phải nhu cầu từ trao đổi, người dàn xếp hoặc công ty tối ưu hóa).

しかし,どうして蛇が,ただボディーランゲージだけで,エバに対し,禁じられた木の実にあずかれば神のようになって善悪を決定できる,というような考えを伝えることができたでしょうか。
Tuy nhiên, bằng cách chỉ dùng ngôn ngữ điệu bộ, làm thế nào con rắn có thể chuyển đạt cho Ê-va ý tưởng là nếu ăn trái cấm bà sẽ trở nên giống như Đức Chúa Trời, có khả năng quyết định điều gì là thiện và điều gì là ác?

ボディランゲージの効果や それが人の判断に もたらす影響を 社会科学者は 多くの時間をかけて 研究してきました
Những nhà xã hội học đã dành rất nhiều thời gian để tìm hiểu những ảnh hưởng của ngôn ngữ cơ thể, của chúng ta hay của người khác, dến sự đánh giá.

エクスチェンジ入札を介した Ad Exchange 配信は、「Ad Exchange の過去のデータ」レポートにも含まれます。
Hoạt động phân phối của Ad Exchange thông qua Đấu thầu trao đổi cũng được bao gồm trong báo cáo lịch sử của Ad Exchange.

Google 広告とディスプレイ&ビデオ 360 を使用して他のエクスチェンジで広告枠を購入した場合は、他の購入者と同じようにネットワークの遅延による影響を受けます。
Khi mua trên các sàn giao dịch khác, Google Ads và Display & Video 360 sẽ gặp phải thời gian chờ mạng giống như tất cả người mua.

そうした「優秀な使徒たち」による脅威は,ボディーランゲージや身ぶりに限られていませんでした。
Sự đe dọa của “các sứ-đồ tôn-trọng” ấy không bị giới hạn với ngôn ngữ điệu bộ.

他のエクスチェンジで購入した場合は、Google 広告やディスプレイ&ビデオ 360 で Cookie のマッチング ロスが生じる可能性がありますが、Ad Exchange で購入した場合はこのロスを最小限に抑えることができます。
Điều đó có nghĩa là hiện tượng cookie không khớp mà có thể xảy ra khi Google Ads và Display & Video 360 mua trên các sàn giao dịch khác sẽ được giảm thiểu khi mua trên Ad Exchange.

ハウス で す " ロンドン ・ エクスチェンジ ・ テレグラフ "
Stephen House, " Điện Báo London ".

Open Bidding では、第三者エクスチェンジに記事内動画広告やインフィード動画広告をリクエストできます。
Bạn có thể yêu cầu quảng cáo video trong bài viết và trong nguồn cấp dữ liệu từ các đối tác trao đổi bên thứ ba với tính năng Đặt giá thầu mở.