無効にする oor Viëtnamees

無効にする

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

vô hiệu hoá

Soortgelyke frases

無効な
không hợp lệ

無効なコントロール
điểu khiển mất hiệu lực

無効
mất hiệu lực, vô hiệu lực · vô hiệu lực

voorbeelde

購入者が入札データの開示を無効にすると、その購入者が取引しているすべてのサイト運営者に対して入札データが公開されなくなります。
Tuy nhiên, khi người mua đã chọn không tham gia tiết lộ dữ liệu giá thầu, thông tin này bị loại trừ cho tất cả các nhà xuất bản mà họ giao dịch.

アプリ開発者様が追加のアカウントを開設した場合、アカウントが重複していると判断され、一方または両方のアカウントが無効になります。
Nếu nhà xuất bản mở thêm tài khoản, thì các tài khoản này sẽ bị gắn cờ là trùng lặp và sau đó một hoặc cả hai tài khoản sẽ bị vô hiệu hóa.

Google が明示的に承認していない変更または改造を行った場合、ユーザーの本デバイスを操作する権限を無効にすることがあります。
Các thay đổi hoặc sửa đổi không được Google phê duyệt rõ ràng có thể vô hiệu hóa quyền vận hành thiết bị của bạn.

無効な操作を検出するシステムの信頼性を確保し、システムが迂回されるのを防ぐため、調整額の詳細を日別やチャネル別にお知らせすることはできません。
Để duy trì tính toàn vẹn của hệ thống phát hiện hoạt động không hợp lệ của mình và ngăn chặn người dùng làm hỏng hệ thống, chúng tôi không thể cung cấp chi tiết về số lượng đã được điều chỉnh mỗi ngày hoặc mỗi ứng dụng.

プロパティが 28 日を超えてヒットを送信していない場合は、データの更新頻度(エンハンスト)は、そのプロパティで無効になります。
Nếu thuộc tính của bạn không gửi lượt truy cập trong hơn 28 ngày, làm mới dữ liệu nâng cao sẽ không có hiệu lực cho thuộc tính đó.

その他の乗車券は無効になります。
Vé kia của bạn sẽ bị hủy kích hoạt.

広告が 4 か月以上表示されていないサイトは、無効であると見なされます。
Nếu trang web của bạn không hiển thị bất kỳ quảng cáo nào trong ít nhất 4 tháng, thì chúng tôi sẽ coi trang web đó là không hoạt động.

ネットワークの無効なトラフィックの量を分析するには、この指標と「広告サーバー トラック済み広告」を比較します。
Để phân tích lưu lượng truy cập không hợp lệ trên một mạng, hãy so sánh chỉ số này với chỉ số Quảng cáo được theo dõi của máy chủ quảng cáo.

アカウント警告を受け取っても、直ちにアカウントが無効になったり広告が表示されなくなったりすることはありません。
Nếu bạn nhận được cảnh báo về tài khoản, tài khoản của bạn sẽ vẫn hoạt động và quảng cáo sẽ tiếp tục hiển thị.

無効な表示回数を発生させずに自分のサイトを閲覧する
Tôi có thể xem trang web của chính tôi mà không tạo hiển thị không hợp lệ không?

商品のランディング ページで構造化データのマークアップの価格や在庫状況の情報が無効な場合は、商品アイテムを自動更新できない可能性があります。
Nếu trang đích của sản phẩm có thông tin không hợp lệ về giá và tình trạng còn hàng trong vết đánh dấu dữ liệu có cấu trúc, thì chúng tôi không thể tự động cập nhật mặt hàng.

AMP が無効なページは検索機能の対象になりません。
Các trang có AMP không hợp lệ sẽ không đủ điều kiện cho một số tính năng trong Tìm kiếm.

注: カナダ産業省の規制により、Google が明示的に承認していない変更や改造を行った場合、ユーザーの本デバイスを操作する権限を無効にすることがあります。
Thông báo: Quy định của Bộ công nghiệp Canada cho biết những thay đổi hoặc sửa đổi không được Google phê duyệt rõ ràng có thể làm vô hiệu quyền vận hành thiết bị này của bạn.

スクリプトを再度有効にするには、その他アイコン [3 dot icon] をクリックして [無効なスクリプトを表示] を選択し、有効にするスクリプトで [有効にする] をクリックします。
Bên dưới danh sách các tập lệnh, bạn sẽ thấy Nhật ký cho các hành động mà tập lệnh của bạn đã thực hiện.

22:30 ― この布告により,イエス・キリストがダビデの王座に就く権利は無効になりましたか。(
22:30—Chiếu chỉ này có hủy quyền của Chúa Giê-su được lên ngai Đa-vít không?

Key-Value を無効にすると、その Key-Value はシステムの制限値のカウント対象から除外されます。
Khi bạn tắt khóa-giá trị, chúng không còn được tính vào giới hạn hệ thống.

Google では違反サイトを発見した場合、a)サイトを修正するよう求める警告メッセージをお送りするか、b)著しい違反に対しては直ちに広告配信を無効にする措置を取らせていただいております。
Khi gặp một trang web vi phạm, chúng tôi sẽ a) gửi tin nhắn cảnh báo yêu cầu bạn sửa trang web hoặc b) ngay lập tức vô hiệu hóa việc phân phát quảng cáo đối với trang web nếu vi phạm nghiêm trọng.

サイトに子供向けタグを設定すると、そのコンテンツに対してインタレスト ベース広告とリマーケティング広告が無効になります。
Nếu bạn gắn thẻ trang web của mình để coi là dành cho trẻ em, chúng tôi sẽ thực hiện các bước để vô hiệu quảng cáo dựa trên sở thích và quảng cáo tiếp thị lại cho nội dung đó.

こうした無効な操作対策は、AdSense サイトのネットワークをサイト運営者様、広告主様、ユーザーにとって安全で有益なものにするための措置ですのでご了承ください。
Vui lòng biết rằng chúng tôi có các bảo vệ khỏi hoạt động không hợp lệ tại chỗ này để giữ cho mạng lưới các trang web AdSense của mình trở thành một môi trường an toàn và hữu ích cho các nhà quảng cáo, nhà xuất bản và người dùng.

ウェブカメラやモバイルでの配信の場合、DVR を無効にすることはできません。
Bạn không thể tắt tính năng DVR khi phát trực tiếp qua webcam và thiết bị di động.

また、関連するアセット数や、アセットに関連する有効または無効の参照マテリアル数も表示されます。
Phần này cũng hiển thị số lượng nội dung có liên quan, số lượng tham chiếu đang hoạt động và không hoạt động được liên kết với nội dung.

おすすめの対策: コンテンツ ポリシーを公開する、キャプチャを使用する、違反の報告リンクを追加する、信頼できるユーザーにのみ投稿を許可する、管理メンバーに管理を依頼する、審査が終わるまで広告掲載を無効にする、コンテンツ フィルタを使用する、コンテンツの審査を依頼する
Giải pháp được đề xuất: Công bố chính sách nội dung, Hình ảnh xác thực (captcha), Báo cáo vi phạm, Người dùng tin cậy, Người kiểm duyệt là người dùng, Vô hiệu hóa việc phân phát quảng cáo cho đến khi được xem xét, Lọc nội dung, Người xem xét nội dung.

その結果,信徒は結婚を解消しやすくなり,婚姻の無効を認められる人たちが増えています。
Từ đó tình trạng ly dị đã tăng vọt.

MCC アカウント単位で広告の候補の自動適用を無効にするには:
Để chọn không tự động áp dụng nội dung đề xuất quảng cáo cho một hoặc nhiều tài khoản ở cấp tài khoản người quản lý, hãy thực hiện theo hướng dẫn sau:

無効なクリックの検出処理は見積もり収益額の算出後に行われるため、無効なクリックが検出された場合は、レポートのクリック数と収益額が下方修正されます。
Tuy nhiên, chúng tôi xử lý các nhấp chuột không hợp lệ sau khi thực hiện ước tính ban đầu và sau đó, số lần nhấp và thu nhập tương ứng có thể được điều chỉnh giảm trong báo cáo của bạn nếu chúng tôi phát hiện hoạt động không hợp lệ.