感慨深い oor Viëtnamees

感慨深い

adjektief

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

cảm nhận sâu sắc

cảm động

voorbeelde

その人は,感慨深くこう述べています。「 皆さんは神を,生身の人間にすぎないわたしたちの手の届かない方として説明するのではなく,親しい友のような,ごく身近な存在にしていると感じます。
Bà rất cảm động nói: “Thay vì khắc họa Đức Chúa Trời như một Đấng quá xa cách loài người, quý vị dường như đã giúp chúng tôi đến gần Ngài như đến gần một người bạn thân thiết.

両親や祖父母の個人の記録や祝福師の祝福を読むのは感慨深いことでした。
Thật là hấp dẫn khi đọc các quyển tiểu sử cá nhân và phước lành tộc trưởng của cha mẹ và ông bà tôi.

妻が毎日モルモン書を読んでいる姿を見るとき,感慨深いものがあります。
Lòng tôi cảm động khi thấy vợ tôi đọc Sách Mặc Môn mỗi ngày.

その様子は,レスリーの背景を知っているわたしにとって,感慨深いものでした。
Do biết hoàn cảnh của anh Lesley nên tôi vô cùng cảm động.

これは凄く感慨深いものです
Đó là một thứ tuyệt vời