胞子 oor Viëtnamees

胞子

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

bào tử

[胞子]

胞子が形成されたあとは 胞子がアリを追い払います
Giờ thì sau khi hình thành, những bào tử cự tuyệt.

Bào tử

科学者らによると 細菌胞子は
Bào tử vi khuẩn được các nhà khoa học cho là

Soortgelyke frases

胞子体
Thể bào tử

voorbeelde

圧力鍋で料理するほど 高温で熱しなくてもいいのです なぜなら 細胞胞子は酸の中では育たないからです
Bạn không cần phải đun nó thật nóng cũng như tạo sức ép lên nó bởi vì các vi khuẩn không thể phát triển trong môi trường axit.

科学者らによると 細菌胞子は 個別の細胞として存在し 仮死状態であれば 2.5億年でも存在できるそうです
Bào tử vi khuẩn được các nhà khoa học cho là tồn tại như những tế bào độc lập chúng sống, nhưng trong trạng thái chết giả trong khoảng 250 triệu năm.

空気中: 空中を飛ぶのは鳥やコウモリや昆虫だけではありません。 花粉や胞子や種子,そして何千種もの微生物が飛び交っています。
Không trung: Không chỉ có chim, dơi và côn trùng, bầu khí quyển có đầy phấn hoa, các bào tử khác cũng như hạt và trong một số nơi có hàng ngàn loài vi trùng khác nhau.

腐敗微生物培養キットも作っています インフィニティ・キノコの胞子が 入っているカプセルと 分解や毒素の浄化を速める その他の物の詰め合わせです
Tôi cũng làm một bộ dụng cụ những chất làm phân hủy, một chiếc cốc tai từ bao nang chứa bào tử của Loài Nấm Vô Cùng và nhiều thành phần khác làm tăng tốc độ phân hủy và chuyển đổi chất độc.

まずはキノコの胞子が 沢山ついた死装束 その名も「死のキノコスーツ」
Đầu tiên, một bộ đồ tang lễ được ngấm bào tử nấm, gọi là Đồ Tang Lễ Nấm.

シダの基本形も後に続きました 種子の原型となる 胞子を生んだのです
Tiếp theo là những hình thái cơ bản của dương xỉ, mang những bào tử, báo trước sự phát triển của hạt.

極めて永続性のある生物の例を 1つか2つ挙げると 植物の種や 細菌胞子があります
Một ví dụ về một hay hai sinh vật mà khá là bất tử, là hạt giống cây hay bào tử vi khuẩn.

キノコの胞子が入ったかぎ針編みの網で 覆われています
Nó được phủ bởi một chiếc lưới móc đã được gắn với bào tử cây nấm.