無傷 oor Viëtnamees
無傷
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
nguyên vẹn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nguyên vẹn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
< 頭蓋 の 神経 は 無傷 >
Nếu cô ta đã học cách giữ thăng bằng của Thiếu Lâm thì đâu có ngã đau như vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この船は長く氷に閉じ込められてもほとんど脅威を受けず、3年後には無傷で戻って来た。
Vận may cho Capua, và tất cả thần dân ở đâyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サントス・フェレイラはこう書いています。「 その印刷用資材を入れた箱は,不可解なことに,また多くの人から奇跡的とみなされる状況下で,貨物室の底部に無傷のまま発見され,その同じ船でトランケバルまで輸送された」。
Tín hiệu phát ra cách đó khoảng #m từ góc phía bắcjw2019 jw2019
ネブカドネザルは,炉の中で4人が歩いているのを見て驚き,3人のヘブライ人に出て来るように言います。 3人は無傷で現われます。 それを見て,王はこう叫びます。「
Nếu hắn có được cả cuốn sách, hắn sẽ làm thế với bất cứ ai, kể cả cậujw2019 jw2019
コリント第一 7:31)霊的な安全地帯からさまよい出ても無傷で戻り,だれにも気づかれずに済む場合があるかもしれません。
Hãy nói chuyện đó với tên Jokerjw2019 jw2019
4月12日の午前2時30分、サヴァ川にかかる2つの極めて重要な橋が無傷で確保された後、第8装甲師団はMitrovicaに突入した。
Tao sẽ không bao giờ hại màyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
空母部隊は再び特攻機の攻撃を受けたが、マキン・アイランドは無傷であった。
Đúng rồi Sơ, nói cho hắn biết chúa trời sắp của khách rồiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あの サメ は 2人 の 男 を 殺 し て る 外皮 は 半分 無傷 よ
CIA thuê những thằng ăn bám như bọn bây à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,交通事故によって障害者になる人がさらに幾万人もいる反面,事故に遭っても無傷の人もいます。
Bất kỳ lý do nào của mày đều không làm chúng tao ngạc nhiênjw2019 jw2019
ダニエルも,無傷で逃れ,「私の神はご自分の使いを送って,ライオンの口をふさがれました」と言明しました。 ―ダニエル 6:22。
Chị ấy ở bên kia, trong lán trại đơn vị bắn tỉajw2019 jw2019
彼女 は 無傷 で す 。
Crystal, gọi Sam lên đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
無事生還した状態で発見され、頭部に微かな裂傷があった以外はほぼ無傷であった。
Ethan Hunt đang tìm cách thoát khỏi tòa nhàLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダニエル 3章および6章)彼らはバビロニア人の強制的な高等教育に3年間ひたされましたが,エホバの力により,そこから無傷で出ることができました。「
Tôi hi vọng buổi nói chuyện nhỏ hôm nay sẽ tiếp tục giữ kínjw2019 jw2019
SFの一端のようですが これは彼のシナリオの 一部でもあり 地球の生態系や人類は 無傷では生き残れないだろう というものです
Nó nghe hay đấyted2019 ted2019
カッ シア 様 あなた は 無傷 な の か ?
Vượt qua Hẻm núi khổng lồOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた方は実によって彼らを見分けることができます。 ......良い木はみな無傷の実を生み出しますが,腐った木は悪い実を生み出すのです」。(
Dùng radio đijw2019 jw2019
ターニャ は 無傷 で 取り戻せ
Hãy nói thầm vào tai tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 日間 ヘッド ギア なし で 無傷 なん て 不 可能 に 近 い
Chúng ta sẽ có ngay khi hắn hạ cánh xuống BostonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この図書館が20世紀の争乱による損害を免れることはありませんでしたが,写本のほうは二つの世界大戦を切り抜け,レニングラード攻防戦も無傷で生き延びました。
Anh xăm xong chưa?jw2019 jw2019
1708年、ジョージはアウデナールデの戦いでハノーファー騎兵の前衛として参加、乗った軍馬と隣の大佐が戦死したが彼自身は無傷だった。
Tôi vẫn không thấy có gì giống một loài chim cao quý cảLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
では 無傷の靭帯が必要なときはどうでしょう
Hắn tìm gì thế?ted2019 ted2019
根が無傷で残っていれば,元気を取り戻して再び芽を出します。
Các sĩ quan có hành động phản kháng bị bắt hoặc tiêu diệtjw2019 jw2019
ダニエルは,生きていて,しかも無傷でした。
Còn công việc an ninh với mấy thằng bạn ngu ngốc của anh cũng không khiến anh trở thành phi công được đâujw2019 jw2019
それゆえ,教皇が亡くなる時,その体が無傷のまま保存されることは道理にかなっている。 将来,崇敬の対象になり得るからだ」。
Chị ấy vẫn còn ở Colombiajw2019 jw2019
陸軍総司令部は第46装甲軍団が受け持つ地域の主要な橋を無傷のまま確保することを決意していた。
Anh sẽ mang theo cungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.