დამყოლი oor Duits
დამყოლი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
flexibel
მივხვდი, რომ ქორწინებაში წარმატების მისაღწევად საჭიროა, იყო დამყოლი და გონიერი“.
Nach meiner Erfahrung funktioniert es am besten, wenn man flexibel und vernünftig ist.“
elastisch
fügsam
nachgiebig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
თავიდან ის ირჩევს ისეთ ბავშვს, რომელიც დამყოლი და მიმნდობი ჩანს, და შესაბამისად, შედარებით ადვილი დასამორჩილებელია.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältjw2019 jw2019
ზნე: სხვა ველურ კატებთან შედარებით, რომლებიც უფრო ფიცხები არიან, ბარხანის კატა დამყოლი და მშვიდია
Victor!Mach keine Dummheitenjw2019 jw2019
იეჰოვამ ყურადღების გარეშე არ დატოვა იოშიას თავმდაბალი, დამყოლი გული და შესაბამისად აკურთხა (მეოთხე მეფეთა 22:11, 18—20).
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
პავლე ფილიმონს სწერდა: „იმ იმედით გწერ, რომ დამყოლი ხარ და ვიცი, იმაზე მეტსაც გააკეთებ, რასაც გეუბნები“ (ფლმ.
Macht mir eine ganz schöne Gänsehaut, wenn ich so darüber nachdenkejw2019 jw2019
იმის ნაცვლად, რომ ჰქონოდათ ურეაქციო, ქვის მსგავსი გული, იეჰოვამ მათ მისცა თბილი, დამთმობი, დამყოლი გული, ისეთი გული, რომელიც გამოეხმაურებოდა მის ნებას.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten,was sie für uns tun konntenjw2019 jw2019
მიმართავ“, აშკარად გვიჩვენებს, რომ დამყოლი გული უნდა გვქონდეს (მუხლები 1, 2). სიტყვები „ითხოვ“, „მოძებნი“ და „მოიძიებ“ იმაზე მიუთითებს, რომ განძის მოსაპოვებლად ძალ-ღონე არ უნდა დავიშუროთ და თავად გამოვიჩინოთ ინიციატივა (მუხლები 3, 4).
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenjw2019 jw2019
როგორც ეს შემთხვევაც ადასტურებს, ექიმებს, ექთნებსა და ჯანდაცვის სხვა მუშაკებს ბევრის გაკეთება შეუძლიათ, თუ დამყოლი და თანამგრძნობი დარჩებიან საქმეში ჩახედული პაციენტის რწმენისა და სინდისის მიმართ.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenjw2019 jw2019
შემდეგ, როცა მან ახლომდებარე მინდორზე გადაინაცვლა, იპოვა ყურადღებიანი მსმენელი — ანჯეი რაშკა, დაბალი, ჯმუხი მთიელი დამყოლი გულით.
Weil ich nicht sein kann, was er möchtejw2019 jw2019
ღვთისმოშიში და გამგონი ცოლისთვის, რომელიც დამყოლი და თანამგრძნობია, უფრო ადვილია გამოავლინოს ღვთისმოსაწონი მორჩილება (ეფესელთა 5:22, 23).
Umwelthaftungjw2019 jw2019
შემდეგ რიგრიგობით მკვეთრად ცვალე კითხვის ტემპი, ხან ჩქარა, ხან ნელა მანამ, სანამ შენი ხმა დამყოლი არ გახდება და ისე არ გამოიყენებ, როგორც გინდა.
Fertigspritzen mit # mljw2019 jw2019
„კოლირის ენციკლოპედიაში“ ნათქვამია: „ჰიპნოტიზებულ ადამიანს ყურადღება იმდენად დაძაბული აქვს, რომ ჰიპნოტიზიორის მიერ შთაგონებული ბრძანებების მიმართ მეტისმეტად დამყოლი ხდება და თითოეულ მის განკარგულებას ასრულებს“.
Ich meinte nur, dass du deine Gründehattest, mehr nichtjw2019 jw2019
მივხვდი, რომ ქორწინებაში წარმატების მისაღწევად საჭიროა, იყო დამყოლი და გონიერი“.
Habt ihr eine Passagierliste?jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.