除算記号 oor Viëtnamees

除算記号

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

dấu chia

voorbeelde

指定した値(広告見出しの 25 など)を超える分の文字を省略する場合、「...」 などの記号を使って省略されている文字の存在を示すことができます。
Nếu bạn cắt ngắn văn bản theo giá trị đã nêu trong cột này (chẳng hạn như 25 cho dòng tiêu đề), bạn có thể thêm '...' hoặc một cách diễn đạt bằng văn bản khác để cho biết một giá trị đã được cắt ngắn.

商品アイテムに関する情報はこれらのタグで囲まれます。 タグは不等号記号(< >)で示されます。
Thông tin về mặt hàng có trong các thẻ này và được chỉ ra bởi dấu ngoặc nhọn.

ユーロ記号は1997年に単一通貨を示す記号として、欧州委員会によって作成された。
Đọc bài chính về ký hiệu Euro Dấu hiệu Euro được Ủy ban châu Âu đưa vào sử dụng như là ký hiệu của đồng tiền tệ cộng đồng châu Âu vào năm 1997.

私達は また面白い事を発見しました それは パスワードで使われる記号についてです
Chúng tôi cũng khám phá vài điều thú vị về kí tự đặc biệt mọi người sử dụng trong mật khẩu.

再び 私達は パスワードに ほんの少しの種類の記号しか 使われていない事を知りました
Một lần nữa, chúng tôi thấy rằng chỉ có một số nhỏ kí tự đặc biệt là mọi người thật sự dùng trong mật khẩu mà thôi.

これは早期に開発したものなので Xという記号を使っていますが 4人乗りであり、ヘリコプターのように 垂直に離陸できるので 飛行場は必要ないんです。
Có một phiên bản ra đời sớm hơn, đó là lí do nó được đưa vào thiết kế mẫu, nhưng đó là máy bay chở được 4 hành khách có thể cất cánh thẳng đứng, như một chiếc trực thăng -- vì vậy không cần sân bay nào hết.

コンピュータについて 少しでも考えたことがある人なら 間違いに気づくはずです 情報処理の定義は 記号を操作することだからです 普通は0 と 1 ですが どんな記号でも使えます
Ý tôi là, bất kì ai biết về máy tính đều có thể thấy nó sai, bởi vì tính toán được định nghĩa như thao tác biểu tượng, thường được nghĩ tới như những con số 0 và 1 mà không phải bất cứ một biểu tượng nào.

その上 彼らは記号と音と物とを 関連付けられるようになり始めました 関連付けられるようになり始めました
Ngoài ra, chúng bắt đầu học sự kết hợp giữa các biểu tượng, các âm thanh và các vật thể.

この機種のことは"PZL P.23"と呼ばれることがあるが、垂直尾翼に略して「P.23」と描かれていても"P"の記号は通常はズィグムント・プワフスキ設計の戦闘機(例えばPZL P.11)に与えられていた。
Đôi khi nó còn được gọi là "PZL P-37" hoặc "PZL P.37", nhưng chữ "P" thường dành cho các máy bay tiêm kích thuộc thiết kế của Zygmunt Pulawski (chẳng hạn như PZL P.11).

通訳:ピアノ “p” は 私のお気に入りの音楽記号です
Phiên dịch viên: Đàn Piano, "p" là kí hiệu âm nhạc yêu thích nhất của tôi Nó thể hiện cách chơi nhẹ nhàng.

聖刻文字<ヒエログリフ>(エジプトの象形文字)では,単語のつづりに,それがどんな部類の語なのかを示す,決定辞という無音の記号が付されました。「
Trong lối viết bằng chữ tượng hình, một số ký hiệu không phát âm được thêm vào một chữ để cho biết chữ đó thuộc loại nào.

注: 句読点や記号の標準的ではない表記が許可される場合があります。
Lưu ý: Một số loại dấu chấm câu và ký hiệu không chuẩn được cho phép trong một số trường hợp nhất định.

使用頻度の低いマイナスプラス記号 (∓) は、名前付きHTML実体は持たないが、Unicode ではコードポイント U+2213 で利用可能であり、HTML でも ∓ で利用可能である。
Các dấu trừ-cộng hiếm gặp hơn (∓) nhìn chung không được tìm thấy trong các bảng mã kế thừa và không có một thực thể HTML được đặt tên nhưng có trong Unicode với điểm mã U+2213 và do đó có thể sử dụng trong HTML bằng ∓ hay∓.

編集に関する Google 広告のポリシー(句読点と記号、大文字、日本語の用法、スペースの用法、重複表現)が 2013 年 4 月中旬に更新され、編集基準ポリシーとして 1 つに統合されます。
Chính sách biên tập của Google Ads (bao gồm cả Dấu câu & Ký hiệu; Viết hoa; Ngữ pháp và chính tả; Khoảng trắng; và Lặp lại) sẽ được cập nhật vào khoảng giữa tháng 4 năm 2013 để trở thành một chính sách Tiêu chuẩn biên tập tổng hợp.

Blackberry Android iPhoneで文字をタイプするときに ピリオドを入力して次の文字を大文字にするのに 記号入力に切り替える必要はありません
Khi bạn đang đánh chữ trên điện thoại Blackberry, Android, iPhone, đừng bận tâm về dấu chấm câu và viết hoa đầu dòng, đừng đánh dấu chấm và rồi dấu cách và rồi cố viết hoa chữ cái tiếp theo.

フィルタ パターンの末尾にはパイプ記号を入力しないでください。 末尾にパイプ記号があると、すべての参照元が除外されます。
Không kết thúc dạng bộ lọc bằng một gạch đứng, vì như vậy sẽ loại trừ TẤT CẢ các nguồn giới thiệu.

路線を区別するために 異なる色を用い 駅の種別を区別するために シンプルな記号を用いています
Tất cả đều sử dụng màu sắc khác nhau để phân biệt các đường tàu, tất cả đều sử dụng các ký hiệu đơn giản để phân biệt các loại ga tàu.

文字、数字、記号を組み合わせると安全なパスワードになりますが、覚えるのが難しくなり、特に小さな画面では入力しにくくなります。
Mật khẩu mạnh có kết hợp các chữ cái, số và các ký hiệu, thường khó nhớ và khó nhập, đặc biệt trên màn hình nhỏ.

1879年、国際度量衡委員会 (CIPM) はリットルの定義および小文字の l(小文字のエル)をその記号とすることを採択した。
Năm 1879, CIPM sử dụng định nghĩa của lít, và ký hiệu l (chữ l thường).

先生が小節数と 拍子記号を示して リズムを口にします それを私たちが 音符と休止符を使って 書き取るんです
Giáo viên của chúng tôi cho chúng tôi vài nhịp điệu và dấu hiệu về thời gian, sau đó thầy sẽ phát ra một giai điệu và chúng tôi phải viết nó ra cùng với phần còn lại và chú ý.

プラス記号(+)は、直前の文字が 1 回以上繰り返す場合に一致します。
Dấu cộng (+) khớp với ký tự trước đó 1 hoặc nhiều lần.

イルカが記号のキーを押すと コンピューターの発する ホイッスル音が聞こえ 物かアクティビティが与えられます
Vậy những chú cá heo có thể ấn vào một phím biểu tượng, chúng nghe thấy một tiếng huýt từ máy tính, và được nhận 1 đồ chơi hay 1 trò chơi.

ミシュナが,書くことを“仕事”の範ちゅうに入れているものの,“書く”とは永続的な記号を残すことであると定義しているからです。
Bộ luật Mishnah liệt kê hành động viết là một “việc làm”, nhưng định nghĩa “viết” là việc làm để lại vết tích lâu dài.

あまり余白がなかったため,そうした注記は高度に簡略化された記号で記されました。
Vì có ít chỗ trống, nên những lời bình luận này được ghi lại bằng mật mã viết hết sức vắn tắt.

Unicodeには、この記号を表すU+2620 ☠ skull and crossbones (HTML: ☠)が実装されている。
Unicode sử dụng mã U+2620 ☠ SKULL AND CROSSBONES (HTML ☠) cho biểu tượng này.