治る oor Sjinees

治る

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees

愈合

werkwoord
でも子どもたちは若いので治りも早いのです
但他们毕竟是孩子嘛,伤口很快就会愈合了。
Wiktionary

痊愈

werkwoord
イエスが人の罪を許すと,その人の病気は治りました。
当耶稣赦免了人们的罪,他们就痊愈了。
Open Multilingual Wordnet

治愈

細菌による全身感染症が治った人もいます
事实上已经有一些成功治愈系统性艰难梭状芽孢杆菌感染的案例
Wiktionary

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

治癒 · 痊癒 · 癒合 · 复原 · 恢复

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
直江とはだいぶ親しくなっているが、まだまだ男性恐怖症は治っていない。
你 遲早 會 找到 她 ' 發現 她 仍 愛 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一例として,昔の医者は,生きた鶏を二つに割いて患者の胸に載せれば肺炎が治ると信じていました。
我 胡說 八道 像是 個 傻瓜jw2019 jw2019
崔約はふざけて「中を溺れさせれば、治るであろう」と言った。
三年 前 的 今天我 接到 一個 電話 我 妻子 的 車 與 人 迎面 相撞LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
多くの親は,子供の病気が治ると言われた治療法を続けて,時間とお金をむだにしてきました。
我 考? 虑 的 不止 是 我? 们 考? 虑 的 是 我?? 两 家jw2019 jw2019
けがが治るまで,母が面倒を見てくれましたが,わたしをとがめることはしませんでした。
? 对 不起 , 先生- 你? 聋 了 么 , 傻瓜 ?jw2019 jw2019
重い皮膚病を抱え,治る見込みはありません。
放? 开 我 , 要 不 我 崩 了 你? 们 !jw2019 jw2019
ユニセフによれば,母親が「応急処置を施したうえで保健所に行った」ので「その子の病気はすぐ治り」ました。
蜜 卡 ! 快 离?? 这 !要? 带 你 一起 出去 !jw2019 jw2019
治りにくい疾患に伴う事柄
知道 啊 , 只 是 這 一切 都讓我 想念 羅馬jw2019 jw2019
数年たっても 芸術が忘れられず 神経科に行くことにしたのですが 治る見込みのない 神経障害とわかりました
神 貧 、 守貞 與 服從 是非 常 難以 遵守 的 規定ted2019 ted2019
派手な鳴り物入りでさまざまな試みがなされたが,遺伝子治療で治った,あるいは遺伝子治療が役に立ったという人が一人でもいることをはっきりと証明するものは何もない」と,同誌は言う。
能不能 給 我 講 一下, 你 長的 什麼樣? 您... 您 長的 什麼樣 子?jw2019 jw2019
ある報告によれば,ここ数十年の間に,結核,マラリア,コレラなど古くから知られてきた20の病気がそれ以前より多く発生し,ある種の病気は次第に薬では治りにくくなっています。
他們 放出 坦 托 他 衝 出 修護 區!jw2019 jw2019
同じように,自分の病気を受け入れることは失敗ではありません。 かえって,治りにくい病気を持つある女性が述べているように,それは「新たな方向に前進すること」を意味するのです。
我 不敢 相信 你 這樣 說話 “ 冷漠 、 無情 ”jw2019 jw2019
多くの親は子供が大きくなればこの癖は治ると誤解して,この問題に取り組むのを後に延ばしている。
可怕 了 那 小子 极 度? 专 注jw2019 jw2019
しかし,医師の指示に従わないために病気が治らないからといって,それを医師のせいにすることができるでしょうか。
他? 发 了 一?? 盘 子 的? 样 本 因? 为 我? 给 了 他 你 喜? 欢 的? 颜 色jw2019 jw2019
さらに,「わたしたちが試す他の治療法とは異なって,笑いは全く安全無害で,楽しい」と,自身も治りにくい病気にかかっている著述家のスーザン・ミルストリー・ウェルズは言います。「
那 Matt 的 衣服 呢 它 们也都是新的? 也 都 是 新的?jw2019 jw2019
詩 91:2)では,簡単には治らない病気になったなら,何が喜びを保つ助けになるでしょうか。
? 侦 察? 队 先向 指? 挥 中心? 报 告然后 再 向 我 下令jw2019 jw2019
もしお子さんが調音障害が自然に治らない25%のうちの一人であるとしても,予防療法を行なえば,大きくなって治る可能性はたいへん高い」と説明しています。
只 是? 举 行 婚? 礼 , 不要 太?? 张jw2019 jw2019
2週間もすれば自然に治ります。
你? 来 的? 时 机 很好?? 间 公寓 常常 很快 被 租 走Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
骨は密度が低下して軽くなるにつれ,折れやすくなり,治りも遅くなる。 体が以前ほど簡単に新しい骨を作れなくなっているからである。
安?? 点 , 我 有? 话 要? 说-? 还 是 午餐 的? 时 候? 说 吧jw2019 jw2019
糖尿病患者は、傷が健康な人よりも治りにくい。
如果 我? 们 三?? 来 三人 行的? 话 , 你 一? 转 身 , 就?? 开 始? 给 我 口交LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
治らないただれ。
這 裏 的 各位 有沒有 人 願意?jw2019 jw2019
この薬のおかげで私の風邪が治った。
但 你 也 不喜? 欢 他? 们-? 别 要 我 猜 了 , 阿 奇tatoeba tatoeba
このようにキリストの恵みにより,わたしたちは悲しみや罪から救われるだけでなく,自分を責めるというなかなか治らない性癖からも救われるのです。
袛 邪 褬 褌 械 屑 懈袗? 袗褏 屑 械 褌 邪 小? 褍 薪 邪 褬 邪LDS LDS
6ヶ月後、彼の足は治り、またいつものように戻りました。
戴 爾 害 的 爸 媽 離婚 戴 爾 害 的 爸 媽 離婚Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
治るという正当な希望がないなら,現実の自分の状態を否定したとしても,自分を責めたり,惨めな気持ちになったり,失望したりして泥沼にはまってしまうだけです。
迅速让头两个敌人落到两个水泥块上面的格子里, 然后马上从左边放走他们 。 然后迅速向右走, 落到正在下落的第三个敌人的头上。 踩着他的头登上梯子 。jw2019 jw2019
174 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.