業務概要 oor Viëtnamees

業務概要

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Khái quát công việc

voorbeelde

この動画では、関連コンテンツの概要、サイトで関連コンテンツを使用できるかを確認する方法、および関連コンテンツ ユニットの作成方法について説明しています。
Trong video này, chúng tôi sẽ giới thiệu Nội dung phù hợp là gì, cách kiểm tra xem trang web của bạn có đủ điều kiện sử dụng Nội dung phù hợp hay không và cách tạo đơn vị nội dung phù hợp:

* あなたがまとめた概要を使って,これらの教義に関するテーマについてほかの人々に教えます。(
* Bằng cách sử dụng phần đại cương em đã chuẩn bị, hãy giảng dạy những người khác về các đề tài giáo lý này.

このフレームワークは世銀グループによる開発成果の向上および業務の合理化に向けた幅広い取り組みの一部である。
Khung chính sách là một phần trong nỗ lực rộng rãi của Nhóm NHTG nhằm cải thiện các kết quả phát triển và định hướng công việc của NHTG.

教会本部で聖典翻訳チームに関わる業務を行っていたジム・ジュエル兄弟は,心の言語に翻訳されたときに聖典がどれほど身近なものになるかについて次のように述べています。
Jim Jewell, người đã làm việc trong ban phiên dịch thánh thư tại trụ sở của Giáo Hội, kể một câu chuyện về cảm nghĩ gần gũi với thánh thư như thế nào khi được phiên dịch sang ngôn ngữ của tâm hồn:

Accounting - 業務会計ソフトウェア。
Kế toán Hoạch định tài nguyên doanh nghiệp ^ “Accounting Software”.

概要については、レスポンシブ ディスプレイ広告についてをご覧ください。
Để biết thêm thông tin tổng quan, hãy xem bài viết Giới thiệu về Quảng cáo hiển thị hình ảnh thích ứng.

アカウントの概要をエクスポート: アカウント ツリーで [選択した項目をエクスポート] を指定できるようになりました。
Chế độ xem tài khoản xuất: “Xuất lựa chọn hiện tại...” khả dụng từ cây tài khoản.

詳しくは、予約の確認メールや、「Google で予約」のウェブサイトに記載されている予約の概要でご確認ください。
Hãy tham khảo email xác nhận của bạn hoặc phần tóm tắt lượt đặt trước trên trang web Đặt chỗ với Google để biết thông tin chi tiết.

プログラマティックに関する通知には、プログラマティック購入についての変更の概要が含まれます。
Thông báo có lập trình bao gồm một bản tóm tắt các thay đổi liên quan đến việc có lập trình.

Google では、「お問い合わせ」、「会社概要」などの一部の種類のページを予め除外しているため、これらのページを拒否する必要はありません。
Lưu ý rằng Google đã loại trừ một số loại trang như "liên hệ với chúng tôi", "giới thiệu về chúng tôi", v.v., do đó bạn không cần phải chặn các trang này.

このエディションを業務で管理する場合は、個人の Gmail アカウントは使用しないことをおすすめします。
Nếu sắp quản lý ấn bản này ở mức độ chuyên nghiệp, thì bạn không nên sử dụng tài khoản Gmail cá nhân.

[概要] ページ上部の指標に赤色のエラーアイコン が表示されることがあります。
Ở đầu trang Tổng quan, một số chỉ số có thể được đánh dấu bằng biểu tượng lỗi màu đỏ .

公開されている Android SDK にないインターフェース(多くの場合、「サポート対象外」または「SDK 以外」のインターフェースと呼ばれる)をアプリで使用している場合は、リリース前レポートの [概要] と [安定性] タブにエラーや警告が表示されます。
Nếu ứng dụng của bạn đang sử dụng một hoặc nhiều giao diện không có trong SDK Android công khai (thường được gọi là "giao diện không được hỗ trợ" hoặc "giao diện không phải SDK"), bạn sẽ thấy các lỗi và cảnh báo được liệt kê trên các tab Tổng quan và Độ ổn định của báo cáo trước khi ra mắt.

聖文を研究する-モルモン書の概要(単元1)
Học Thánh Thư–Phần Khái Quát của Sách Mặc Môn (Đơn Vị 1)

長い説教の概要を準備する
Cung cấp cái nhìn khái quát về các bài giảng dài

ドメイン概要ページには、Google とそのパートナーから提供されるサービス、プライバシー設定、お支払いの詳細など、お使いのドメインに関する全般的な情報が表示されます。
Trang Tổng quan về miền bao gồm thông tin chung về miền của bạn, chẳng hạn như các dịch vụ do Google và các đối tác của Google cung cấp, các tùy chọn cài đặt về quyền riêng tư và thông tin chi tiết thanh toán.

空港にはレーダー設備を備えた管制塔があり、ターミナルレーダー進入管制業務 (Terminal Radar Approach Control; TRACON) を行なっている。
Nhân viên ATO quản lý các cơ sở không lưu bao gồm Tháp kiểm soát giao thông sân bay (ATCT) và Thiết bị kiểm soát tiếp cận radar thiết bị đầu cuối (TRACON).

共有のワークフローの概要:
Dưới đây là tóm tắt quá trình chia sẻ:

金融最大手5社が 仕事に復帰をする 金融業務経験者向け 再就職インターンシップを導入しています
Có 5 trong số những công ty dịch vụ tài chính lớn nhất có chương trình thực tập cho các nhân viên trở lại làm việc.

このページには、コンテンツやアクティビティの概要データ、このようなデータの管理設定、YouTube の利便性向上のためにデータが利用される方法に関する情報が表示されます。
Trang này trình bày tóm tắt về dữ liệu hoạt động và nội dung của bạn, tùy chọn cài đặt quản lý dữ liệu này, cũng như thông tin về cách chúng tôi sử dụng dữ liệu để cải thiện trải nghiệm của bạn trên YouTube.

アプリの概要ダッシュボードを使用すると、AdMob アカウントで特定のアプリの詳細を確認できます。
Bạn có thể sử dụng trang tổng quan ứng dụng để tìm hiểu thêm về một ứng dụng cụ thể trong tài khoản AdMob.

概要ページを開く
MỞ TRANG TỔNG QUAN

これには、アメリカ合衆国内でのウェブサーバーの所有やホスティング サービスの運用が含まれ、アメリカ合衆国内で次の業務を行う従業員の雇用なども含まれます。
Điều này bao gồm, nhưng không giới hạn, việc sở hữu máy chủ web hoặc sở hữu dịch vụ lưu trữ tại Hoa Kỳ hoặc có nhân viên tại Hoa Kỳ có liên quan đến một trong các việc sau:

イギリスの12のNUTS1地域(英語版)統計のような複数の統計的概要において、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドを「region」と言及している。
Một số sơ lược thống kê, như về 12 vùng NUTS 1 của Anh Quốc, thì nhắc đến Scotland, Wales và Bắc Ireland với tư cách là "các vùng".

[Step 1] ホテルの写真、さらに価格、ホテルのレビュー、概要、立地、その他の写真を確認できるタブ。
[Step 1] Hình ảnh khách sạn và các tab giá, đánh giá khách sạn, tổng quan, địa điểm và nhiều hình ảnh khác.