心機一転 oor Viëtnamees
心機一転
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Thay đổi suy nghĩ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
毎週,沈思暗唱するなら,これまで浅瀬で楽しんできたシュノーケリングから心機一転,スキューバダイビングに挑戦しようと決心した人のような気持ちになるかもしれません。
Em đi lấy giấy viết toa thuốcLDS LDS
カール5世は対外的な事情から情勢を静観していたが、フランスとの講和がなると一転ドイツ国内の問題に専心するようになった。
Hạn chót là nửa đêmLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,普段は温厚な父親も,緊急事態が生じると一転して,敢然と家族を守ろうとするかもしれません。
Đưa người của cậu đi để bảo vệ chỗ hẹnjw2019 jw2019
状況は一転し,1999年にマラウイで報告された王国伝道者の数は4万3,767人という最高数に達し,地域大会に12万人以上が出席しました。
Lò phản ứng đã chấp nhận nhân mớijw2019 jw2019
ジョエル・ド・ロズネーが話をしていた 情報技術というものは 元はといえば軍部の調査目的で開発されたものですが 今日では 道を誤れば 世界平和を一転 破滅に導くだけの 途方もない脅威を生み出してしまう 一歩手前の所まで来てしまっているのです
Thôi rồi. cậu điên rồi đấyted2019 ted2019
無風状態が一転して,ひどいあらしになることがあるのです。
Không phải ai cũng mạnh mẽjw2019 jw2019
その集会で人生が一転しました。
Và không có gì tuyệt vời hơn khi biết rằng anh... đã chơi từ đằng sau hay đằng trướcjw2019 jw2019
心機一転したアントニオは,聖書の研究を始めました。
Ko phải pháp thuật nào cũng xấu, con biết màjw2019 jw2019
子どもがシロナガスクジラを 世話する話です ただし おしおき としてで ビリーの生活は一転します
Anh muốn dạy tôi à?ted2019 ted2019
つまり心機一転 健康という 概念を考え直す必要があります
Đừng để tôi thất vọngted2019 ted2019
ぜいたくな暮らしから一転して貧しい生活になり,慣れるのが大変でした。
Anh suýt giết tôi đấy!jw2019 jw2019
1200年ころ、ゴッタルド峠(ザンクト・ゴットハルト峠)が開削されると、多くの商人がこの新しい峠を好んで利用するようになり、それまで周囲から隔絶され、僻地とされてきたウーリ地方は、一転交通の要衝とみなされるようになった。
Whoa. thư giãn đi. tôi không làm gì ông đâu. tôi không làm gì ông đâu!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ところが突然,経済的な痛手を被って,豊かな生活が一転しました。
Các ông muốn gì?jw2019 jw2019
イザヤ 13:6)そうです,誇り高ぶるバビロンは,一転して悲嘆に暮れて泣きわめくようになります。
Anh không cần phải biếtjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.